What is the translation of " DUSK " in Czech?

• soumrak
• setmění
• stmívání
• soumraku
• večera
• šero
• soumrakem
• večer
• soumračná
• soumrakového

Examples of using Dusk in English and their translations into Czech

And my dusk.
A můj soumrak.

The dusk of one age.
Soumrak jednoho věku.

And it's almost dusk.
A je téměř soumrak.

It's dusk so we're here.
Je večer tak jsme tady.

Not long after dusk.
Ne dlouho po setmění.

Dusk turned to darkness.
Soumrak se proměnil v temnotu.

No friends at dusk.
Bez přátel při stmívání.

Dusk rose tea eases fever.
Soumračná růže snižuje horečku.

No friends at dusk, huh?
Žádní přátelé při stmívání", co?

Uh… dusk is when the light's no longer blue.
Stmívání je, když zmizí modré světlo.

And there are no friends at dusk.
A bez přátel při stmívání.

Luca, couple hours till dusk. MUMFORD: Luca!
Luco! Luco, několik hodin do stmívání.

We have to graft from morn to dusk.
Musíme dělat od rána do večera.

From dawn to dusk, they worked like animals.
Od úsvitu do setmění pracovali jako zvířata.

Awesome. I will see you at dusk?
Uvidíme se při setmění?- Super?

It's dusk, and you pass a stranger in the street.
Je to soumrak, a předat cizincem na ulici.

They cut us loose, dawn till dusk.
Přehlížejí nás od rána do večera.

Between dusk and dawn, players may sleep in a bed.
Mezi soumrakem a úsvitem můžete spát v posteli.

Luca! Luca, couple hours till dusk.
Luco! Luco, několik hodin do stmívání.

On your toes from dusk'till dawn, six nights a week.
Od soumraku do úsvitu na nohou, šest nocí týdně.

Luca, couple hours till dusk. Luca!
Luco! Luco, několik hodin do stmívání.

It was two days ago at dusk, by the banks of the Katsura.
Bylo to předevčírem večer na břehu Katsury.

Giving tutorials at school from dusk to dawn.
Doučování od setmění do úsvitu.

After dusk, and with a camera fitted to record flashes.
Po setmění, a s kamerou snímající blesky foťáků.

He's waiting. We're to meet again at dusk.
Čeká, při setmění se sejdeme znovu.

Dusk" was put on display in Paris at the Jeu de Paume.
Setmění' bylo vystaveno v národní galerii v Paříži.

This kind of equipment is with us from dawn to dusk.
Tato zařízení jsou s námi od rána do večera.

It's dusk, and we have got a very good view from here.
To je fakt… Je šero a my odtud máme celkem dobrý výhled.

La Mancini, the dark one… said"no" at dawn and"yes" at dusk.
Mancini má vystaráno. Ráno říká ne, večer ano.

I skied from dawn till dusk on the high slopes of Davos.
Lyžoval jsem od rána do večera na vysokých svazích Davosu.