What is the translation of " DIFFERENT PLANETS " in Czech?

• různých planetách
• jiných planetách
• rozdílných planetách
• různých planet
• jiných planet
• různé planety
• jiné planety
• jiné planetě

Examples of using Different planets in English and their translations into Czech

From different planets?
Jsou z jiných planet?

Are there spirits in different planets?
Jsou duchové na jiných planetách?

Two different planets, actually.
Vlastně ze dvou různých planet.

As if we're from different planets.
Jako z jiné planety.

On different planets. Zlangco, they will resettle us.
Zlangco, oni nás přesídlí na různé planety.

On lots of different planets.
Na spoustě různých planet.

We have seen different developmental rates on different planets.
Vývoj postupuje na různých planetách různě.

We live on different planets!
Žijeme na jiných planetách!

As far as you and I go, we're just on totally different planets.
Pokud jde o nás dvě, jsme prostě úplně na rozdílných planetách.

We really are from different planets, aren't we?
My jsme skutečně každý z jiné planety, že?

I have been through this a million times on a million different planets.
Na milión jiných planetách. Prošel jsem si to miliónkrát.

We're just on totally different planets. As far as you and I go.
Pokud jde o nás dvě, jsme prostě úplně na rozdílných planetách.

Because you have parents from two different planets?
Protože máš rodiče ze dvou různých planet?

On a million different planets. I have been through this a million times.
Na milión jiných planetách. Prošel jsem si to miliónkrát.

You two are from different planets.
Ta je z úplně jiný planety.

He knows the layouts of at least four facilities that Michael has on different planets.
Zná uspořádání přinejmenším čtyř zařízení na různých planetách.

We're headed for different planets.
Zamířili jsme k jiným planetám.

I mean, work is work and I'm happy to help, but… as far as you and I go… we're just on totally different planets.
Chci říct, práce je práce a jsem ráda, že jsem pomohla, ale co se nás dvou týče, jsme úplně na rozdílných planetách.

We're{/, like,} from different planets.
Jako když jsme každý z jiný planety.

You will recall we recognised at least two species from vastly different planets.
Viděli jsme nejméně dva různé druhy z různých planet.

And as someone who's been to twelve different planets, I mean that literally.
A jako někdo, kdo byl na 12 jiných planetách, to myslím doslova.

I have been arrested for saying exactly the same thing on four different planets.
Byl jsem zatčen za vyřknutí přesně toho samého na 4 různých planetách.

A primordial species that seeded different planets with beings similar to ourselves?
Prvotní druhy, které osévaly různé planety s bytostmi podobnými nám?

On a million a million times I have been through this different planets.
Na milión jiných planetách. Prošel jsem si to miliónkrát.

And despite being born on different planets, we both shared one thing.
A přesto, že jsem se každá narodila na jiné planetě, měli jsme jednu věc společnou.

Unfortunately, the two sides came from different planets.
Bohužel strany přišly ze dvou různých planet.

The history of evolution on different planets may unfold in very different ways.
Dějiny evoluce na jiných planetách se mohou odvíjet rozdílným způsobem.

Zlangco, they will resettle us on different planets.
Zlangco, oni nás přesídlí na různé planety.

These worlds live on different planets.
Tyhle světy žijí na jiných planetách.

They tell you your weight on all the different planets.
Řeknou mi, kolik bych vážila na různých planetách.