What is the translation of " DIFFERENT FORM " in Czech?

• jiné podobě
• jiné formě
• jinou formu
• odlišné podoby
• jiný formulář

Examples of using Different form in English and their translations into Czech

In a different form.
V jiné formě.

Just shows up in a different form.
Jenom se objeví v jiné podobě.

It's a different form for each.
Na to jsou rozdílné formuláře.

It will be in a different form.
To dostanete v jiné formě.

And then in the next life, You have unfinished business with someone they come back in a different form.
A on se v příštím životě Máte s někým nevyřízené účty vrátí v jiné formě.

This is a different form.
To je jiný formulář.

My savior complex takes on a completely different form.
Se projevuje v úplně jiné podobě.

That's just us in a different form, isn't it? But"them.
To je jen nás v jiné formě, ne? Ale"oni.

It can, however, produce moisture in a different form.
Dokáže však vytvořit vlhkost v jiné formě.

That's just us in a different form, isn't it? But"them.
To jsme jen my v jiné podobě, ne? nechala je.

In the east, the Empire continued in a different form.
Na východě říše pokračovala v jiné podobě.

The Chairman comes in a different form to everyone Everybody has.
Předseda se zjevuje každému v jiné podobě. Každý ho viděl.

These moments will come again in a different form.
Tyto momenty budou stále přicházet v různých formách.

Though in a different form, or a slightly different form. We are of the view that there is an institute.
Avšak lehce odlišné podoby. Jsme toho názoru, že institut existuje.

Okay? It just takes a different form?
Jen převezme jinou formu. Dobře?

The Chairman comes in a different form to everyone so people rarely realize when it happens.
Předseda se každému zjevuje v jiné podobě. Takže si to lidé málokdy uvědomí, když se to stane.

It just… Okay? It just takes a different form.
Jen převezme jinou formu. Dobře?

Like me, she was a martyr, but in different form and in another time sent to awaken France.
Byla to mučednice jako já. Objevila se v jiné podobě a v jiné době, aby probudila Francii.

Well, in that case we're going to need a different form.
No, v tom případě budeme potřebovat jiný formulář.

Cause I-I thought that maybe if you… saw it in a different form it… would inspire you to pick up where you left off.
Protože jsem myslela, že kdybys to viděl v jiné formě, tak by tě to nakoplo, abys začal tam, kde jsi skončil.

They vanish into your consciousness, and reappear in different form.
Ztratí se ve vašem podvědomí a vynoří se v jiné podobě.

That's just us in a different form, isn't it?
To je jen nás v jiné formě, ne? Ale"oni?

I believe every bit of him is still around, Just in a different form.
Věřím, že každičký kousek něho samého je stále tady, jen v jiné podobě.

Croatia's Mare Milin presented a different form of a diary featuring colour photographs with self-reflective motifs.
Jinou formu deníku ve svých barevných záběrech s autoreflexivními motivy představila Chorvatka Mare Milinová.

Tony is a person, only in a different form.
Tony je osoba, akorát v jiný formě.

This interest of Sasse's, only in a different form, turned him into a zealous collector: he would buy out whole photo archives, from a variety of sources, for later use and categorization.
V jiné podobě pak tento zájem vedl Sasseho ke sběratelství, kdy z rozličných zdrojů skupoval fotografické archivy, na jejichž kategorizaci a transformaci založil celou svoji další tvorbu.

Team building in Central Bohemia may also have a completely different form.
Teambuilding ve Středních Čechách může mít ale také úplně jinou podobu.

We are of the view that there is an institute, though in a different form, or a slightly different form..
Avšak lehce odlišné podoby. Jsme toho názoru, že institut existuje.

This means that it is similar to a‘reference medicine' containing the same active substance, but Zalviso is available in a different form.
Znamená to, že je obdobou„referenčního léčivého přípravku", který obsahuje stejnou léčivou látku, ale přípravek Zalviso je k dispozici v jiné formě.

Together with promoting our core business, the promotion of the baroque gardens is also a completely different form of advertising media to which most clients use or have come across.
Spojení propagace naší hlavní činnosti s propagací barokní zahrady je zároveň úplně jiná forma mediální reklamy, než většina klientů používá a s kterou se ještě pravděpodobně nesetkali.