What is the translation of " DEMOCRATIC DEVELOPMENT " in Czech?

• demokratický vývoj
• demokratického rozvoje
• rozvoj demokracie
• demokratickému rozvoji
• demokratického vývoje
• demokratický rozvoj
• demokratickém vývoji
• rozvoje demokracie

Examples of using Democratic development in English and their translations into Czech

Above all, I do not regard it as a democratic development.
A hlavně to nevidím jako demokratický vývoj.

Political stability and democratic development in Moldova are, however, essential for the implementation of the protocol.
Pro provádění protokolu jsou však nezbytné politická stabilita a rozvoj demokracie.

In writing.- Ukraine continues to be crucial for the stability and democratic development of Europe.
Písemně.- Ukrajina je i nadále klíčová pro stabilitu a demokratický rozvoj Evropy.

We have to remember that Turkey's democratic development is not as important for the EU as it is for Turkey's own citizens.
Musíme mít na paměti, že vývoj demokracie v Turecku není pro EU tak důležitý, jak je důležitý pro občany Turecka.

The simple and acute question is how we can combine long-term stability with democratic development.
Jednoduchou a naléhavou otázkou je, jak můžeme zkombinovat dlouhodobou stabilitu s demokratickým vývojem.

That would not help the democratic development of Ukraine.
To by demokratickému vývoji Ukrajiny nijak neprospělo.

We are discussing different ways to strengthen other kinds of support and to develop and strengthen their democratic development.
Jednáme o různých způsobech rozšíření dalších podpor a o rozvoji a posílení tamního demokratického vývoje.

Of particular concern is the situation regarding democratic development and human rights in Russia.
Zvláštní význam přikládáme situaci ohledně demokratického rozvoje a lidských práv v Rusku.

Thriving local production can mean a chance for these countries to develop economically and a way forward for democratic development.
Prospívající místní výroba může pro tyto země znamenat hospodářský rozvoj a cestu směrem k rozvoji demokracie.

This is a sign that the basic preconditions for democratic development in Belarus have still not been established.
Je to znamení, že základní předpoklady pro demokratický vývoj Běloruska ještě nebyly zavedeny.

It is an important meeting for the EU, which has a great responsibility for supporting economic and democratic development in Africa.
Pro EU, která má velkou zodpovědnost za podporování hospodářského a demokratického rozvoje v Africe, to je významné setkání.

Madam President, we must support the social and democratic development of Somalia in order to bring piracy to an end.
(ES) Paní předsedající, musíme podporovat sociální a demokratický rozvoj Somálska, abychom zastavili pirátství.

In Tunisia, there is, of course, as most of you have said, a very hopeful situation and we all support the democratic development there.
Situace v Tunisku se samozřejmě, jak mnozí z vás uvedli, vyvíjí velmi nadějně a všichni podporujeme tamní demokratický vývoj.

It contributes to the democratic process and to democratic development in many underprivileged and developing countries.
Přispívá k demokratickému procesu a k demokratickému rozvoji v mnohých znevýhodněných a rozvojových zemích.

This is more serious, because this is a very serious matter and indeed a very substantive issue concerning democratic development in Turkey.
Toto je závažnější, protože jde o velice důležitou záležitost a samozřejmě velmi podstatnou otázku týkající se rozvoje demokracie v Turecku.

I also firmly believe that the democratic development of the country should be closely monitored and supported by the European Parliament.
Jsem rovněž pevně přesvědčen, že Evropský parlament by měl pozorně sledovat a podporovat demokratický vývoj v zemi.

I would also like to stress the importance of trade unions and social dialogue as part of the democratic development of the eastern partners.
Dále bych ráda zdůraznila úlohu odborových organizací a sociálního dialogu jako součásti demokratického rozvoje u východních partnerů.

The EU should support democratic development in Belarus and continue to organise cultural and educational projects with it.
Evropská unie by měla podporovat demokratický vývoj v Bělorusku a společně s ním pokračovat v pořádání kulturních a vzdělávacích projektů.

We should remember what happened in Iran: it is hard for democratic development to go hand-in-hand with revolution.
Měli bychom pamatovat na to, co se stalo v Íránu: pro demokratický vývoj je obtížné jít ruku v ruce s revolucí.

What is precarious about the situation is that, if the country remains isolated, this will nourish extremist opinions and activity, which will sidetrack democratic development.
Na této situaci je špatné to, že pokud země zůstane v izolaci, podpoří se tím extremistické názory a činnosti, které potlačí demokratický vývoj.

Croatia plays a key role in the democratic development of the Western Balkans, and it is immensely important that the process should continue.
Chorvatsko hraje klíčovou úlohu v demokratickém vývoji základního Balkánu a je mimořádně důležité, aby tento proces pokračoval.

These two principles will guide the delivery of our response to Belarus and will enable us to encourage the democratic development we all hope for.
Tyto dvě zásady budou vodítkem pro doručení naší odpovědi Bělorusku a umožní nám podpořit demokratický vývoj, ve který všichni doufáme.

Political stability and democratic development are essential to the comprehensive implementation of the protocol and to facilitating the conclusion of all the necessary MoUs.
Politická stabilita a rozvoj demokracie jsou nezbytné pro komplexní realizaci protokolu a pro co nejrychlejší uzavření všech potřebných memorand o porozumění.

Parliamentary elections held on 7 November 2010 were not sufficient to constitute meaningful progress in the democratic development of that country.
Parlamentní volby, které se konaly dne 7. listopadu 2010, nestačily k zajištění významnějšího pokroku v demokratickém vývoji této země.

We urge the Nigerian authorities to make sure that more equitable and democratic development of all social groups in the country is ensured and that basic human rights are protected and enforced.
Nabádáme nigerijské představitele, aby zajistili spravedlivější a demokratičtější vývoj všech sociálních skupin v zemi a ochranu a vymáhání lidských práv.

It is essential for Moldova to proceed with the implementation of the ENP Action Plan and reforms in order to achieve the objectives of political stability and democratic development.
Pro Moldávii je nezbytné pokračovat v uplatňování akčního plánu EPS a v reformách v zájmu dosažení cílů politické stability a rozvoje demokracie.

Given that the continued democratic development of Honduras is in the interests of the European Union, it seems to me to be important that the European Parliament send its observers to monitor the presidential elections.
Vzhledem k tomu, že budoucí demokratický vývoj v Hondurasu je v zájmu Evropské unie, považuji za důležité, aby Evropský parlament vyslal pozorovatele, aby průběh prezidentských voleb sledovali.

Everything suggests that we should keep the agenda as it is and that we should support the democratic development of this country in the future.
Všech hovoří pro to, že bychom měli ponechat pořad jednání ve stávající podobě a že bychom měli podporovat budoucí demokratický vývoj této země.

Political stability and democratic development in Moldova are essential for full participation in Community programmes, therefore it is very important for the prolonged period of unrest and instability to end following the parliamentary elections.
Politická stabilita a rozvoj demokracie v zemi jsou nezbytné pro její plnou účast v programech Společenství, a proto je velmi důležité, aby delší období nepokojů a nestability po parlamentních volbách skončilo.

The Turkish Government continues to demonstrate the political will to proceed with reforms, and it has substantially increased fundamental freedoms and democratic development within the country.
Turecká vláda i nadále prokazuje politickou vůli pokračovat v reformách a podstatně posílila základní svobody a demokratický vývoj v zemi.