What is the translation of " DIRECTLY BACK " in Czech?

• přímo zpátky
• přímo zpět
• rovnou zpátky

Examples of using Directly back in English and their translations into Czech

Or maybe directly back to prison.
A nebo rovnou zpátky do vězení.

Come on in. Everything in this case has led directly back.
Pojď. Všechno v tom případě vedlo přímo zpět.

Fly directly back above my location.
Leť přímo zpátky nad moji pozici.

Everything in this case has led directly back to Benny Peterson.
K Benny Peterson. Všechno v tom případě vedlo přímo zpět.

Go. Go directly back to your quarters.
Běžte rovnou zpátky do svých domovů.

To Benny Peterson. Everything in this case has led directly back.
K Benny Peterson. Všechno v tom případě vedlo přímo zpět.

Go directly back to your quarters. Go.
Běžte rovnou zpátky do svých domovů. Běž.

We escape from Satan, and you wish to go directly back into battle?
Utekli jsme Satanovi a hned chcete jít zpět do bitvy?

Go directly back to your quarters. Go.
Běž. Běžte rovnou zpátky do svých domovů.

With screen function: Loose and fine material falls directly back to the ground.
S funkcí obrazovky: Sypké a jemné materiály padají přímo zpátky na zem.

Unless she goes directly back to the mother ship.
Teda pokud neodletí rovnou na mateřskou loď.

Once a week, he would leave the house, make one stop at 9:00 a.m., drive directly back.
Jednou za týden odešel z domu, zastavil jednou v 9:00 ráno, a jel přímo zpátky.

That leads directly back to m. Man, unfortunately, your pops ie.
Který vede zpátky, přímo ke mě. Chlape, bohužel, na jeho bedrech je případ.

Now… with your arms in that position, slowly walk directly back until you're clear.
Nyní… s rukama v této poloze, pomalu chodit přímo zpět dokud jsi jasná.

Flow directly back into the Amazon Basin… The clouds condense into raindrops, which then race down the slopes and.
A tečou rovnou zpátky do Amazonské nížiny… Mraky kondenzují do dešťových kapek, které závodí dolů po svazích.

Whatever evil it contained will lead directly back to the Master. Whatever was on that ship.
Zavede vás přímo zpátky za Pánem. ať obsahovalo jakékoliv zlo, Ať už bylo na té lodi cokoliv.

This is… The aggressor grabs securely on the elastic strap of the opponents underwear, and pulls directly back.
Tady je… agresor pevně popadá elastickou gumu oponentova spodního prádla, a tahá přímo vzad.

Whatever was on that ship, will lead directly back to the Master. whatever evil it contained.
Zavede vás přímo zpátky za Pánem. ať obsahovalo jakékoliv zlo, Ať už bylo na té lodi cokoliv.

Because the stargate's already in Antarctica. Once we recover the ZPM, we can gate directly back to Earth.
Protože hvězdná brána je už dávno v Antarktidě. Jakmile získáme ZPM, můžeme se bránou vrátit přímo na zem.

So, what it's doing is, it's feeding Yeah. directly back into the earth again, without going through the engine. the petrol from the fuel tank.
Přímo zpátky do země bez toho, aby prošel motorem. Takže ono to vede benzín z nádrže Jo.

Whatever was on that ship, whatever evil it contained will lead directly back to the Master.
Zavede vás přímo zpátky za Pánem. ať obsahovalo jakékoliv zlo, Ať už bylo na té lodi cokoliv.

This rebel will be sent directly back to Wolfe street hospital, where they can cut off whatever part of him they would like.
Tohoto rebela pošleme rovnou zpět do nemocnice na Wolfe Street, kde mu mohou odříznout, cokoliv se jim bude líbit.

For Christians, the fixed point of morality, what constitutes right and wrong, is a straight line that leads directly back to God.
Pro křesťany pevné zásady morálky, které určují dobro a zlo, představují rovnou cestu, která vede přímo zpět k Bohu.

So, what it's doing is, it's feeding the petrol from the fuel tank directly back into the earth again, without going through the engine.
Takže ono to vede benzín z nádrže přímo zpátky do země bez toho, aby prošel motorem.

So, what it's doing is, it's feeding Yeah. directly back into the earth again, without going through the engine. the petrol from the fuel tank.
Přímo zpět do země, aniž by šel skrz motor. Takže, co dělá je, že přivádí benzín z palivové nádrže- Jo.

But I can promise you, somewhere there's a paper trail which leads directly back from the building of the camps to the Prime Minister's own personal finances.
Ale můžu vám slíbit, že je někde tištěná stopa, vedoucí přímo zpět od stavění táborů k osobním financím předsedy vlády.

To the Prime Minister's own personal finances. which leads directly back from the building of the camps But I can promise you, somewhere there's a paper trail.
Od stavění táborů k osobním financím předsedy vlády. že je někde tištěná stopa, vedoucí přímo zpět Ale můžu vám slíbit.