Examples of using Double dose in English and their translations into Czech
{-}
-
Colloquial
-
Official
He had a double dose.
Dostal dvojnásobnou dávku.Double dose of lorazepam.
You have had a double dose of Praxeus.
A double dose would kill him.
Dvojitá dávka ho zabije.Lots of morphine. All right, let's double dose.
Spoustu morfinu. Tak jo, dvojitou dávku.Yes.-Double dose of electricity?
Ano.- Dvojí dávka?Now the grandpa will yield a double dose, so it's 3.
Teď vycedí dvojitou dávku, to jsou tři.Double dose and high intensity.
Dvojitá dávka a vysoká intenzita.You. I need a double dose of Shaunie, stat.
Potřebuji dvojitou dávku Shaunieho, hned.- Tebe.Are you sure? Well, we would better use a double dose.
Opravdu? No, raději použijeme dvojitou dávku.A double dose for pain and fever.
Dvojitá dávka na bolest a horečku.He's been in isolation on a double dose of haldol.
Byl v izolaci na dvojitých dávkách Haldolu.A double dose of me does not kill you.
Dvojnásobná dávka mě nezabije.With two D's,as he says, for a double dose of this pimping.
S dvěma D, jak říká,kvůli"dvojité dávce.The double dose of chemo got rid of your cancer.
Ta dvojitá dávka chema tě zbavila rakoviny.With two D's, as he says, for a double dose of this pimping.
S dvěmi"D", kvůli"dvojité dávce" pasáctví, jak říká.I need a double dose of Shaunie, stat.- You.
Potřebuji dvojitou dávku Shaunieho, hned.- Tebe.Meanwhile, I numbed my pain with liquor and a double dose of drugs.
Mezitím jsem já tlumil bolest pitím a dvojitou dávkou prášků.A double dose should not be taken on the same day.
Dvojitá dávka nemá být užita ve stejný den.I'm afraid what this double dose of grief is gonna do to her.
Bojím se, co s ní ta dvojitá dávka smutku udělá.Double dose. Let's go out to the courtyard for some free play.
Dvojitá dávka. Půjdeme si pohrát do tělocvičny.Want 3 tickets? Donate a double dose of blood voluntarily.
Kdo dá dobrovolně dvojnásobnou dávku, dostane tři lístky.Double dose. Let's go out to the courtyard for some free play.
Pojďme ven na hřiště na volné hraní. Dvojitá dávka.From Mr. Bakewell's… in his tea. A double dose of a sleeping draught.
Dvojitou dávku léku na spaní od pana Bakewella do čaje.I took a double dose after the incident at the ceremony.
Vzal jsem si dvojnásobnou dávku po té nehodě na ceremoniálu.They used to say the Irish had been given a double dose of original sin.
Říká se, že Irům byla dána dvojnásobná dávka prvního hříchu.I take a double dose Of dad's crap for years.
Já dostanu dvojitou dávku tátovy veteše za celý ty roky.This sorry madam was about to get a double dose of Darkplace Dagless medicine.
Tahle madam asi dostane dvojitou dávku Darkplacácké Daglessovy medicíny.A double dose of pills should have you sleeping like a baby.
Dvojitá dávka těchhle prášků a měla bys spát jako miminko.The dodgers will be brought over to donate the double dose of blood, but will not get TV SUPER SHOW tickets as a penalty.
Ulejváci budou povinni darovat dvojnásobnou dávku krve, ale za trest nedostanou žádný lístek na televizní Super show.
