What is the translation of " DIE EACH YEAR " in Czech?

• každý rok zemře
• ročně zemře
• umírá každý rok
• každoročně umírá
• zahyne každý rok

Examples of using Die each year in English and their translations into Czech

Million people die each year.
Každý rok zemře 14 milionů lidí.

How can 44 people die each year because they weren't warned to put on their seatbelts?
Jak může ročně zemřít 44 lidí, protože nejsou varováni, aby se připoutali?

It's the number of cave divers that die each year.
Počet jeskynních potápěčů, kteří ročně zemřou.

Seven thousand people die each year from pharmacy screwups.
Ročně zemře 7000 lidí, kvůli omylu v lékárnách.

It's the number of cave divers that die each year.
To je počet jaskynných potápačov, ktorí každý rok zomrú.

Seven thousand people die each year from pharmacy screw-ups.
Každý rok zemře 7000 lidí na to, že lékárny něco podělají.

From car accidents involving drunk driving. Over a 1,000 teens die each year.
Přes tisíc teenagerů zemře každý rok při autonehodě, když je řidič opilý.

Nearly eight million children die each year before the age of five.
Téměř osm milionů dětí každoročně umírá před dosažením věku pěti let.

Because they weren't warned to put on their seatbelts? How can 44 people die each year.
Protože nejsou varováni, aby se připoutali? -Jak může ročně zemřít 44 lidí.

Do you know how many people die each year from random respiratory problems?
Víte, kolik lidí každý rok umírá na různé respirační problémy?

People die each year from smoking and 80 000 people die each year from passive smoking in the EU alone.
Pouze v EU zemře ročně v důsledku kouření 650 000 lidí a v důsledku pasivního kouření 80 000 lidí.

Liver can't be found. Two thousand patients die each year because a donor.
Pacientů zahyne každý rok proto, že se pro ně memůže žádný dárce najít.

Over a 1,000 teens die each year from car accidents involving drunk driving.
Přes tisíc teenagerů zemře každý rok při autonehodě, když je řidič opilý.

We were discussing the dangers of gluten, and I'm wondering if you can tell me how many people die each year from celiac disease?
A mě by zajímalo, kolik lidí zemře ročně na celiakii? Probírali jsme nebezpečí lepku?

Do you know how many people die each year because an organ doesn't become available?
Víš, kolik lidí ročně zemře, protože se nedočkají orgánu?

After all, maternal mortality, together with infant mortality, is the most important indicator of the level of human development, and it is unacceptable, as we have already said, that today more than half a million women still die each year during childbirth.
Nakonec, úmrtnost matek společně s úmrtností kojenců jsou nejdůležitějším ukazovatelem úrovně rozvoje lidství. Jak jsme už řekli, je nepřijatelné, aby v současnosti během porodů každý rok umíralo stále víc jak půl milionu žen.

Two thousand patients die each year because a donor liver can't be found.
Pacientů zahyne každý rok proto, že se pro ně nemůže žádný dárce najít.

Europeans die each year from the effects of fossil fuel emissions, and that is something we should look into first.
Každý rok zemře 300 tisíc Evropanů následkem působení emisí fosilních paliv a tím bychom se měli zabývat přednostně.

Do you realize how many people die each year in Renaissance fairy renactments?
Víte, kolik lidí každý rok umírá na ukázkách na festivalech renesance?

Women still die each year from complications in pregnancy or childbirth that cannot be treated.
Pět tisíc žen každoročně umírá v důsledku komplikací během těhotenství nebo při porodu, které není možno léčit.

As we heard earlier, 650 000 people die each year from the effects of smoking.
Jak jsme již slyšeli, umírá každoročně na následky kouření 650 000 lidí.

Left-handed people die each year using products designed for right-handed people.
Leváků každý rok zemře při používání nástrojů, sestrojených pro praváky.

In Latin America, over 1 million people die each year… due to hunger and malnutrition.
V Latinské Americe umírá ročně přes milion lidí… na následky hladu a podvýživy.

Moreover, 8 million people die each year from diseases linked to the consumption of unsafe water, for example because of dysentery, cholera and typhoid fever.
Kromě toho osm milionů lidí ročně zemře na choroby související s pitím nebezpečné vody, například na úplavici, choleru a tyfus.

More than 8 000 people in Italy and more than 350 000 in Europe die each year because of pollution caused by burning oil by-products.
Více než 8 000 lidí v Itálii a více než 350 000 lidí v Evropě zemře každý rok kvůli znečištění životního prostředí způsobeného spalováním ropných derivátů.

Thousands of people die each year in the European Union as a result of passive smoking.
Tisíce lidí umírají každý rok v Evropské unii v důsledku pasivního kouření.

Ninety per cent of that increase will be in what is now the developing world, where up to 11 million children die each year, about five million of them for want of medicines that have been available in what we call the West for over 30 years..
Devadesát procent tohoto přírůstku se odehraje v zemích, které jsou v současné době rozvojovými a v nichž ročně zemře až 11 milionů dětí, z nichž asi 5 milionů v důsledku nedostatku léků, které jsou ve světě, jejž nazýváme západním, dostupné již přes třicet let.

Several thousand people die each year in Europe because they have been unable to receive a transplantation in time.
V Evropě ročně zemře několik tisíc lidí kvůli tomu, že jim nemohla být včas provedena transplantace.

Almost 10 million children under the age of five die each year, and of these, 4 million are newborn infants less than one month old.
Každý rok zemře téměř 10 milionů dětí mladších pěti let, z nichž 4 miliony jsou novorozenci mladší jednoho měsíce.

One billion children live in poverty, 1.4 million children die each year from lack of access to safe drinking water, and 2.2 million children die each year because they have not been immunised by vaccines that are so easily accessible in the developed world and which we have had for over 30 years..
Jedna miliarda dětí žije v chudobě, 1,4 milionu dětí ročně umírá, jelikož tyto děti nemají přístup k nezávadné pitné vodě, a dalších 2,2 milionu dětí ročně umírá, protože nebyly očkovány vakcínami, jež jsou v rozvinutém světě tak snadno dostupné a které my máme již více než 30 let.