What is the translation of " DEEP DEPRESSION " in Czech?

• hluboké deprese
• hlubokých depresí

Examples of using Deep depression in English and their translations into Czech

I sank into a deep depression.
Utápěl jsem se v hlubokých depresích.

But you will be guilt-free and then she will spiral into a dark, deep depression.
Ale ty budeš bez viny a ona pak upadne do těžké hluboké deprese.

I fell into a deep depression after the divorce.
Po rozvodu jsem upadl do hluboké deprese.

Mrs. Martina will sink into a deep depression.
Paní Martina upadne do hluboké deprese.

You would fall into a deep depression and eventually you would die.
Upadal by jsi do depresí a nakonec by si umřel.

Your mother began suffering from deep depression.
Tvá matka začala trpět hlubokou depresí.

Terrance fell into a deep depression and started abusing wood polish.
Terrance upadl do hluboké deprese a začal fetoval leštěnku.

After trial, Marge went into a deep depression.
Marge po soudu propadla do hluboké deprese.

Into a dark, deep depression. But you will be guilt-free and then she will spiral.
Ale ty budeš bez viny a ona pak upadne do těžké hluboké deprese.

Her mother's death plunged her into a deep depression.
Smrt matky ji uvrhla do hluboké deprese.

Not long afterward, he fell into a deep depression and died of Lou Gehrig's disease.
Později upadl do hluboké deprese a zemřel na Lou Gehrigovu nemoc.

And according to his counselor, Lee went into a deep depression.
A podle jeho poradce, se Lee ocitl v hluboké depresi.

It can cause deep depression and severe anxiety. And this assault on the self.
A takové zpochybnění osobnosti může způsobit hluboké deprese a závažné úzkosti.

All this was plunging me into a deep depression.
To všechno mě- tehdy- uvrhalo do hluboké deprese.

He went into a deep depression, stop talking, and one day, his heart stopped.
Dostal se do hluboké deprese, přestal mluvit, a jednoho dne se mu zastavilo srdce.

He used to swing rapidly from incredible joy to deep depression.
Přecházel rychle z neuvěřitelné radosti do hluboké deprese.

He was almost always in a state of deep depression ever since these disturbances began.
Byl ve stavu hluboké deprese. Od té doby, co začali ty podivné události.

This came as such a shock that I fell into a deep depression.
Znamenalo to pro mne takový šok, že jsem upadla do těžkých depresí.

It's no wonder he spiraled into a deep depression. With his marriage crumbling and his son's murder.
S rozpadajícím se manželstvím a po vraždě jeho syna není divu, že upadl do hluboké deprese.

After he was fired from the university, he sunk into a deep depression.
Poté, co ho vyhodili z univerzity, upadl do hluboké deprese.

After his acquittal, Carlos Cárdenas suffered a deep depression preventing him from completing his studies.
Po osvobození Cárdenas trpěl depresí, která mu bránila dokončit školu.

As the date of his deposition approached, he drank heavily and fell into a deep depression.
Jak se blížilo datum jeho výpovědi, hodně pil a upadal do hluboké deprese.

A mother can't just fall into a deep depression and ignore her.
Matka nemůže jen tak propadnout hluboké depresi a ignorovat ji.

Peanuts, and remember-- if you slip out the back door, I will sink into a deep depression.
Oříšky… a pamatuj, jestli vyklouzneš zadním vchodem, upadnu do hluboké deprese.

There's no prior attempts, No period of deep depression, No withdrawal from family members.
Žádné předchozí pokusy žádné období hluboké deprese odtažitost před členy rodiny nebo spontánní vyznání lásky.

She had grown used to his unexpected rage… his sudden anguish… his deep depression.
Postupně si zvykla na jeho nenadálý vztek… jeho náhlou lítost… jeho hlubokou depresi.

He drank heavily and fell into a deep depression, afraid that honesty might cost him his job. As the date of his deposition approached.
Jak se blížilo datum jeho výpovědi, hodně pil a upadal do hluboké deprese.

This is great. By setting up your friend, I have sent my friend into a deep depression.
Tím, že jsem někoho dohodila tvému kamarádovi, jsem svoji kamarádku poslala do hlubokých depresí.

His anxiety rapidly shifted into a deep depression… till one day he came to work, sat down behind his desk… and shot himself in the head.
A díky tomu upadl do hluboké deprese. Jednoho dne přišel do práce. Sedl si za stul… a střelil se do hlavy.

With his marriage crumbling and his son's murder, it's no wonder he spiraled into a deep depression.
S rozpadajícím se manželstvím a po vraždě jeho syna není divu, že upadl do hluboké deprese.