Examples of using Doesn't pass in English and their translations into Czech
{-}
-
Colloquial
-
Official
It doesn't pass, Jimmy.
A region in space where time doesn't pass.
Oblast vesmíru, kde čas neubíhá.Yes, time doesn't pass when there's no winter.
Ano, čas neubíhá, když není zima.Komal's ready but Preeti doesn't pass.
Může nahrát Komale ale Preeti nenahrála.Time doesn't pass normally in the Vanishing Point.
At this time, the house doesn't pass inspection.
And a day doesn't pass that I don't dream of revenge.
But in my house, the angel of death doesn't pass over.
Ale v mém domě anděl smrti není odmítnut.He's a man who doesn't pass out compliments very easily.
The radiation just reflects off the target, it doesn't pass through.
Záření se od něj jen odráží, neprojde skrz.Bloody just doesn't pass but why have you asking me all this.
Krvavý prostě neprojde Ale Proč jsi askinq mi to všechno.Well, you can't win if your plane doesn't pass the final inspection.
No, nevyhrješ jestli tvoje letadlo neprejde poslední kontrolou.If it doesn't pass in a week, we will consider surgery.
Pokud by to neodešlo během týdne, Too bad the MN4 asteroid doesn't pass earth until 2029.
Smůla, že asteroid MN4 poletí kolem Země až v roce 2029.So city hall doesn't pass a gun law, this guy loses his whole family and takes revenge.
You can't win if your plane doesn't pass the final inspection.
Nemůžeš vyhrát, když tvé letadlo neprojde závěrečnou kontrolou.If a ship doesn't pass inspection, or they can't pay their taxes, the containers sit here for months.
Když loď neprojde kontrolou, nebo nezaplatí daně, ty kontejnery jsou tu měsíce.Well, you can't win if your plane doesn't pass the final inspection.
Jenže nemůžete vyhrát, když vaše letadlo neprojde závěrečnou prohlídkou.If the bail-out doesn't pass, we're screwed because Bush, and thus you, will be blamed for it.
Pokud Bailout neprojde, jsme v háji, protože Bush z toho obviní nás republikány.We're screwed because bush, andthus you, If the bail-out doesn't pass, will be blamed for it.
Protože z toho bude vinen Bush, takže i my. Pokudfinancní výpomoc neprojde, jsme v háji.You know, if Bo doesn't pass, he can't play in the big game Friday.
Will be blamed for it. we're screwed because Bush, andthus you, If the bailout doesn't pass.
Jsme v pytli, protože za to budou vinit Bushe atím pádem i vás. Jestli ta sanace neprojde.What if our friendship doesn't pass the"Have you used it in a yea"" test?
Co když naše přátelství neprojde testem"Používali jste to v posledním roce?We have to move quickly because the subway vote is tomorrow at 3:00, and if it doesn't pass, they will pull the offer.
A jestli to neprojde, stáhnou nabídku. Musíme na What's the angle? If it doesn't pass, I think he will lose support from the Shipbuilders' Association.
Myslím si, že když to neprojde, tak ztratí podporu asociace loďařů.And if it doesn't pass, they will pull the offer. the subway vote is tomorrow at 3:00, We have to move quickly because.
A jestli to neprojde, stáhnou nabídku. Musíme na to jít rychle, protože o metru se bude rozhodovat zítra ve tři.I'm just saying,if Jackson doesn't pass tomorrow, I'm holding you personally responsible.
Jen tě upozorňuji, že pokudJackson zítra zkoušku nesloží, budu tě považovat za osobně zodpovědného.So if the legislation does not pass the profit model will look like this.
Takže, pokud legislativa neprojde,- model zisku bude vypadat asi takto.The Litchfield didn't pass us at three thousand when we were on the bottom.
Litchfield nás ve 3 000 nemine, když budeme u dna.So we must ensure that the moment,our moment, does not pass us by.
Tak se musíme ujistit, že nás moment,náš moment, nemine.
