What is the translation of " DIFFERENT PATTERNS " in Czech?

• různých vzorů
• jiném schématu
• různé vzorce

Examples of using Different patterns in English and their translations into Czech

Two different patterns.
Dva odlišné modely.

A banner can feature up to 6 different patterns.
Banner jsou vybaveny až 6 různých vzorů.

Five different patterns.
Pět různých vzorů podrážek.

Set of cloud decals from our collection of cloud wall stickers with different patterns and colours!
Sada obtiskových obtisků z naší sbírky samolepek oblázkových stěn s různými vzory a barvami!

How many different patterns are there?
Kolik je tady různých paternů?

The distribution of researchers by main fields of science shows different patterns for men and women.
Rozdělení výzkumníků a výzkumnic podle hlavních vědních odborů ukazuje rozdílné vzorce pro muže a ženy.

How many different patterns you have there?
Kolik různých vzorů tam máš?

Judging from the epidermal membrane, it's clearly an apatura iris, but the wings have two entirely different patterns.
Podle epidermální membrány je to zjevně apatura iris, ale každé křídlo má úplně jinou kresbu.

These are different patterns that our fugitive.
To jsou jiné vzory než našeho uprchlíka.

Different-shaped Universes, like different-shaped drums, should leave different patterns of vibrations on the early Universe.
Jiné tvary vesmírů i jiné tvary bubnů, to by mělo zanechat i jiné vzorky vibrací v raném vesmíru.

In different patterns on each page.- Look.- They're laid out.
Koukni.- Na každé stránce jsou v jiném schématu.

Look. They're laid out in different patterns on each page.
Koukni.- Na každé stránce jsou v jiném schématu.

They have different patterns and so we can tell the difference between one small drum and another.
Mají rozdílné průběhy a my pozorujeme rozdíl mezi tím malým a těmi dalšími.

They're laid out- Look. in different patterns on each page.
Koukni.- Na každé stránce jsou v jiném schématu.

M: Theres are a lot of different patterns in our culture, for example from a Māori design point of view things that are rectilinear tend to represent the female aspects of our culture.
M: Je spouta různých vzorů, například Māori designy mají často tentenci reprezentovat ženský prvek v naší kultuře např.

This future will most likely be organised around different patterns of production, consumption and behaviour.
Tato budoucnost se bude pravděpodobně točit kolem různých vzorců výroby, spotřeby a chování.

Draw in it at least three different patterns such that each had a content of 6 cm 2 and circumference 12 cm and that their sides is in square grid.
Narysujte do ní alespoň tři různe obrazce takové, aby každý měl obsah 6cm 2 a obvod 12cm a aby jejich strany splývaly s přímkami síťe.

Finally, as we have outlined above, robust research analysis demonstrates an inverse relationship between establishment size and serious injuries and fatalities, while work on less reliable indicators(such as lost-time injuries and the like) sometimes suggests different patterns, such as better performance among micro firms than among small ones.
A nakonec, jak jsme uvedli výše, z důkladné analýzy výzkumu vyplývá nepřímá závislost mezi velikostí podniku a vážnými a smrtelnými úrazy, přestože práce zkoumající méně spolehlivé ukazatele(jako jsou úrazy vedoucí k pracovní neschopnosti a podobně) někdy uvádějí odlišné charakteristiky, jako je lepší výkonnost u mikropodniků než u malých podniků.

The two cubes must have different patterns if you want to use them both at the same time.
Pokud chcete používat obě krychle současně, musí mít každá krychle jiný vzor.

But what SRI discovered was that these people could be defined by the different patterns of behavior through which they chose to express themselves.
Ale SVI odhalili také, že tito lidé mohou být definováni různými vzorci chování, kterými se rozhodli projevovat se.

Prune out the things that are wrong. but they're able to test out different patterns, In this state, the bird is actually free of actually having to produce the song.
V tomto stavu ptáci nemusí píseň vytvořit, a zbavit se věcí, které neladí. ale mohou otestovat různé vzorce.

Same cut, different pattern.
Stejný střih, jiný vzor.

A different pattern. What's that supposed to mean?
Co to znamená? Jiný vzor.

What's that supposed to mean? A different pattern.
Co to znamená? Jiný vzor.

Totally different pattern.
Úplně odlišný vzorec.

Like a fingerprint, each voice has a different pattern.
Jako otisky prstů, každý hlas má jiný vzorec.

A message with meaning and information shows an entirely different pattern.
Zpráva o nějakém významu a s informacemi ukazuje zcela jiný obrazec.

I would think there's one set when someone handles the gun. of prints you typically get when someone uses a gun and perhaps a different pattern of prints.
A možná i jiný vzor tisku typů tisku, které obvykle získáte, když někdo používá zbraň Myslím, že si myslím, že je tu jedna sada když někdo zpracovává zbraň.

When someone handles the gun. of prints you typically get when someone uses a gun and perhaps a different pattern of prints I mean, I would think there's one set.
A možná i jiný vzor tisku typů tisku, které obvykle získáte, když někdo používá zbraň Myslím, že si myslím, že je tu jedna sada když někdo zpracovává zbraň.

Of prints you typically get when someone uses a gun and perhaps a different pattern of prints when someone handles the gun. I mean, I would think there's one set.
A možná i jiný vzor tisku typů tisku, které obvykle získáte, když někdo používá zbraň Myslím, že si myslím, že je tu jedna sada když někdo zpracovává zbraň.