What is the translation of " DEVELOPMENT TOOLS " in Czech?

• vývojových nástrojů
• vývojové prostředky
• vývojové nástroje

Examples of using Development tools in English and their translations into Czech

Development tools, Code Composer studio.
Vývojové prostředky, Code Composer Studio.

Full installation of Server and development tools.
Plná instalace serveru a vývojových nástrojů.

Development tools, programming and debugging in C.
Vývojové prostředí, vytváření programů v jazyce C a ladění.

Language(Java, C, Objective-C, C++), frameworks, and development tools.
Jazyka(Java, C, Objective-C, C++), frameworků a vývojářských nástrojů.

Use development tools that support OIE COM, ActiveX.
Použití vývojových nástrojů podporujících OLE COM, ActiveX.

In the software area it is especially the Microsoft company and its basic system and development tools.
V oblasti software jde především o firmu Microsoft a její základní systémové a vývojové prostředky.

Communication development tools, communication services debugging, monitoring and logging.
Vývojové prostředky pro komunikace, ladění komunikačních služeb, monitorování a protokolování.

The end result is a more transparent overall development process that links together all steps and development tools.
Vzniká přehledný celkový vývojářský proces, který spojuje jednotlivé pracovní kroky a vývojářské nástroje.

It must therefore be guaranteed that development tools and policies will allow effective development..
Musí být proto zaručeno, že rozvojové nástroje a politiky umožní skutečný rozvoj.

The same would equally apply to processes for the acquisition of licenses for system software and development tools related to the IRMS.
Totéž by platilo pro postupy při pořizování licencí na systémový software a vývojové nástroje týkající se ISSP.

Taught Module Sustainability and Development: Tools and methods for sustainable change processes in regions and businesses.
Učební modul udržitelnost a rozvoj: Nástroje a metody udržitelnosti při změnách v regionech a podnikání.

Enjoy nested virtualisation and guest OS debugging, and use Vagrant, Jenkins or other favourite development tools.
Využívej vnořenou virtualizaci a ladění hostujících operačních systémů, pracuj s Vagrantem, Jenkinsem a dalšími oblíbenými vývojovými nástroji.

We even went back to our development tools, and our development tools were, at that time, PC-based.
Dokonce jsme se vrátili k našim vývojovým nástrojům a naše vývojové nástroje byly, v té době, založené na PC.

In such cases we are able to provide services of our top advance designers who know how to analyse the needs and how to realize them by standard development tools.
V takovýchto případech umíme poskytnout služby našich špičkových vývojářů, kteří dokážou požadavky analyzovat a pomocí standardních vývojových nástrojů je i zrealizovat.

The technical aspect of the project was aimed at improving development tools in the area of aerodynamics and aircraft construction.
Technická náplň projektu byla orientována na zdokonalení vývojových nástrojů v oblasti aerodynamiky a konstrukce letounu.

To strengthen the capacity of local people to respond to issues of importance, it has developed and employed a series of tools known as Community Organisational Development tools.
Posílení kapacity místních lidí reagovat na otázky důležité,, které vyvinul a zaměstnával řadu nástrojů známých jako společenství Organizační Vývojové nástroje.

You may always assist your child in learning those personality development tools, puzzles in a way that you want to extend his learning.
Svému dítěti můžete vždy asistovat na cestě v naučení se těchto osobnost rozvíjejících pomůcek a hádanek a uvidíte, jak se jeho schopnost učit se zvětší.

Upon approval of the strategies, JIM would develop technical specifications, carry out procurement, and installation of computer and networking equipment, including central and regional equipment, internet gateway servers, and systems software(including business software and development tools), and portable computers for key staff and auditors.
Po schválení strategií by JIM vypracoval technické specifikace, realizovala nákup a instalaci počítačů a síťového vybavení včetně zařízení na úrovni ústředí a regionů, serverů pro internetové brány a systémového softwaru(včetně provozního softwaru a vývojových nástrojů) a přenosných počítačů pro hlavní zaměstnance a auditory.

Taught Module Sustainability and Development Tools and methods for sustainable change processes in regions and businesses University of Graz, Austria.
Učební modul udržitelnost a rozvoj Nástroje a metody udržitelnosti při změnách v regionech a podnikání Univerzita ve Štýrském Hradci, Rakousko.

Our dedicated team of experts in the field of equipment design, electronic systems and flow technology is committed to ensuring that our innovative flow sensors and flow rate meters are designed using the best available technology and development tools and comply with national and international directives and laws.
Náš specializovaný tým odborníků v oddělení výzkumu a vývoje technologií průtoku a elektronických systémů je trvalou zárukou toho, že naše snímače průtoku, průtokoměry a rychlostní sondy jsou vyvíjeny za použití nejlepších dostupných vývojových prostředků a splňují všechna náročná kritéria platných mezinárodních norem a doporučení.

The GNU project started by building a toolkit, uh, basic development tools such as a C compiler, a debugger, a text-editor, and uh, other necessary apparatus.
Projekt GNU začal tvorbou sady nástrojů, základních vývojářských nástroju jako je překladač jazyka C, debugger a textový editor, a dalších nutných nástrojů.

These chemical synthesis and process development tools open new possibilities to discover synthetic pathways, explore conditions, and optimize reaction parameters.
Tyto nástroje pro chemickou syntézu a vývoj procesů otevírají zcela nové možnosti k objevování syntetických reakcí, zkoumání podmínek a optimalizaci parametrů reakcí.

So-logic has used these and other methods for customer projects: embedded system development, hardware description languages, programming languages, operating systems, development tools, architectures of FPGAs and microprocessors, circuit design and layout, peripheral components, DSP techniques, system level design, open source development, network enabled services.
So-logic využívá následujících metod k řešení nejsložitějších problémů v různorodých oblastech: embedded system development, hardware description languages, programming languages, operating systems, development tools, architectures of FPGAs and microprocessors, circuit design and layout, peripheral components, DSP techniques, system level design, open source development, network enabled services.

It is also important that we do use it as a development tool.
Stejně tak je důležité, abychom jej využívali jako nástroj rozvoje.

Crystal Reports is a development tool that can be used to create complex database queries and present graphical results.
Crystal Reports je vývojový nástroj, který umožňuje vytvářet složité databázové dotazy a prezentovat grafické výsledky.

The concept was initially proposed by the UNCTAD as a development tool: industrialised countries should grant non-reciprocal trade preferences to developing countries, allowing them to generate revenue not via aid, but via international preferential trade.
Koncept původně vznikl na Konferenci OSN o obchodu a rozvoji(UNCTAD) jako nástroj rozvoje. Podle něj mají průmyslové země poskytovat rozvojovým zemím nereciproční obchodní preference, a umožnit jim tak vytvářet příjmy nikoli na základě podpory, ale prostřednictvím mezinárodního preferenčního obchodu.

Thanks to its flexibility, affordability and optimal adaptability, the universal fixture system is the right choice for all applications in development, tool manufacture and prototype construction, as well as volume production.
Univerzální upínací systém je díky své flexibilitě, cenové dostupnosti a optimální přizpůsobitelnosti tou správnou volbou pro všechny aplikace ve vývoji, ve výrobě nástrojů, konstrukci prototypů i v sériové výrobě.

This specific issue did not arise, but I would just like to stand up and support those colleagues who have expressed huge concern about a proposal that is supposed to be positive as a development tool but, in fact, could be quite negative, not just from a European perspective, but also for the very countries we are trying to assist.
Tato konkrétní problematika zmíněna nebyla, chtěla bych však vystoupit a podpořit kolegy, kteří vyjádřili hluboké obavy z návrhu, který je sice prezentován jako prospěšný nástroj rozvoje, ovšem ve skutečnosti může mít dosti nepříznivý dopad, a to nejen z evropského pohledu, ale i pro samotné země, jimž se snažíme pomoci.

Amateur and professional sport, uncontaminated and unpolluted sport, sport as a personal development tool, an instrument of cohesion and solidarity among peoples: we are still a long way away from satisfactory standards in Europe, Mr President, and the responsibility lies entirely with politics.
Amatérský a profesionální sport, neposkvrněný a neznečištěný sport, sport jako nástroj osobního rozvoje, nástroj soudržnosti a solidarity mezi lidmi: jsme stále daleko od uspokojivých norem v Evropě, pane předsedající, a zodpovědnost leží zcela na politice.

Oskar Maxa( MFF UK): tools development.
Oskar Maxa( MFF UK): vývoj nástrojů.