What is the translation of " DO ANYTHING TO JEOPARDIZE " in Czech?

• nic co by ohrozilo
• nic čím bych ohrozil
• nic mohla ohrozit

Examples of using Do anything to jeopardize in English and their translations into Czech

And I can't do anything to jeopardize that.
Nemůžu udělat nic, čím bych to ohrozila.

I want you to promise me that you won't do anything to jeopardize it.
Slib mi, že neuděláš nic, co by ji ohrozilo.

I can't do anything to jeopardize that.
Nemůžu udělat nic, čím bych ho ohrozil.

These men have families, and I will not do anything to jeopardize their lives.
Tihle muži mají rodiny a já neudělám nic, co by ohrozilo jejich životy.

I would never do anything to jeopardize my reputation or my family.
Nikdy bych neohrozila svou pověst ani rodinu.

Look, whatever my feelings are, I would never do anything to jeopardize our friendship.
Podívej, ať jsou mé city jakékoliv, nikdy bych neudělal něco, co by zničilo naše přátelství.

I would never do anything to jeopardize my reputation or my family.
To bych nikdy neudělal nic mohla ohrozit svou pověst.

So this thing that we have, you, me, Walter… this little family unit that we have got going… I don't wanna do anything to jeopardize that.
Takže to, co jsme si tu vytvořili… menší rodinná jednotka, v které žijeme… Nechtěl bych to ničím ohrozit. Ty, já a Walter, taková.

I don't wanna do anything to jeopardize your newjob.
Nechci nijak ohrozit tvojí novou práci.

Do you honestly think I would do anything to jeopardize her?
Vážně myslíš, že bych udělal něco, co by ji ohrozilo?

I wouldn't do anything to jeopardize my friendship with you.
Neudělal bych nic, co by ohrozilo naše přátelství.

So if you think for one second I would do anything to jeopardize that, you're crazy.
Takže jestli si myslíš, že bych to jakkoli ohrozila, jsi blázen.

I wouldn't do anything to jeopardize their safety or their future.
Neudělal bych nic, co by ohrozilo jejich budoucnost a bezpečí.

I just want you to know, I won't do anything to jeopardize my career or this department.
Len chcem, aby ste vedeli, neurobím nic, co by mohlo ohrozit moju kariéru alebo oddelenie.

If you do anything to jeopardize him coming home to me safely, I swear to God, you will wish you didn't wake up this morning.
Přísahám bohu, budete si přát, abyste se dnes ráno neprobudila. Pokud uděláte něco, co ohrozí jeho bezpečný návrat ke mně domů.

He would never do anything to jeopardize this opportunity.
Nikdy by neohrozil tuhle příležitost.

I will not do anything to jeopardize this station or the people on it.
Neudělám nic, čím bych ohrozil tuhle stanici nebo lidi, kteří na ní žijí.

He would never do anything to jeopardize the CIA.
Nikdy by neudělal nic, co by ohrozilo CIA.

I would never do anything to jeopardize my reputation or my family.
To bych nikdy neudělal nic mohla ohrozit svou pověst Nebo moje rodina.

I would never do anything to jeopardize us.
Nikdy bych neudělal nic, co by nás ohrozilo.

I would never do anything to jeopardize my position with you.
Nikdy bych neudělal nic, čím bych ohrozila svou pozici vůči vám.

I would never do anything to jeopardize these men.
Neudělal bych nic co by ohrozilo mužstvo.

I would never do anything to jeopardize my life with him.
Nikdy nedělám nic co by ohrozilo moje soužití s ním.

I would never do anything to jeopardize Scorpion.
Nikdy bych neudělala něco, co by ohrozilo Scorpiona.

I would never do anything to jeopardize your career.
Nikdy bych neudělala nic, co by ohrozilo tvou kariéru.

I would never do anything to jeopardize what we have together.
Nikdy bych neudělal nic, co by ohrozilo to, co máme my dva.

I would never do anything to jeopardize where I am right now.
Nikdy bych neudělala nic, co by mohlo ohrozit to, kde teď jsem..

I would never do anything to jeopardize you, Haley or Jamie.
Tak se neboj. Nikdy jsem neudělal nic, co by ohrozilo tebe, nebo Haley, nebo Jamieho.

Or the people on it. I will not do anything to jeopardize this station But let me make one thing clear.
Nebo lidi, kteří na ní žijí. Neudělám nic, čím bych ohrozil tuhle stanici.

I'm sure that you wouldn't do anything to jeopardize their safe transition back into Eureka, now would you?
Jsem si jistý, že byste neudělal nic, co by ohrozilo jejich zařazení zpět do Eureky, že ne?