Examples of using Do you keep doing in English and their translations into Czech
{-}
-
Colloquial
-
Official
What do you keep doing?
Such bad luck with wives,why do you keep doing it?
Taková smůla na ženy,proč to stále děláte?Why do you keep doing that?
Proč to stále děláš?And I'm like, Dude,why do you keep doing this?
A já se zeptal Chlape,proč to stále děláš?How do you keep doing that?!
Jak to pořád děláš?Why do you keep doing that?
Proč to pořád děláš?Oh, honey. Why do you keep doing this?
Drahoušku, proč to pořád děláš?Why do you keep doing that?
Proč to pořád děláte?Then why do you keep doing this?
Tak proč to pořád děláš?Why do you keep doing nice things in your sleep?
Nate! Why do you keep doing this?
Nate! Proč mi to pořád děláš?Why do you keep doing this when you know I hate it?
Proč to pořád děláte, když víte, že Stop. Why do you keep doing that?
Stop. Proč mi to pořád děláš?Why do you keep doing that?
Co mi to pořád děláte?Jeremy, why do you keep doing this?
Jeremy, proč to pořád děláš?Why do you keep doing this to me?
Why do you keep doing that?
Proč mi to pořád děláš?Why do you keep doing this?
Proč tohle pořád děláš?How do you keep doing that?
Jak se ti to pořád daří?Why do you keep doing that?
Proč to neustále děláte?Why do you keep doing this?
Proč to pořád děláš, Jardo?Why do you keep doing that to me?
Proč mi to pořád děláš?Why do you keep doing that to us?
Proč nám to pořád děláš?Why do you keep doing this, Mom?
Proč to pořád děláš, mami?Why do you keep doing the same thing?
Proč to pořád děláš?!?Why do you keep doing that to us?
Proč nám tohle furt děláš?Why do you keep doing this, Mother?
Proč to pořád děláš, máti?Why do you keep doing this, Mother?
Proč to pořád děláš, Matko?Why do you keep doing that? Okay?
Dobře.- Proč to pořád děláš? Ano?
