What is the translation of " DON'T TRY TO BE A HERO " in Czech?

• nepokoušej se být hrdina
• nesnažte se být hrdinu
• nesnaž se být hrdina
• nehraj si na hrdinu
• nezkoušej být hrdina
• nesnažte se být hrdinkou

Examples of using Don't try to be a hero in English and their translations into Czech

Don't try to be a hero.
Nesnaž se být hrdina.

And most importantly, don't try to be a hero.
A hlavně si nehraj na hrdinku.

Don't try to be a hero.
Nesnaž se být hrdinou.

At any condition, don't try to be a hero.
Za žádných podmínek se nesnažte být hrdinou.

Don't try to be a hero.
Nesnažte se být hrdina.

Please, don't try to be a hero.
Prosím tě, nesnaž se být hrdina.

Don't try to be a hero.
Nepokoušej se být hrdina.

Nobody. Don't try to be a hero.
Nikdo. Nesnažte se být hrdinkou.

Don't try to be a hero.
Nezkoušejte dělat hrdiny.

I can't. Don't try to be a hero.
Nepokoušej se být hrdina.- Nemohu.

Don't try to be a hero!
Nezkoušejte si hrát na hrdiny!

Kathryn, don't try to be a hero.
Kathryn, nesnažte se být hrdinkou.

Don't try to be a hero by yourself.
Nesnažte se být hrdinu sami.

Okay. Don't try to be a hero by yourself.
A nehraj si na hrdinu.- Dobře.

Don't try to be a hero.- I can't.
Nemohu. Nepokoušej se být hrdina.

Okay. Don't try to be a hero by yourself.
Dobře. Nesnažte se být hrdinu sami.

Don't try to be a hero.- I can't.
Nepokoušej se být hrdina.- Nemohu.

And don't try to be a hero.
A nehraj si na hrdinu.- Buď sám sebou..

Don't try to be a hero by yourself. Okay.
A nehraj si na hrdinu.- Dobře.

Okay. Don't try to be a hero by yourself.
Dobře.- Nezkoušej si hrát na hrdinu.

Don't try to be a hero.
Nesnažte se hrát si na hrdiny!

If you don't try to be a hero, you and your father will be okay.
Když si nebudeš hrát na hrdinu, nic se tobě ani tvému otci nestane.

Don't try to be a hero by yourself. Okay.
Dobře. Nesnažte se být hrdinu sami.

Don't try to be a hero, you will mess this up!
Nesnaž se být hrdina, zvoráš to!

Don't try to be a hero, dog.
Nepokoušej se, hrát si na hrdinu, pse.

Don't try to be a hero by yourself. Okay.
Dobře.- Nezkoušej si hrát na hrdinu.

Don't try to be a hero. You're hurt!
Nesnaž se být hrdinkou! Si těžce zraněná!

Don't try to be a hero on this one.
Nepokoušej se tu hrát si na hrdinu.

Don't try to be a hero and fight us. You will lose.
Nezkoušej být hrdina a bojovat s námi, prohraješ.

Don't try to be a hero. Do what they say!
Nezkoušej být hrdina, Dee, prostě udělej, co chtějí!