What is the translation of " DINNER JACKET " in Czech?

• večerní oblek
• smoking
• smokink
• večerní sako

Examples of using Dinner jacket in English and their translations into Czech

I have a dinner jacket.
Já smoking mám.

Dinner jacket's enough tonight.
Večerní sako bude dnes stačit.

I have a dinner jacket.
Já mám smoking.

In the good old days,"the announcer would wear a dinner jacket.
Ve starých zlatých časech, by komentátor nosil smoking.

I have a dinner jacket.
Večerní oblek mám.

I have spent half the day brushing mud out of his dinner jacket.
Půl dne jsem strávil kartáčováním bahna z jeho smokinku.

I have a dinner jacket.
Ja mám sako na večer.

No, it is the collar your lordship always wears with the dinner jacket.
Nikoliv, to je límec, který vždycky béře pan baron ke smokingu.

You have a dinner jacket there.
Máš tam večerní sako.

It's almost as bad as your dinner jacket.
Je to skoro tak zlý jako tvoje sako.

I have a dinner jacket. Thank you.
Já už večerní oblek mám. Děkuji.

Have you brought a dinner jacket?
Máte s sebou smoking?

Time to send back my dinner jacket And that"lovely" little good luck card!
Je čas odeslat můj večerní oblek a ten"malý" pohled pro štěstí!

Thank you. I have a dinner jacket.
Já už večerní oblek mám. Děkuji.

Well, the boys wear dinner jackets and the girls wear ballgowns, but you don't need to be that gender specific.
No, kluci mají smoking a holky plesové šaty, ale nemusíš být přímo tak specifický.

I love you in a dinner jacket.
Líbíš se mi v krátkém saku.

I said I'm taking you to dinner and then the theater and then supper, so hurry up and put on your dinner jacket.
Říkám, že tě zvu na večeři a do divadla, tak si pospěš a vezmi si večerní oblek.

Have you seen my dinner jacket?
Neviděla jsi můj večerní smoking?

Doesn't bring me a burgundy dinner jacket, we're going to have a big problem. Okay. But if this so-called Santa Claus.
Nepřinese burgundské sváteční sako, Dobře, ale jestli mi ten takzvaný Santa Claus budeme mít velký problém.

Thank you. I have a dinner jacket.
Děkuji. Já už večerní oblek mám.

I was speaking of a dinner jacket or at least a tie and sports coat.
Já mluvím o společenském saku. Přinejmenším aspoň kravatu a kabát.

I'm gonna wear my burgundy dinner jacket.
Vezmu si své burgundské sváteční sako.

Are you going to put on your dinner jacket, or shall I take off my new dress?
Vezmeš si večerní sako, nebo si mám převléct svoje nové šaty?

Mr. Moyer was unclear with his invitation, and as a result, I'm wearing a dinner jacket with a supper tie.
Pan Moyer byl nepřesný se svým pozváním, a jako výsledek, mám na sobě sako určené k večeři a motýlka k pozdní večeři..

Tonight you will show up with a bottle of Château Margaux the dinner jacket and a single red rose known in several countries as the Montgomery.
Dnes večer se ukážeš s lahvinkou vína, v bílém saku a jednou rudou růží, v několika státech známou jako Montgomery.

Maybe we should put on our dinner jackets.
Možná bychom si měli dát oblek na večeři.

I hope you didn't rent it. Dinner jacket.
Doufám, že sis ho nepůjčil.- Večerní oblek.

It's almost as bad as your dinner jacket.
Je skoro stejně tak špatný jako tvoje sako.

It's almost as bad as your dinner jacket.
Je ve skoro tak špatném stavu jako tvůj oblek.

No, my lady, I don't own a set of tails or a dinner jacket either.
Ne, mylady, já nemám fraky, ani smokink.