Examples of using Don't ask in English and their translations into Czech
{-}
-
Colloquial
-
Official
Don't ask me.
Most guys don't ask.
Většina kluků se neptá.Don't ask for mercy.
Please don't ask me.
Don't ask me again.
Nežádejte mě znovu.
People also translate
Only if you don't ask.
No, don't ask me in.
Ne, nezvi mě dál.But if I don't ask.
Ale když se tě nezeptám já.Don't ask me what happens to them!
Ať se neptáš!Riggs men don't ask for help.
Don't ask me to stay.
Nepros mě, abych tu zůstal.No one does, and don't ask.
Nikdo se neptá a nic nedělá.A guy don't ask a horse.
Clovek se neptá kone.You're a human tip jar Don't ask for much?
You don't ask him.
It's better you don't ask why.
Don't ask me the questions.
Maggie, please don't ask me again.
Maggie, prosím, nepros mě znova.Don't ask her to the movies.
Nikdy ji nezvi do kina.And maybe you don't ask enough.
A možná, že ty se neptáš dostatečně.Don't ask stupid questions.
You're a human tip jar Don't ask for much?
Sám žiješ jen z tringeltů. Nežádáš tolik?Don't ask for my forgiveness.
Nepros o moje odpuštění.If you have an accident, don't ask me for help.
Don't ask useless questions!
Nepokládej zbytečné otázky!To make him suffer as I did? Don't ask this.
Aby trpěl stejně jako já? Nechtěj to.I don't ask.-I don't know.
Yankees took the last of them. Don't ask for an apple.
Yankeeové vzali poslední. Nechtěj jablko.Please don't ask the impossible!
Prosím, nežádejte nemožné!You're selfish! I tell you, don't ask mum for money!
