What is the translation of " DO I NEED TO REMIND YOU " in Czech?

• musím vám připomínat
• musím vám připomenout
• musím ti připomínat

Examples of using Do i need to remind you in English and their translations into Czech

Do I need to remind you what's at stake?
Musím ti přípomínat, co je v sázce?

Almost? of the clock we're on right now, Riley? Do I need to remind you.
Že nemáme mnoho času, Riley? Musím ti připomínat, Téměř?

Do I need to remind you of the Winston brothers?
Nechceš připomenout Winstonovy bratry?

To whom you are speaking? Dr. DeLuca, do I need to remind you.
Dr. DeLuco, musím vám připomínat, s kým mluvíte?

Do I need to remind you who this man is, Delilah?
Musím ti připomenout, kdo je ten muž, Delilah?

General Brucker, the Islamic Republic Do I need to remind you, is an ally?
Generále Bruckere, musím vám připomínat, že Islámská republika je spojenec?

Do I need to remind you who this man is, Delilah?
Musím ti připomínat, co je ten muž zač, Dalilo?

Marcel? are somewhere suffering horribly? Do I need to remind you that Niklaus and Rebekah Marcel?
Marceli? Marceli? někde příšerně trpí? Musím ti připomínat, že Niklaus a Rebekah?

Do I need to remind you that we are Christians? Ladies?
Dámy. Musím vám připomínat, že jsme křesťané?

Ladies. Do I need to remind you that we are Christians?
Dámy. Musím vám připomínat, že jsme křesťané?

Do I need to remind you that we are Christians? Ladies.
Musím vám připomínat, že jsme křesťané? Dámy.

Ladies. Do I need to remind you that we are Christians?
Musím vám připomínat, že jsme křesťané? Dámy?

Do I need to remind you where the HR offices are?
Musím ti připomínat, kde je oddělení lidských zdrojů?

Do I need to remind you, sir, that yours is a red state.
Nemusím vám připomínat, že váš stát je červený.

Do I need to remind you that Lily's still your wife?
Nemusím ti připomínat, že je Lily ještě pořád tvoje žena?

Do I need to remind you that my great-great- grandfather was Alpha?
Musím ti připomínat, že můj pra-praděda byl alfa?

Do I need to remind you… that we are a network affiliate?!
Musím ti snad připomínat… že jsme součástí televizní sítě?

Do I need to remind you what happened with your last little gem?
Musím ti připomínat, jak dopadl tvůj poslední skvost?

Hey, do I need to remind you we have a job to do here?
Hele, musím vám připomenout, máme nějakou práci tady?

Well, do I need to remind you that your boyfriend's a billionaire?
No, musím ti připomínat že tvůj přítel je miliardář?

Do I need to remind you we're talking about a bunch of teenagers?
Musím ti připomínat, že se bavíme o hromadě náctiletých?

Do I need to remind you that I am dying and I have a gun?
Musím ti připomínat, že umírám a mám zbraň?

Uh, do I need to remind you about the roasted dead guy in our basement?
Uh, musím vám připomenout o pečeného mrtvého ve sklepě?

Do i need to remind you that american intelligence agents.
Musím vám připomenout, Agentko Bristow, ža Americká výzvědná služba.

Do I need to remind you I have a gun to Fiona's head?
Musím ti připomínat, \N že mám zbraň u Fioniny hlavy?

Do I need to remind you your son got himself into this situation?
Musím ti připomínat, že do téhle situace se tvůj syn dostal sám?

Do I need to remind you that we both have to work tomorrow?
Musím ti připomínat, že my dva musíme zítra pracovat?

Do I need to remind you that you're the one who sent him home yesterday?
Musím ti připomínat, že ty jsi ho včera poslal domů?

Do I need to remind you how lucky we are that they're not pressing charges?
Musím ti připomínat, jaké máme štěstí, že nevznesou obvinění?

Do I need to remind you that the American intelligence, Agent Bristow.
Musím vám připomenout, Agentko Bristow, ža Americká výzvědná služba.