Examples of using Devoted husband in English and their translations into Czech
{-}
-
Colloquial
-
Official
And a devoted husband.
To his wife, Dolores, he is a devoted husband.
Své ženě Dolores je oddaným manželem.A devoted husband, father.
Oddaný manžel, otec.From your devoted husband.
Od tvého oddaného muže.Devoted husband and father.
Oddaný manžel a otec.You're a devoted husband.
Ty jsi vzorný manžel.A devoted husband and loving father is no longer with us.
Oddaný manžel a milující otec už není s námi.An extremely devoted husband.
Extrémně oddaný manžel.Devoted husband, respectable family man. The honourable judge.
Ctihodný soudce, oddaný manžel, bezúhonný otec rodiny.So he's a devoted husband.
Takže je do oddaný manžel.You need to stand by my side as my loving, devoted husband.
Musíš mi stát po boku jako můj milující, oddaný manžel.Erik was a devoted husband.
Erik byl oddaným manželem.The Honourable Judge, respectable family man. devoted husband.
Ctihodný soudce, oddaný manžel, bezúhonný otec rodiny.The Honourable Judge, devoted husband, respectable family man.
Ctihodný soudce, oddaný manžel, bezúhonný otec rodiny.I will bet you weren't always the doggedly devoted husband.
Vsadím se, že jste vždycky nebyl tak věrně oddaným manželem.Mohan Shah was a devoted husband and a loving father to all of his children.
Mohan Shah byl oddaný manžel a milující otec všech svých dětí.Your father was a devoted husband.
Váš otec byl oddaný manžel.A devoted husband and father with no criminal record. he's a well-respected local businessman.
Byl to místní vážený obchodník, oddaný manžel a otec bez záznamu v rejstříku.And he would make a devoted husband.
A byl by mi oddaným manželem.My client, Gerald Harris, devoted husband, woke up one morning last November to a terrible tragedy. Go! Move! Ladies and gentlemen of the jury.
Se vzbudil v jedno listopadové ráno minulého roku do příšerné tragédie. Jděte! Pohyb! Dámy a pánové porotci, můj klient, Gerald Harris,… Oddaný manžel.Osiris and Isis were a devoted husband and wife.
Osiris a Isis byli věrní manželé.But… you're saying that it's harder now,with a nanny and a devoted husband?
Ale ty říkáš, že je to těžší teď,s chůvou a oddaným manželem.Four, the Count Andrenyi,who is Helena's devoted husband and Mrs Armstrong's devoted brother-in-law.
Za čtvrté, hrabě Andrenyi,který je Heleniným oddaným manželem a byl After nearly losing his wife,Dr. Hart swore to be a devoted husband.
Poté, co málem přišla o život,doktor Hart přísahal, že bude oddaným manželem.Woke up one morning last November my client,Gerald Harris, devoted husband, Ladies and gentlemen of the jury, Move! Go! to a terrible tragedy.
Se vzbudil v jedno listopadové ráno minulého roku do příšerné tragédie. Jděte! Pohyb! Dámy apánové porotci, můj klient, Gerald Harris,… Oddaný manžel.I'm gonna take you home and fix you up,'cause you're the real endangered species-- a devoted husband.
Vezmu tě domů a dám do pořádku. Protože ty jsi ten skutečně ohrožený druh. Oddaný manžel.On the outside… He will appear like a devoted husband, like an ideal father.
Navenek působí… jako oddaný manžel, vzorný otec.Ladies and gentlemen of the jury, Move! to a terrible tragedy. woke up one morning last November Go! my client,Gerald Harris, devoted husband.
Se vzbudil v jedno listopadové ráno minulého roku do příšerné tragédie. Jděte! Pohyb! Dámy a pánové porotci, můj klient,Gerald Harris,… Oddaný manžel.No one here denies that you are a devoted husband or a loving father.
Nikdo zde nepopířá, že jste oddaný manžel nebo milující otce.My client, Gerald Harris, devoted husband, Move! Hayes:"Ladies and gentlemen of the jury, Go! to a terrible tragedy. woke up one morning last November.
Se vzbudil v jedno listopadové ráno minulého roku do příšerné tragédie. Jděte! Pohyb! Dámy a pánové porotci, můj klient, Gerald Harris,… Oddaný manžel.
