What is the translation of " DO FIRST " in Czech?

• udělat jako první
• udělat nejdřív
• udělat nejdříve
• dělat nejdřív

Examples of using Do first in English and their translations into Czech

What I can do first.
Co bych mohl udělat nejdřív.

We must do first aid very gently without hurting.
Musíme udělat první pomoc velmi opatrně bez nepříznivých dopadů.

This is what we should do first.
Tohle jsme měli udělat hned.

What we must do first is about justice.
To, co musíme udělat nejdřív, se týká spravedlnosti.

What do you guys wanna do first?
Co chcete dělat nejdřív?

Maybe what I ought to do first is… be a good son to my father.
Možná to, co bych měl udělat jako první, je… být dobrým synem mému otci.

What do we have to do first?
Ale co musíme udělat nejdřív?

Okay, but if he could, what would he have to do first to break in, cut the power to Artie's office or something?
Dobře, ale kdyby mohl, co by musel udělat jako první, aby se vloupal dovnitř, odstřihnout energii do Artieho kanceláře nebo tak něco?

You know the thing I would do first?
Víte, co bych udělal jako první?

Whatcha gotta do first here, huh?
Co musíte udělat jako první, hm?

Just something I have to do first.
Je tu něco, co musím udělat jako první.

One of the most fundamental things that they would do first. When you think about it, it's got to be.
Jedna z nejzákladnějších věcí, kterou by udělali jako první. Když o tom přemýšlíte, musí to být.

There's just a few things we have to do first.
Jen musíme nejdřív udělat pár věcí.

But if he could, what would he have to do first… cut the power to Artie's office?
Odříznout Artieho kancelář od energie nebo tak něco? co by musel udělat jako první, aby se dostal dovnitř Dobře, ale pokud by mohl?

But there's something else we have to do first.
Je tu něco, co musíme udělat nejdřív.

But if he could, what would he have to do first… cut the power to Artie's office?
Odstřihnout energii do Artieho kanceláře nebo tak něco? co by musel udělat jako první, aby se vloupal dovnitř, Dobře, ale kdyby mohl?

Wait, there's something we have to do first.
Moment, je tu něco, co musíme udělat první.

You know what we ought to do first thing?
Víš, co musíme udělat jako první?

But none of those things is the thing I would do first.
Ale ani jednu z těch věcí bych neudělal jako první.

Okay, what do you have to do first?
Tak co musíš udělat nejdřív?

So, what do you guys wanna do first?
Tak, co chcete dělat nejdřív?

There's something we have to do first.
Je tu něco, co musíme udělat nejdříve.

There's something I have to do first.
Je tady něco, co musím nejdříve zařídit.

There's something I have to do first.
Ale je tu něco, co musím udělat nejdříve.

But there's something I must do first.
Ale je tu něco, co musím nejdřív udělat.

There's something we must do first.
Je tu jedna věc, kterou musíme udělat nejdříve.

I think we all know what I would do first.
Myslím, že všichni víme, co by byla ta první.

We have something else we have to do first.
Máme něco jiného, co musíme udělat jako první.

I will, but there's something I have to do first.
Půjdu, ale je něco co bych měla udělat nejdříve.

I think there's something we should do first.
Myslím, že je tu něco, co bychom měli udělat jako první.