What is the translation of " DO WITH US " in Czech?

• společného s námi
• dělat s námi
• společnýho s náma
• s námi udělat
• dočinění s námi
• činění s námi

Examples of using Do with us in English and their translations into Czech

What's that got do with us?
Co to má co dělat s námi?

It has to do with us and how much I miss you.
Má to co dočinění s námi a s tím, že mi chybíš.

What does that have to do with us?
Co to má co dělat s námi?

What does that have to do with us going to the banquet together?
Co to má společného s námi, když půjdeme na banket společně?

What does that have to do with us?
Co to má společnýho s náma?

Actually has to do with us? Mulder, do you think his disappearance?
Muldere, myslíš si, že jeho zmizení má opravdu co dělat s námi?

And what does it have to do with us?
Co to má společného s námi?

Does it have to do with us? What happened?
Co se stalo? Má to něco společného s námi?

What do your lies have to do with us?
Co mají vaše lži dočinění s námi?

What does he have to do with us? Edward?
Edward? Co má společnýho s náma?

I know something's happened with the five of you, And part of it had to do with us.
Vím, že se s vámi pěti něco stalo a část z toho má co dočinění s námi.

But what does it have to do with us?- Nice melon.
Ale co to má společného s námi?- Pěkný meloun.

Mulder, do you think his disappearance actually has to do with us?
Muldere, myslíš si, že jeho zmizení má opravdu co dělat s námi?

What does he have to do with us, huh?
Co má on společnýho s náma dvěma, huh?

What does what's happening in kosovo have to do with us?
Co má Kosovo společného s námi?

I'm confused what any of this has to do with us. Uh, I'm sorry.
Nechápu, co to má společného s námi. Promiňte.

I'm sorry. I'm confused what any of this has to do with us.
Promiňte. Nechápu, co to má společného s námi.

What does that have to do with us?
Co dělá to mělo co dělat s námi?

I'm sorry. I'm confused what any of this has to do with us.
Nechápu, co to má společného s námi. Promiňte.

But what does all of that have to do with us? All right?
Dobře. Ale co to vše má co dělat s námi?

With all due respect, Dr. Freedman, what does this have to do with us?
Se vší úctou, doktore Freedmane, co to má společného s námi?

Edward? What does he have to do with us?
Edward? Co má společnýho s náma?

There's so much more you could do with us!
Je to mnohem víc, co by jsi mohl s námi udělat!

And what does his death have to do with us?
A co má jeho smrt společného s námi?

I asked him/her what he/she had to do with us.
A já říkám"Co to má společnýho s náma?

What happened? Does it have to do with us?
Co se stalo? Má to něco společného s námi?

What the hell does any of this have to do with us?
A co to má sakra společného s námi?

What does Goldmember's plan have to do with us?
Co má Goldmemberův plán do činění s námi?

And i say,"well, what does that have to do with us?
A já říkám"Co to má společnýho s náma?

What does all this gay stuff have to do with us?
Co mají tyhle teplý kecy společnýho s náma?