What is the translation of " DEEP DEPRESSION " in Polish?

• głęboką depresję
• głębokiego przygnębienia
• głębokiej depresji
• głęboka depresja

Examples of using Deep depression in English and their translations into Polish

His deep depression.
Głębokiego przygnębienia.

Hitler fell into a deep depression.
Hitler wpadł w głęboką depresję.

Deep depression, in fact!
A nawet głęboka depresja!

At first, deep depression.
Najpierw, głęboka depresja.

Deep depression. At first.
Najpierw, głęboka depresja.

He fell into a deep depression.
Wpadł w głęboką depresję.

Not the deep depression from a family tragedy?
Nie głębokiej depresji związanej z rodzinną tragedią?

I sank into a deep depression.
Zatopiłem się w głębokiej depresji.

I fell into a deep depression after the divorce, Which ended up costing me my job.
Popadłem w głęboką depresję po rozwodzie, przez którą straciłem swoją pracę.

Stop: Offering a deep depression.
Stop: oferowanie głębokiej depresji.

After the Treaty of Versailles was signed in 1919, Germany went into a deep depression.
Po podpisaniu traktatu wersalskiego w 1919 r. Niemcy przeszły w głęboką depresję.

Went through deep depression when my momma passed.
Przeszedłem przez głęboką depresję, gdy odeszła moja.

Sometimes I sank into very deep depression.
Czasem wpadałem w głęboką depresję.

He fell into a deep depression and decided to off himself.
Wpadł w głęboką depresję i postanowił skończyć ze sobą.

Last I heard he went into a deep depression.
Słyszałem że wpadł w głęboką depresję.

You would fall into a deep depression and eventually you would die.
Wpadłbyś w głeboką depresję i ewentualnie chciałbyś umrzeć.

I spent the next year in a deep depression.
Przez rok tkwiłam w głębokiej depresji.

You would fall into a deep depression and eventually you would die.
I ewentualnie chciałbyś umrzeć. Wpadłbyś w głeboką depresję.

He retired and fell into a deep depression.
Zaszła z nim w ciążę, jednak poroniła i zapadła na głęboką depresję.

Those who have known deep depression can tell you this is true.
Ci, którzy doświadczyli głębokiego przygnębienia mogą to potwierdzić.

If that was wonderful, what happens when he hits deep depression?
Jak jest cudownie, gdy wpada w głęboką depresję?

Gideon has been suffering from deep depression ever since his wife died.
Gideon cierpi z powodu głębokiej depresji od czasu śmierci żony.

The point would be to push a cancer into a very very deep depression.
Czyli chodziłoby na przykład o to, żeby raka wpędzić w głęboką depresję.

Those who have known deep depression can tell you this is true.
Ci, którzy doświadczyli głębokiego przygnębienia mogą to potwierdzić. W Ew.

A growing spiritual unrest showed itself in periods of deep depression” Lyall, ibid., p.
Ten rosnący duchowy niepokój manifestował się w okresach głębokiej depresji.

Carstairs fell into a deep depression from which he never emerged.
Carstairs pogrążył się w głębokiej depresji, z której się więcej nie podniósł.

Scaling back this system runs the risk of causing a descent into a deep depression, as in the 1930s.
Nałożenie ograniczeń na ten system kryje w sobie niebezpieczeństwo wejścia w głęboką depresję, tak jak miało to miejsce w latach trzydziestych ubiegłego wieku.

These revelations cause the Marquis to fall into a deep depression intensified when he witnesses a strange scene between young L. and H.
Te wynurzenia powodują, że Markiz popada w głęboką depresję, nasiloną, kiedy jest świadkiem dziwnej sceny między młodym L. i H.

This disease is known in the medical literature for bipolar disorder because the mood of patients with this disease can switch between deep depression, morbid euphoria and mania.
Choroba ta jest znana w literaturze medycznej zaburzeń dwubiegunowych, ponieważ nastroju u pacjentów z tą chorobą może wahać pomiędzy głębokiej depresji, manii i uniesienia chorobowego.

some women can bring to deep depression, especially if you really want to have a baby,
niektóre kobiety mogą doprowadzić do głębokiej depresji, zwłaszcza jeśli naprawdę chcesz mieć dziecko,

How to use "deep depression" in an English sentence

He suffered from a deep depression over his condition.

Resulting in a deep depression and an eating disorder.

Deep depression has a very bad effect on breathing.

Many people have to live with deep depression and anxiety.

This confirms that the deep depression occurs in the cusp.

He quickly fell into deep depression and began drinking heavily.

Now that sounds insane: deep depression but filled with joy.

Not a cure all, but my deep depression really lessoned.

deep depression as she struggled with the loss of independence.

They fall into a deep depression or experience panic attacks.

How to use "głęboką depresję, głębokiej depresji" in a Polish sentence

Wywołało to głęboką depresję u człowieka, który ocalił Anglię i miliony istnień ludzkich.

To jednak nie oznacza jeszcze powrotu szczęścia… Mimo troski najbliższych, Assiatou zamyka się w sobie, popada w głęboką depresję.

Daezael wyróżnia się zarówno wyglądem jak i charakterem, bo elf pogrążony w głębokiej depresji jest tylko jeden.

W tym czasie Carter był już pogrążony w głębokiej depresji – nie mógł pogodzić się z tym, co widział i czego doświadczył.

Radio RTL poinformowało, że mężczyzna jest w głębokiej depresji, oraz że powiedział policjantom, iż w samochodzie ma broń.

Nowy film twórcy "Earl i ja, i umierająca dziewczyna" opowiada o dyrektorze z branży reklamowej, który popada w głęboką depresję.

Byli wyjątkowo blisko, a strata doprowadziła Christie do głębokiej depresji.

Okazało się, że artystka wpadła w głęboką depresję, w domu było brudno.

Co się stało, że Iwonę popadnie w głęboką depresję?

Takie zaniedbanie ze strony rodziców może doprowadzić do rozwoju głębokiej depresji - przestrzega Marta Majorczyk.