What is the translation of " DOESN'T ASK " in Czech?

• se neptá
• nežádá
• se nevyptává
• neklade
• o nežádá
• nepožádá
• nepozval
• nechce

Examples of using Doesn't ask in English and their translations into Czech

Destiny doesn't ask twice.
Osud se neptá dvakrát.

You know, the nature doesn't ask.
To víte, příroda se neptá.

Crome doesn't ask questions.
Crome nepokládá otázky.

The only difference is a burglar doesn't ask my permission.
Zloděj mě jen nežádá o svolení.

Jesus doesn't ask this of you.
Kristus tohle po tobě nežádá.

Never trust an officer who doesn't ask you to salute.
Nevěř důstojníkovi, co nechce salutovat.

But he doesn't ask me for anything.
Ale on po mně nikdy nic nechce.

Then I find out he's got a super-team and doesn't ask me.
Pak jsem zjistil, že založil supertým a mě nepozval.

Your father doesn't ask much.
Tvůj táta nežádá tolik.

Zoe doesn't ask for favors very often.
Zoe moc často o laskavosti nežádá.

The only difference is a burglar doesn't ask my permission.
Jediný rozdíl je, že lupič se neptá na mé svolení.

He doesn't ask where to… where he can cum.
Ten se neptá, kam se má udělat.

But the worker doesn't ask for a miracle.
Ale dělník nežádal zázrak.

He doesn't ask, but you're supposed to tell him everything.
On se nevyptává. Všechno mu říkáš ty sama.

The only difference is a burglar doesn't ask my permission.
Jediný rozdíl je zloděj nemá se zeptat mého svolení.

Mr. Potter doesn't ask me to do notes anymore.
Pan Potter už mě nežádá o poznámky.

I thought you were the bartender who doesn't ask questions?
Myslela jsem, že jsi ta barmanka, co se něptá na otázky?

A mujaheed doesn't ask why, he does..
Mudžahíd se neptá proč, prostě to udělá.

A man matching Harris' description came through here two days ago… and sold off a few things, enough to rent quarters here for a little while. Doesn't ask questions.
Neklade otázky. Muž odpovídající Harrisovu popisu tu byl před dvěma dny… a prodal pár věcí, na chvíli mu to stačí na nájem.

A tough guy doesn't ask where to go.
Drsňák se neptá, kam má jít.

Doesn't ask questions. A man matching Harris' description came through here two days ago… and sold off a few things, enough to rent quarters here for a little while.
Neklade otázky. Muž odpovídající Harrisovu popisu tu byl před dvěma dny… a prodal pár věcí, na chvíli mu to stačí na nájem.

Your mother really doesn't ask you to do anything very often.
Tvá matka tě moc často o něco nežádá.

I'm not asking for anything just sitting there and some yo-yo, some putts, some, some world class high-tech, state-of-the-art yo-yo who hasn't had a generous thought since St Swithin's Day slams on his brakes, kills 3 people behind him and doesn't ask me to go, tells me to go.
Nic nechci, jen tam stojím a nějaký debílek, nějaký hovado, nějaký prvotřídní druh naprostýho mimoně, co neměl velkorysou náladu od dob Šemíka, dupne na brzdy, zabije 3 lidi za sebou a nepožádá mě, abych jel.

Gentleman doesn't ask, lady doesn't tell.
Gentleman se nevyptává, a dáma to neříká.

Señora should have taught you that a little girl doesn't ask a man so many questions?
Slečno, neučili vás, že mladá slečna neklade muži tolik otázek?

God doesn't ask if we accept this life.
Bůh se neptá, zda-li se nám náš život líbí.

For one reason, because that future doesn't ask anything of you today.
Z jednoho prostého důvodu, protože tahle budoucnost vás zrovna dnes o nic nežádá.

Mommy doesn't ask'cause Mommy doesn't care.
Maminka se neptá, protože to maminku nezajímá.

First of all, Steve doesn't ask anybody to do anything.
Jsi v pořádku? Zaprvé, Steve nikoho o nic nežádá.

It doesn't ask,"Are you ready to change radically?" Our solution.
Oni se neptají:"Jste připraveni se radikálně změnit?" Tohle je naše řešení.