What is the translation of " DIFFERENT SURFACES " in Czech?

• různé povrchy
• různých površích

Examples of using Different surfaces in English and their translations into Czech

Can be used on different surfaces- asphalt, concrete, ice.
Možnost použít na různé povrchy- asfalt, beton, led.

Orac Decor profiles can be installed on different surfaces.
Profily Orac Decor je možné instalovat na různé povrchy.

Polishing different surfaces: paintwork, mineral materials.
Leštění různých povrchů: laků, minerálních materiálů.

Secure metal or plastic parts onto different surfaces permanently.
Připevněte kovové či plastové díly natrvalo na různé povrchy.

Provide different surfaces: assemble large cubes with soft, rough and smooth sides.
Různé povrchy: Skládání velkých kostek s měkkými, drsnými a hladkými stranami.

Fixing of heavy stage curtains and backdrops on different surfaces.
Upevňování těžkých jevištních závěsů a kulis na různé povrchy.

Move on different surfaces issued for each different characteristic sounds.
Pohyb po různých površích vydává, pro každý povrch různé, charakteristické zvuky.

But the blood, however, settled on different surfaces on each of the bodies.
Ale krev, ač, usazená na různých površích, na každém těle.

On each of the bodies. But the blood, however, settled on different surfaces.
Na každém těle. Ale krev, ač, usazená na různých površích.

Learn to skid on different surfaces to get the maximum grip and speed on the road, because if we take a curve skidding we will not have to reduce so much speed.
Naučte se smyku na různých površích pro maximální přilnavost a rychlost silničního provozu, protože vezmeme-li křivku smykem proč ne mít obojí snížit rychlost.

It has excellent adhesion to many different surfaces and is easy to grind.
Má vynikající adhezi k široké škále povrchů a snadno se písek.

Thanks to their lightness, they have multiple applications on different surfaces.
Díky své lehkosti jsou snadno aplikovatelné na různé povrchy.

It was a great chance to drive 350 km on different surfaces and great learning experience.
Najezdili jsme cenných 350 kilometrů na různých typech povrchů a odvážíme si spoustu důležitých poznatků.

You have also got to understand the physics of the way light reacts to different surfaces.
Musíte také rozumět fyzice způsobu světla reagovat na rozdílné povrchy.

It automatically adapts to different code symbologies on different surfaces, and reliably reads and transfers the information.
Automaticky se totiž přizpůsobuje různým systémům kódů na různých površích a informace spolehlivě načítá i přenáší.

And with this cool little all-wheel control button, you can choose between different surfaces.
A s tímto cool malým tlačítkem na náhon všech kol, si můžete vybrat mezi různými povrchy.

The HP-S-X1 scanning probe with the HH-AS8-T2.5 indexing probe offers great versatility for the screw compressor's different surfaces as the probe axes are not fixed, meaning it moves in a direction perpendicular to the surface of the measurement object.
Skenovací sonda HP-S-X1 s indexovatelnou otočnou hlavou HH-AS8-T2.5 nabízí flexibilitu pro různé části šroubového kompresoru, protože indexovatelná hlava umožňuje natočit skenovací sondu ve směru kolmém k měřenému objektu.

Freestanding refrigerators, which dominate the Asian markets, are available with a wide variety of different surfaces.
Volně stojící chladničky, které dominují asijským trhům, jsou dostupné s širokou škálou různých povrchů.

Each is designed to give great results on different surfaces.
Každý z nich je navržen tak, aby vám poskytl ty nejlepší výsledky na různých površích.

Due to physical effects, faulty measurements cannot be excluded when measuring on different surfaces.
Vlivy na výsledek měření Na základě fyzikálních účinků nelze vyloučit, že při měření na různých površích nedojde k chybným měřením.

But also the type of surface(asphalt, track, indoor, wet conditions) is very important, and the best skaters often bring wheels with different grip to different surfaces.
Ale záleží také na typu povrchu(asfalt, halové bruslení, vlhkost,…), a proto profi bruslaři s sebou vozí kolečka s různou přilnavostí pro různé typy povrchů.

Bonding Power: For Powerful long-lasting Bonds- Even on Materials with Different Surface Characteristics.
Pro výkonné trvalé konstrukční lepení- i na materiály s různými povrchovými charakteristikami.

Tesa ACXplus for powerful long-lasting bonds- even on materials with different surface characteristics.
Pásky tesa ACXplus pro výkonné trvalé konstrukční lepení- i na materiály s různými povrchovými charakteristikami.

To avoid problems with the compatibility of the material, contact strips are supplied with different surface finishes.
Aby nevznikaly problémy se snášenlivostí materiálů, dostanete též kontaktní pásky s různými povrchy.

Your Finger and a surface have quite different surface energy unless you want to stick the adhesive tape to your finger, of course.
Váš prst a povrch mají zcela odlišnou povrchovou energii- tedy pokud si opravdu nechcete přilepit lepicí pásku k prstu.

You may also choose from different surface treatments and designs: plain, slat, profile, veneer, colour, massive, panel.
Vybrat si můžete také různé povrchové úpravy a design: hladké, lištované, profilové, dýha, color, masiv, kazetové.

A reliable and durable bond of the mirror panels onto different surface energy substrates is achieved with our foam tape.
S našimi pěnovými páskami je spolehlivé a trvanlivé přilepení zrcadlových panelů na podklady s jinou povrchovou energií hračkou.

The case is available in seven lengths as well as in three different surface designs(SA, ME, MS) as a standard.
Skříňky jsou standardně dodávány v sedmi délkách, jakož i ve třech různých povrchových úpravách SA, ME, MS.

The strongest and best performing product range so far has a powerful bond on materials with different surface characteristics, offers optimal stress dissipation due to its viscoelastic behavior, and is resistant to temperatures and demanding weather conditions.
Tato prémiová produktová řada speciálních pásek vyniká silnou přilnavostí k materiálům s různými povrchovými vlastnostmi, díky své výjimečné viskoelasticitě zaručuje optimální rozložení mechanického napětí a je vysoce odolná vůči teplotním rozdílům a náročným povětrnostním podmínkám.

The different colors represent different surface temperatures.
Různé barvy představují různou teplotu povrchu.