What is the translation of " DON'T KNOW IF YOU " in Czech?

• nevím jestli to

Examples of using Don't know if you in English and their translations into Czech

Don't know if you.
Nevím, jestli sis.

In something like that. I don't know if you would be interested.
Nevím, jestli tě takový věci vůbec zajímaj.

Don't know if you remember me!
Je mi potěšením tě poznat!

But we are the Men in Black. I don't know if you have heard.
Nevím, jestli vám to došlo, ale my jsme Muži v černém.

I don't know if you're right.
Já nevím, jestli máš pravdu.

I have left a couple of messages, don't know if you got them.
Nechal jsem ti pár zpráv, nevím, jestli ti došly.

I don't know if you're kidding.
A já nevím, jestli to byl vtip.

But I'm preparing to punch through now. Don't know if you guys can hear me.
Ale připravuju se na průkop. Nevím, jestli mě slyšíte kluci.

Don't know if you have the time.
Tak vy nevíte zda si najdete čas.

Just call me, okay? Alex, I-I don't know if you will even get this, but just… Leave a message?
Zanechte zprávu. Alexi, já… ani nevím, jestli ti tohle přijde, ale prostě… Pokud ano, tak mi zavolej, dobře?

Don't know if you have ever heard that about me.
Nevím, jestli se ti to doneslo.

If you're going on any trips or journeys Don't know if you have any use for this old thing, Hey, boys! or quests or rescue missions.
Ahoj, kluci! Nevím, jestli vám tenhle starý krám k něčemu bude, pokud se chystáte na výlet, cestu, výpravu nebo záchrannou misi.

Don't know if you're morning or night shower people♪.
Nevím, jestli se sprchuteje raději ráno nebo večer.

Marty, I don't know if you… sighs.
Marty, já nevím, jestli jsi.

I don't know if you understand the pressure.
Zřejmě si neuvědomuješ ten tlak.

No. So you don't know if you're pregnant.
Takže nevíš jestli si těhotná?- Ne.

I don't know if you can tell, but I am desperate.
Já nevím, jestli to poznáš, ale jsem zoufalá.

So, I don't know if you want it to.
Tak, já nevím, jestli vám chci, aby.

I don't know if you're aware of this. You're very handsome.
Já nevím jestli to tušíš, ale jsi moc hezký.

I, um… I don't know if you can have it back.
L, Um… l nevíš jestli vy můžete mít ty couváš.

Don't know if you heard, but Dr. Heller died.
Nevím jestli jste o tom slyšela, ale doktor Heller je mrtvý.

There's a big war, don't know if you know, but there's this sort of internal war going on between the big, old-fashioned oranges, big, fuckoff, kind of.
Byla velká válka, nevím, jestli to víte, byl to typ vnitřní války mezi velkými, staromódními pomeranči, velkým, zkurvenými, typu.

Don't know if you have heard the gossip, but Tim's going out with Rachel.
Nevím jestli o tom víš, ale Tim teď chodí s Rachel.

I-I don't know if you would ever recover from something like this.
Já-já nevím, jestli se přes něco takového vůbec kdy přenesete.

I don't know if you know… this is a Jewish community center.
Já nevím, jestli to víš, ale tohle je židovské komunitní centrum.

I don't know if you heard but we got out of the errand business some time back.
Třeba o tom nevíš, ale poslíčky už nějakou dobu neděláme.

Don't know if you have seen the news, but I really wish you were here for this.
Nevím, jestlis to viděl ve zprávách, ale škoda, že tu nejsi.

Don't know if you can see, but I have got a bit of nougat lodged in a molar at the back.
Nevím jestli to vidíš, ale mám kus, nugátu zaseklej ve stoličce vzadu.

Don't know if you can see, but I have got a bit of nougat lodged in a molar at the back.
Nevím, jestli to jde vidět, ale mám vzadu za stoličkou zaseknutý kousek čokolády.

I don't know if you should be disappointed or relieved but this ain't the thing that took your mom.
Já nevím, jestli vás to zklame, nebo vám to pomůže, ale tohle vaši mámu určitě nezabilo.