What is the translation of " DIRECT CONTROL " in Czech?

• přímou kontrolu
• přímé ovládání
• přímé řízení
• přímou kontrolou
• přímý ovládací

Examples of using Direct control in English and their translations into Czech

I still have the direct control circuits.
Pořád mám přímou kontrolu.

Direct control of drives up to 8.8 HP 5.5 kW.
Přímé ovládání pohonů do 5,5 kW.

His account's under her direct control.
Jeho účty jsou pod její přímou kontrolou.

Direct control over the network bus.
Možnost přímého řízení přes síťovou sběrnici.

I still have the direct control circuits!
Mám stále přímý ovládací okruh… Sakra… Sakra!

Direct control of processes depending on the contamination.
Přímá kontrola postupu činností v závislosti na kontaminaci.

I have still got a direct control circuit…!!
Mám stále přímý ovládací okruh… Sakra… Sakra!

Earth Special Intelligence is under President Clark's direct control.
Rozvědka je pod přímou kontrolou prezidenta Clarka.

I have no direct control over education.
Jenže nemám přímou kontrolu nad školstvím jako takovým.

Interactive user interface for direct control.
Interaktivní uživatelské rozhraní pro přímé řízení.

Direct control of the payments and how the funds are used is essential.
Přímá kontrola plateb a způsobu, jakým jsou finanční prostředky využívány, je nezbytná.

Listen, it was outside my direct control.
Poslouchej, nebylo to pod mou přímou kontrolou.

The direct control of the location by program is linked with the spectral curve measurement.
Přímé řízení polohy programem je svázáno s měřením spektrální křivky.

They're an organization under the direct control of the Fuhrer!
Organizaci pod přímým vedením Vůdce?

Every SHIELD agent, every Hulkbuster unit, the U.S. Armed Forces, they are all now under my direct control.
Každý agent SHIELDu, každá jednotka Hulkbuster, ozbrojené síly US, jsou teď všichni pod mým přímým velením.

The regional governors now have direct control over their territories.
Oblastní guvernéři mají nyní přímou kontrolu nad svými teritorii.

Whoever modified it must have given it the ability to override my direct control.
Ten co ji postavil jí dal schopnost zrušit moji přímou kontrolu.

That sector is under direct control of the Obsidian Order and you will not enter it.
Ten sektor je pod přímou kontrolou Obsidiánského řádu a vy do něj nevstoupíte.

It's a private organization under the direct control of the U.N.
Je to soukromá organizace pod přímou kontrolou OSN.

This offers the surgeon a direct control thus improving the quality of his performance.
Tímto způsobem získává stomatolog možnost přímé kontroly, což samozřejmě zvyšuje kvalitu práce.

Effective immediately. I propose that we give this organisation direct control of the gate.
Přímou kontrolu nad bránou a to s okamžitou platností. Navrhuji, abychom dali této organizaci.

Local access mode describes the direct control using the key fob with a SmartPhone or a Tablet.
Režim lokálního přístupu umožňuje přímé ovládání klíčenky pomocí chytrého telefonu nebo tabletu.

Overthrowing a legitimately elected president and giving Starfleet direct control over the government?
Svržení legitimně zvoleného prezidenta, a předání přímé kontroly nad vládou flotile?

Thus, only CETIN has remained under PPF Group's direct control, while O2 is only a long-term financial investment for PPF, where the Group has no direct management control..
Skupinou PPF proto zůstal nadále přímo řízen pouze CETIN, zatímco O2 je pouze dlouhodobou finanční investicí PPF bez přímé manažerské kontroly.

The high switching performance allows direct control of a heater.
Vysoký spínaný výkon umožňuje přímé ovládání topných těles.

Measures of general application assigned to the Commission for the application of legislative instruments should not be considered to be'implementing acts', under the control of Member States, but'delegated acts', under the direct control of the legislator.
Opatření s obecnou působností přisouzená Komisi pro provádění legislativních nástrojů by neměla být považována za"prováděcí akty" nacházející se pod kontrolou členských států, ale za"akty v přenesené pravomoci" pod přímou kontrolou zákonodárce.

General message transfer: This optional message serves to the direct control of the GSM module, for example by means of AT commands.
Přenos obecné zprávy: Tato nestandardní zpráva slouží k přímému ovládání GSM modulu, například pomocí AT příkazů.

Then, in 2014, the constitution was the amended to make it possible for the president to be elected to an unlimited number of terms, while also giving the president direct control over the army and the police.
V roce 2014 pak byla ústava změněna tak, že umožňuje prezidentovi, aby byl zvolen na libovolný počet období a zároveň mu dává přímou kontrolu nad armádou a policií.

Junilistan also opposes the passages in the report which blatantly advocate direct control of the bilateral aid schemes of individual EU countries.
Junilistan také nesouhlasí s pasážemi uvedenými ve zprávě, které nestoudně obhajují přímou kontrolu dvoustranných plánů pomoci jednotlivých členských států.

In addition, the data can also be displayed and controlled at the pH transmitter, which also allows direct control at the measurement site.
Kromě toho mohou být data zobrazována a řízena na převodníku pH, což také dovoluje přímou kontrolu na místě měření.