Examples of using Different doctors in English and their translations into Czech
{-}
-
Colloquial
-
Official
Six different doctors?
Šest různých doktorů?All the victims had different doctors.
Takže všechny oběti měli různé doktory?Different doctors, different diagnoses.
Různí lékaři, We went to different doctors.
Šli jsme k různým doktorům.Five different doctors come up with five There's never any proof?
Pět různých doktorů přijde s pěti diagnózami Důkaz?But the assassins all had different doctors.
Všichni měli různé doktory. Ale Dee Torresová.All from different doctors. More Xanax.
Další Xanax, od různých lékařů.But the assassins all had different doctors.
Ale Dee Torresová, Danny Moss… všichni měli různé doktory.It's different doctors, different procedures.
Jsou to různí doktoři, We have already been to, like, five different doctors.
Už jsme byli tak u pěti různejch doktorů.And he went to three different doctors who all said just that.
A bol už u troch doktorov, ktorí povedali presne to.I guess if my knees were normal, but three different doctors said.
Asi kdybych měla dobrý kolena,- ale tři různí doktoři mi řekli.Five different doctors come up with five There's never any proof.
Důkaz? Pět různých doktorů přijde s pěti diagnózami.There's never any proof. Five different doctors come up with five?
Pět různých doktorů přijde s pěti diagnózami Důkaz?Five different doctors come up with five different diagnoses based on the same evidence.
Pět různých doktorů přijde s pěti diagnózami.There's never any proof. Five different doctors come up with five.
Důkaz? Pět různých doktorů přijde s pěti diagnózami.That's what I thought, but Dee Torres, Danny Moss, the assassins all had different doctors.
Všichni měli různé doktory. Ale Dee Torresová, Danny Moss.This woman has eight different doctors prescribing to her at once.
Tahle ženská má 8 různých lékařů, kteří ji předepisují zvlášť.In the last eight months. You know,Anita Grant had seen five different doctors.
V posledních osmi měsících. Víte,Anita Grantová měla pět různých doktorů.How about that he has seen four different doctors in the last six months?
O tom, že v posledních šesti měsících navštívil čtyři různé lékaře?They had different doctors but we're checking to see if they used the same lab.
You know, Anita Grant had seen five different doctors in the last eight months.
V posledních osmi měsících. Víte, Anita Grantová měla pět různých doktorů.Five different doctors come up with five different diagnoses based on the same evidence.
Pět různých lékařů přijde s pěti No one's cells work by the wall, andI have got conflicting reports from two different doctors.
Poblíž zdí nikomu nefunguje telefon adostala jsem dvě rozporuplné zprávy od dvou různých lékařů.Cause we have been to five different doctors, And no one can give us any answers.
Protože jsme byli u pěti různých doktorů a žádný nám nedokázal dát jedinou odpověď.Do you see any pattern between going to different therapists and, and going to different doctors?
Vidíš nějakou souvislost mezi tím jít k Now, Molly andGail had different doctors, but both went to Syracuse General pharmacy.
Tak, Molly aGail měly různý doktory ale obě chodily do lékárny Syracuský Všeobecný.Paying each one of them in cash?How about that he has seen four different doctors in the last six months?
A co o tom, žeběhem posledních 6 měsíců navštívil 4 různé lékaře a každému platil hotově?How about that he has seen four different doctors in the last six months, paying each one of them in cash?
Platí každý jeden z nich v hotovosti? Jak o tom, že viděl čtyři různé lékaři v posledních šesti měsících?Every one of these family members was at a different hospital,different insurance, different doctors.
