Examples of using Different colour in English and their translations into Czech
{-}
-
Colloquial
-
Official
Different colour.
They're a different colour.
Different colour.
Jiná batva.Is it a different colour?
Má snad jinou barvu?Would you like to see it in a different colour?
Different colour. Hair is different. .
Jiná barva. The mortar's a different colour.
Malta má jinou barvu.It's a different colour but the same make and model.
Je to jiná barva, ale stejná značka a model.Euskadi has a different colour!
Baskicko má jinou barvu!A rose. Different colour roses mean different things.
All of you is a different colour.
Ty celej máš jinou barvu.Make them a different colour! maybe her name should be Princess Demandy-pants.
Udělej je v jiné barvě. Možná by se měla jmenovat Princezna Požadovačná.Her eyes were a different colour.
Její oči měli jinou barvu.
The fill's a different colour, which means the tomb robbers probably got through here.
Výplň má rozdílnou barvu. Což znamená, že vykradači hrobů se tudy mohli dostat.It's a completely different colour. No.
Je to úplně jiná barva.If you collect a different colour, you will lose liquid; if you collect a black drop, you will lose one life.
Když chytíte jinou barvu, ztratíte kapalinu; pokud chytíte černou kapku, ztratíte jeden život.All of you is a different colour.
Všechno na vás má jinou barvu!To make the males a different colour than the females, allowing for quick sorting. Here at Australia's largest hatchery, they have been genetically modified.
Aby samečci měli jinou barvu než samičky, což umožňuje rychlejší třídění. V největší líhni v Austrálii jsou geneticky modifikována.Don't you have it in a different colour?
Nemáte ho i v jiné barvě?Participants are asked to use a different colour post it to signify ideas which can be used to address or overcome the barriers.
Účastníci jsou požádáni, aby použili rozdílné barvy lístečků ke zvýraznění myšlenek, které mohou být použity k řešení nebo překonání překážek.I'm sure it was you. Different colour.
Určitě jste to byla vy. Jiná barva.The production gas facility for medical gases is separated from other industrial gas production, their cylinder fleet is separated, andmedical gas cylinders also have different colour marking.
Produkce plynů pro zdravotnictví je oddělena od výroby ostatních technických plynů, lahvový park je speciálně vyčleněn alahve pro medicinální plyny mají i odlišné barevné značení.How about a different colour, bud?
Co takhle jinou barvu, kámo?Your room is exactly like mine, just a different colour.
Máte stejný pokoj, jen v jiné barvě.Would you prefer a different colour or width?
Chtěli byste jinou barvu nebo šířku?It's an exchange of fluids even thoughour energy has a different colour.
Je to výměna kapalin… I kdyžnaše energie mají různé barvy.Cause even though we might have different colour skin Different points of views.
Protože i když máme jinou barvu kůže, rozdílnou mentalitu a tělesnou stavbu.Unbelievable! Your room is exactly like mine, just a different colour.
Tvůj pokoj je přesně jako můj, stejný jako můj, kromě toho, že má jinou barvu. Díky. Neuvěřitelné.I'm sure it was you. Different colour.
Jsem si jistý, že's to byla ty. Jinou barvu.The medicinal gas production is separated from the production of other industrial gases; the related cylinder fleet is reserved; andthe medicinal gas cylinders also have different colour marking.
Produkce plynů pro zdravotnictví je oddělena od výroby ostatních technických plynů, lahvový park je speciálně vyčleněn alahve pro medicinální plyny mají i odlišné barevné značení.
