What is the translation of " DO ANYTHING TO SAVE " in Czech?

• cokoliv aby zachránil
• cokoli aby zachránil

Examples of using Do anything to save in English and their translations into Czech

He couldn't do anything to save him.
Nemohl ho nijak zachránit.

My father wouldn't raise a finger to help her… but I knew he would do anything to save his only son.
Můj otec by pro ni nehnul prstem, ale udělal by cokoliv, aby zachránil syna.

I will do anything to save him.
Já will dělám cokoli chránit ho.

Even though drunk Natalie tried, she couldn't do anything to save Stacey.
I kdyby se opilá Natalie snažila, nemohla už udělat nic, čím by Stacey zachránila.

I will do anything to save Timmy.
Udělám cokoliv pro záchranu Timmyho.

I consider Müntze a liar, who will do anything to save his own skin.
Považuji Müntze za lháře, který udělá cokoli, aby zachránil svoji holou kůži.

I will do anything to save my mother.
Udělám cokoli, abych zachránila matku.

You want me to convince the guard you will do anything to save Haven, even die?
Chceš, abych přesvědčil Stráž, že uděláš cokoliv, abys zachránil Haven, dokonce i umřel?

I would do anything to save Jenny.
Udělám cokoliv, abych zachránil Jenny.

My son is going to die and you dare tell his mother that you won't do anything to save him?
Můj syn umírá. A ty se odvážíš říct jeho matce, že neuděláš nic, aby jsi ho zachránil?

I will do anything to save my mother.
Udělám cokoliv, abych zachránila svou matku.

Hurry before you can do anything to save him.
Pospíšit, než nemůžete dělat nic zachránit.

He will do anything to save his ass, including killing you.
Udělá cokoliv, aby si zachránil zadek, klidně tě zabije.

You see, a man, a man would do anything to save his own.
Víš, chlap, chlap by udělal cokoli, aby zachránil svou vlastní krev.

She would do anything to save her reputation right now.
Udělala by teď cokoliv, aby si zachránila reputaci.

And I couldn't do anything to save him.
A nemohla jsem udělat nic pro jeho záchranu.

Sam would do anything to save Jada and Elmslie's family.
Sam udělá cokoliv, aby zachránil Jadu a Elmslieho rodinu.

Richard would do anything to save a life.
Richard by udělal cokoli, aby uchránil život.

You will do anything to save your brother, but to hell with anyone else, right?
Uděláš všechno, abys zachránil svého bratra, ale k čertu s ostatními, že?

Some guys will do anything to save a buck.
Někteří chlapi udělají cokoliv, aby ušetřili dollar.

We will do anything to save her.
Uděláme všechno, aby jsme jí zachránili.

He knows you will do anything to save your mother.
Ví, že uděláš cokoli, abys zachránila svou matku.

I would do anything to save my people.
Udělala bych cokoli, abych zachránila své lidi.

That woman would do anything to save a sick boy.
Ta žena by udělala cokoli, aby zachránila nemocného chlapce.

He would do anything to save his sister.
Udělal by cokoliv aby zachránil svoji sestru.

Because I know you would do anything to save the life of an innocent man.
Protože vím, že byste udělala cokoliv, abyste zachránila život nevinnému muži.

She will do anything to save her father.
Obvinila by se z čehokoliv, aby zachránila otce.

But I would do anything to save my friends.
Udělal bych cokoliv, abych zachránil své přátele.

She will do anything to save her father.
To je klasické. Obvinila by se z čehokoliv, aby zachránila otce.

The man who would do anything to save his daughter, he would hate the person you have become.
Ten muž, který by udělal cokoliv, aby zachránil dceru, by nesnášel člověka, kterým ses stal.