What is the translation of " DIDN'T EVEN TRY " in Czech?

• ani se nesnažil
• ani se nepokusil
• se ani nepokoušeli
• ani nezkoušel
• se ani nesnažili

Examples of using Didn't even try in English and their translations into Czech

So he didn't even try.
Ani se nesnažil.

What good would we be if we didn't even try?
K čemu by bylo, kdybychom se ani nepokusili?

You didn't even try.
Tys to ani nezkusil.

People would kill for this opportunity. But you didn't even try.
Lidi by pro to zabíjeli, ale ty ses ani nepokusil.

So they didn't even try.
Takže se ani nesnažili.

Didn't even try to stop!
Ani se nesnažil zastavit!

Sank like a rock, didn't even try to escape.
Potopil se jako šutr, ani nezkoušel vylézt.

Didn't even try to bargain.
Ani ses nepokusil smlouvat.

Things he'said. He didn't even try to hide it.
Ty řeči, které vedl. Ani se je nesnažil skrývat.

Didn't even try a negotiation.
Ani nezkoušeli vyjednávat.

Which means the driver didn't even try to stop.
Což znamená, že se řidič ani nesnažil zastavit.

He didn't even try to swim.
Ani se nesnažil plavat.

He knew that he wasn't accepted by the staff, didn't even try. And this guy.
A tenhle… Ani nezkoušel, aby ho lidi přijali.

He didn't even try to evade.
Ani se nepokusil uhnout.

All I wantedwas for us to start over, and you didn't even try.
Jen jsem chtěla dneska znovu začít, a ty ses ani nepokusil.

And didn't even try to flee.
A ani se nepokusil utéct.

If you would tried and failed, I would understand, but you didn't even try.
Pochopil bych, kdybys to zkusila a nevyšlo to, ale ty ses ani nepokusila.

They didn't even try to flee.
Ani se nepokoušeli utéct.

Well, would you have taken me along if I told you that I lived in a normal house with a set of normal parents who didn't abuse me but also didn't even try and understand me?
No, vzal bys mě s sebou, kdybych ti řekla, že jsem žila v normálním domě… s normálníma rodičema, který mě nezneužívali, ale taky se mě ani nepokoušeli pochopit?

You didn't even try.
Ty jsi to dokonce ani nezkusil.

Well, would you have taken me along with a set of normal parents who didn't abuse me if I told you that I lived in a normal house but also didn't even try and understand me?
S normálníma rodičema, který mě nezneužívali, kdybych ti řekla, že jsem žila v normálním domě… ale taky se mě ani nepokoušeli pochopit? No, vzal bys mě s sebou?.

He didn't even try to negotiate once.
Ani se nepokusil smlouvat.

Driver didn't even try to stop.
Řidič se ani nepokusil zastavit.

Didn't even try to hide it.
Ani se to nesnažil zamaskovat.

Rabens didn't even try to remove it.
Rabens se ani nesnažil to oddělat.

Didn't even try to clear his name.
Ani se nesnažil očistit své jméno.

June! He didn't even try to hide it?
Ani se to nesnažil skrývat?- June!

Didn't even try to talk her out of it.
Ani se nesnažil jí to rozmluvit.

My mom didn't even try to raise me.
Moje máma se mě ani nesnažila vychovat.

He didn't even try to protect himself.
Ani se nesnažil ochránit.