What is the translation of " DEPOSITORY " in Czech?

• depozitář
• úschovna
• skladu
• úschovnu
• úschovně
• skladiště
• depozitáře
• úschovny

Examples of using Depository in English and their translations into Czech

This is my depository.
Toto je moje úschovna.

The gold depository at Fort Knox, gentlemen.
Zlatý depozitář ve Fort Knox, pánové.

Lead me to the depository!
Zaveď nás do skladiště.

The gold depository at Fort Knox, gentlemen.
Pánové. Zlatý depozitář ve Fort Knox.

The Union Book Depository.
Svazová knižní úschovna.

A cycle depository is available in some dormitories.
Na některých kolejích je úschovna jízdních kol.

Get to the coal depository.
Běžte do skladu s uhlím.

We're looking for a depository that was, um-- it was over there.- H-hi.
Hledáme depozitář, který byl támhle.- Ahoj.

It came from the Depository!
Přišlo to od depozitáře!

A depository or a laundry room can very well be an isolation room as well!
Skladiště nebo prádelna může klidně být zároveň izolace!

This is a depository, right?
Tohle je úschovna, že jo?

Where do they lead? To the depository.
Do úschovny. Kam vedou?

Head, to the depository you will go.
Hlava, do skladu jdeš ty.

Our target's the gem depository.
Naším cílem je úschovna klenotů.

Go down to the depository; hide in a container.
Sejděte do úschovny, schovejte se v kontejneru.

Are you talking about a shadow depository?
Mluvíš o stínové úschovně?

At that time, the library depository was flooded in Pařížská Street.
Tehdy byl zatopen knihovní depozitář v Pařížské ulici.

We're dividing spoils from the depository.
Právě si rozdělujeme lup z úschovny.

This is the most celebrated body depository this side of the Jersey wetlands.
Tohle je nejznámější skladiště těl, tahle strana Jerseyských mokřin.

Has there been evidence stolen from the depository?
Ukradl někdo nějaké důkazy ze skladu?

We feel we should protect the Depository and we want to prove it to the president.
Cítíme, že bychom měli chránit depozitář a chceme to dokázat prezidentovi.

So, you're going to attack a Shadow Depository.
Takže, chystáte se napadnout stínovou úschovnu.

Depository carries out its activities on the basis of a written depositary agreement.
Depozitář vykonává svou činnost na základě písemné depozitářské smlouvy.

Crais-target off my comms and destroy the depository.
Craisi- zaměř můj komunikátor a znič úschovnu.

The famous gold depository located there is controlled completely by the Treasury.
Slavný zlatý depozitář se nachází zde, je zcela řízen Ministerstvem financí.

Totally inconsistent with the shot from the Depository.
Naprosto neslučitelný s výstřelem ze skladu.

Mr. Jacob comes from the Kargykistaanse depository with the blessings of the government.
Mé dodávky pane Jacobe pochází z Kargyzského depozitáře. S požehnáním vlády.

As I speak, my friends are robbing the gem depository.
Právě teď, moji přátelé vykrádají úschovnu klenotů.

Cause Lee goes to the Texas School Book Depository with a rifle under his arm.
Protože Lee vejde do Texaského skladu školních učebnic s puškou v rukách.

The plan, the plan to get D'Argo back and to rob the depository.
Plán, jak dostat D'Arga zpět a jak vyloupit úschovnu.