What is the translation of " DRILL SERGEANT " in Czech?

• výcvikový seržant
• výcvikový seržante

Examples of using Drill sergeant in English and their translations into Czech

Our drill sergeant.
Náš seržant.

He was an army man, drill sergeant.
Byl seržantem v armádě.

Yes, Drill Sergeant.
Ano, mistře výcviku.

In Israel, I was a drill sergeant.
V Izraeli jsem byl seržant.

Yes, Drill Sergeant.
Ano, výcvikový seržante.

I think that the drill sergeant.
Myslím, že výcvikový instruktor.

Drill Sergeant, you mean?
Výcvikový seržant, myslíte?

Or the drill sergeant.
Nebo kaprálem.

Yo, you are barking like a drill sergeant.
Hej, štěkáš jak vojenský instruktor.

I'm no drill sergeant.
Já nejsem žádný seržant.

To do whatever you tell me, drill sergeant!
Dělat to, co mi přikážete, pane instruktore!

You're my drill sergeant now?
Jsi teď můj seržant?

I will let you know when I want a drill, sergeant.
Řeknu vám, až budu chtít cvičení, seržante.

I'm your drill sergeant.
Budu váš instruktor.

My drill sergeant could kill a man with his thumb.
Můj seržant dokázal zabít člověka palcem.

That guy's a drill sergeant.
Ten chlap je pěknej generál.

Drill Sergeants, give me two lines of six!
Podůstojníci výcviku, utvořte dva zástupy po šesti!

Guy reminds me of my drill sergeant.
Guy mi připomíná mého kaprála.

Like that drill sergeant with Alzheimer's.
Jako ten výcvikový seržant s Alzheimerem.

He was an army man, drill sergeant.
Přísnej. Byl seržantem v armádě.

You know, my drill sergeant used to tell me the exact same thing.
Víš, můj instruktor mi říkával přesně to samé.

You told me to, drill sergeant.
Poručil jste mi to, pane instruktore.

May there be thousands of out-of-shape people in the city of Toledo who love being tortured by a sweet, sexy drill sergeant.
Ať jsou v Tolete tisíce lidí, kteří nejsou ve formě, kterým se líbí, když je mučí milý, sexy výcvikový instruktor.

He was like the drill sergeant from hell.
Byl v podstatě jako velitel výcviku z pekel.

You sure you were an interrogator, not a drill sergeant?
Určitě jsi vedla výslechy a ne vojenský výcvik?

Close Combat Instructor, Drill Sergeant, Amphibious Warfare School graduate.
Instruktor na boj zblízka, výcvikový seržant ambiciózní vojenský student.

Well, maybe the next one won't be such a drill sergeant.
No, třeba ten další nebude takový vycvičený seržant.

Reverend Lovejoy, your old Army drill sergeant and the regional director of the IRS.
Reverend Lovejoy, tvůj instruktor z vojny a ředitel berního úřadu.

Come on! Russell like a drill Sergeant.
Russell křičí jako na cvičáku.

No, that's because I had myself a drill sergeant at AIT, taught me how to duck my head, move my butt.
Ne, protože jsem měl vycvikovýho instruktora v A.I.T., kterej mě naučil držet hlavu dole a hejbat prdelí.