What is the translation of " DOES ANYONE THINK " in Czech?

• myslí si někdo
• považuje někdo

Examples of using Does anyone think in English and their translations into Czech

Why does anyone think that?
Proč by si to někdo myslel?

That that poor man was found dead this morning? Does anyone think it's just a coincidence.
Že tento chudák byl dnes ráno nalezen mrtvý? Myslí si někdo, že je to jen náhoda.

Does anyone think I'm wrong?
Myslí si někdo, že se mýlím?

I was going to say,"Why does anyone think Sheldon's a genius?
Proč si někdo myslí, že Sheldon je génius?

Does anyone think it was one of you?
Myslí si někdo, že to byl jeden z vás?

Common to all mankind? Does anyone think he has found a psychic base.
Obecný pro celé lidstvo? Myslí si někdo, že našel duchovní základ.

Does anyone think it's a testicular problem?
Myslel si někdo, že je to problém varlat?

To have so many counter-suggestions for the composition of the board of the ETF is not exactly the best of starts, but that begs the question: Why does anyone think we need such a foundation?
Mnoho takových částečných návrhů v souvislosti se složením rady nadace ETF není začátkem, ale vyvolává to otázku: Proč si někdo myslí, že potřebujeme takovou nadaci?

Why does anyone think Sheldon's a genius?
Proč si někdo myslí, že Sheldon je génius?

Does anyone think you were involved in these attacks?
Myslí si někdo, že jste v tom zapletený?

I'm sorry. How does anyone think that he didn't do it?
Jak si někdo může myslet, že to neudělal? Omlouvám se?.

So does anyone think this suspect warrants further investigation?
Myslí si někdo, že tenhle podezřelý zaslouží další vyšetřování?

John? Does anyone think our judge is crazy? Lee?
Lee? Považuje někdo soudce za cvoka? Johne?

Lee? Does anyone think our judge is crazy? John?
Lee? Považuje někdo soudce za cvoka? Johne?

Does anyone think he has found a psychic base common to all mankind?
Obecný pro celé lidstvo? Myslí si někdo, že našel duchovní základ?

So does anyone think this suspect warrants further investigation?
Takže myslí si někdo, že tenhle podezřelý potřebuje další vyšetřování?

Does anyone think it's a coincidence that his alibi just wound up dead?
Ještě někdo si myslí, že to není náhoda, že jeho alibi skončilo mrtvé?

Okay, does anyone think that this is getting a little bit out of hand?
Fajn, ještě někdo si myslí, že se to trochu vymyká kontrole?

Does anyone think they were depicted in a fashion that was either unfair or inaccurate?
Myslí si někdo, že byl vyobrazen způsobem, který je nespravedlivý nebo nepřesný?

Does anyone think it's just a coincidence that that poor man was found dead this morning?
Že tento chudák byl dnes ráno nalezen mrtvý? Myslí si někdo, že je to jen náhoda?

Does anyone think it's kind of crazy we all just agree to stop our lives at 5:00 p.
Myslí si někdo, že je to tak nějak bláznivé, že všichni prostě souhlasíme se zastavením našich životů v 17:00.

Did anyone think it could be me?
Myslel si někdo, že jsem to mohla být já?

How did anyone think you were Michael Jackson?
Jak si někdo mohl myslet, že jste Michael Jackson?

Okay, did anyone think that? Honestly?
Dobrá, to si vážně někdo myslel?

Did anyone think.
Myslel někdo.

Did anyone think to dredge the lake?
Napadlo někoho vybagrovat jezero?

When did anyone think of me?
Kdy na mě bude někdo myslet?

Did anyone think of the boathouse?
Napadla někoho loděnice?

Did anyone think to help us?
Pomyslel někdo na to, že by nám pomohl?

But did anyone think about the life of Zoe Barnes?
Ale pomyslel někdo na život Zoe Barnesové?