Examples of using Depository in English and their translations into Hindi
{-}
-
Colloquial
-
Ecclesiastic
-
Ecclesiastic
-
Computer
CDSL Central Depository.
CDSL सेंट्रल डिपोज़िटरी सर्विसेज़।(b) A depository account with any depositories in India.
(b) भारत के किसी निक्षेपागार के साथ डिपॉजिटरी अकाउंट।National Academic Depository.
राष्ट्रीय अकादमिक डिपोजिटरी।CDSL Central Depository Services Limited.
डिपॉजिटरी सर्विसेज Central depositories Services Limited।National Academic Depository.
राष्ट्रीय शैक्षणिक डिपोजिटरी।Judge of all things, feeble earthworm, depository of truth, a sink of uncertainty and error, the glory and the shame of the universe.
सभी चीजों का न्याय, कमजोर कांच, सत्य की डिपोजिटरी, अनिश्चितता और त्रुटि का सिंक, ब्रह्मांड की महिमा और शर्म की बात है।Yet they were not subject to the same regulation as depository banks.
तथापि उनके लिए निक्षेपागार बैंकों के समान विनियमन लागू नहीं थे।Enhance the attractiveness of Indian Depository Receipts(IDRs) amongst US investors.
यह मान्यता अमेरिकी निवेशकों के बीच भारतीय डिपोजिटरी रसीदों(आईडीआर) की आकर्षकता को भी बढ़ाएगी।Each time you buy or sell a share,you receive an SMS message both from the stock exchange and the depository.
National Securities Depository Ltd.
नेशनल सिक्यूरिटीज़ डिपॉज़िटरी।In all of 2007, insured depository institutions earned approximately $100 billion, down 31% from a record profit of $145 billion in 2006.
समग्र 2007 में बीमाकृत निक्षेपी संस्थाओं ने 100 बिलियन डॉलर की आय की जो 2006 के 145 बिलियन डॉलर के रिकॉर्ड लाभ से 31% कम थी।National Academic Depository(NAD).
राष्ट्रीय शैक्षणिक संग्रहागार(एनएडी)।The Depository Participant should be given a request for Rematerialisation in a specified form who in turn will forward the same to the Depository.
जमाकर्ता साझेदार को विनिर्दिष्ट प्रपत्र में पुन: भौतिकीकरण के लिए अनुरोध दिया जाता है, जो उसे निक्षेपागार को अग्रेषित करता है।The recognition will also enhance the attractiveness of Indian Depository Receipts(IDRs) amongst US investors.
यह मान्यता अमेरिकी निवेशकों के बीच भारतीय डिपोजिटरी रसीदों(आईडीआर) की आकर्षकता को भी बढ़ाएगी।But they can own banks, and all depository banks create money when they make loans, as the Bank of England recently acknowledged.
लेकिन वे स्वयं बैंकों के पास जा सकते हैं, और सभी डिपॉजिटरी बैंक पैसे बनाने के लिए पैसे कमाते हैं, जैसा कि बैंक ऑफ इंग्लैंड ने हाल ही में स्वीकार किया।In 1984 through the office memorandum of the CabinetSecretariat, the CSL was declared as a depository library for all government documents.
में कैबिनेट सचिवालय के कार्यालय ज्ञापन के माध्यम से,सीएसएल को सभी सरकारी दस्तावेजों के लिए एक डिपॉजिटरी लाइब्रेरी घोषित किया गया था।According to depository data, foreign portfolio investors(FPIs) infused a net sum of Rs 14,348 crore($2.2 billion) in equities during November 1-17.
डिपॉजिटरी आंकड़ों के अनुसार विदेशी पोर्टफोलियो निवेशकों(FPI) ने 1-17 नवंबर के दौरान शेयरों में 14, 348 करोड़ रुपये(2.2 अरब डॉलर) का निवेश किया।Currently, the fee for NISM(Mutual Funds) and NISM(depository Services) certification exams comes to Rs. 2500/- per candidate.
वर्तमान में, एनआईएसएम(म्युचुअल फंड्स) और एनआईएसएम(निक्षेपागार सेवाएं) प्रमाणन परीक्षा के लिए प्रति उम्मीदवार रु 2500/- शुल्क है।Major depository banks around the world had also used financial innovations such as structured investment vehicles to circumvent capital ratio regulations.
विश्वभर के प्रमुख निक्षेपी बैंकों ने वित्तीय नवोत्पादों, जैसे कि संरचित निवेश वाहनों का उपयोग पूंजी अनुपात विनियमों के दायरे में कर लेने के लिए किया।The BSP is able to extend loans, raise capital, issue advances,act as a depository, and offer discounts for other financial entities.
बीएसपी ऋण का विस्तार करने, पूंजी जुटाने,अग्रिम जारी करने, डिपॉजिटरी के रूप में कार्य करने और अन्य वित्तीय संस्थाओं के लिए छूट प्रदान करने में सक्षम है।The other applicants that are yet to set up payments bank include Vodafone m-Pesa Ltd,Reliance Industries Ltd and National Securities Depository Ltd.
अन्य आवेदकों को अभी तक भुगतान बैंक स्थापित करने में शामिल हैं वे हैं: वोडाफोन एम-पेसा लिमिटेड,रिलायंस इंडस्ट्रीज लिमिटेड और नेशनल सिक्योरिटीज डिपॉजिटरी लिमिटेड।It is the interest rate at which a depository organization lends funds held in the Federal Reserve to another depository organization overnight.
यह ब्याज दर है जिस पर एक डिपॉजिटरी संगठन फेडरल रिजर्व में आयोजित धनराशि को किसी अन्य डिपॉजिटरी संगठन को रात भर के लिए उधार देता है।Regulation W is a U.S. Federal ReserveSystem regulation that limits certain transactions between depository institutions, such as banks, and their affiliates.
नियमन डब्ल्यू एक अमेरिकी फेडरल रिजर्व सिस्टम विनियमन कि जैसेबैंक निक्षेपागार संस्थाओं के बीच कुछ लेनदेन, सीमित करता है, और उनके सहयोगियों है।For demat account opening which is done with any depository, or with a custodian of securities or any person with Securities Exchange Board of India(SEBI).
Demat account ओपन करने के लिए जो किसी डिपॉजिटरी के साथ, या custodianof securities या Securities Exchange Boardof India(SEBI) के किसी व्यक्ति के साथ किया जाता है।Regional Check Processing Center- RCPC- is a local Federal Reservefacility where checks that are drawn on depository institutions are processed overnight.
क्षेत्रीय चेक प्रसंस्करण केंद्र- RCPC एक स्थानीय है फेडरलरिजर्वसुविधा जहां जांच करता है कि निक्षेपागार संस्थानों पर तैयार कर रहे हैं रात भर कार्रवाई की जाती है।A Depository is an organization where the Securities of a shareholder are held in the Electronic form at the request of the shareholder through a'Depository Participant'.
निक्षेपागार संगठन है जहां निक्षेपागार सहभागी के माध्यम से किसी शेयरधारक के अनुरोध पर उनकी प्रतिभूतियां इलैक्ट्रॉनिक प्रकार में रखी जाती है।The Division of RBOPS ensures policies andoperations are maintained when the depository institutions require financial services from Federal Reserve Banks, the U.S. Treasury and other government agencies.
RBOPS का विभाजन सुनिश्चित करता नीतियों औरसंचालन रखा जाता है जब निक्षेपागार संस्थानों फेडरल रिजर्व बैंक, अमेरिकी ट्रेजरी और अन्य सरकारी एजेंसियों से वित्तीय सेवाओं की आवश्यकता होती है।The Depository Trust& Clearing Corporation(DTCC) has selected a series of firms to help integrate distributed ledger technology into its first large-scale, real-world application.
डिपॉजिटरी ट्रस्ट एंड क्लीयरिंग कॉरपोरेशन(डीटीसीसी) ने अपने पहले बड़े-बड़े, वास्तविक-विश्व अनुप्रयोग में वितरित लेजर तकनीक को एकीकृत करने में मदद करने के लिए कई फर्मों का चयन किया है।Though JNU library is designated as a depository library of all Indian government publications, many Government documents do not reach the Library due to various reasons.
जेएनयू पुस्तकालय भारतीय सरकार प्रकाशनों की एक निक्षेपागार पुस्तकालय के रूप में नामित किया गया है हालांकि, कई सरकारी दस्तावेज विभिन्न कारणों से पुस्तकालय तक पहुँचते नहीं है।Lt;<Securities brokers, dealers, institutional investors, depository institutions, issuing and paying agents and settling banks use the DTC, but individual investors do not interact with it.
प्रतिभूति दलालों, व्यापारियों, संस्थागत निवेशकों, डिपॉजिटरी संस्थाओं, जारी करने और एजेंटों का भुगतान और बैंकों को निपटाने डीटीसी का उपयोग करें, लेकिन व्यक्तिगत निवेशकों के साथ बातचीत नहीं करते।
