Examples of using Dynamic range in English and their translations into Czech
{-}
-
Colloquial
-
Official
Dynamic range is vital.
Stereo speakers with high dynamic range.
Stereo reproduktory s vysokým dynamickým rozsahem.Dolby Dynamic Range Control(DRC) Setting.
Nastavení ovládání dynamického rozsahu Dolby DRC.They produce a reedy, mellow sound, andhave a wide dynamic range.
Pisklavý, měkký zvuk amají široký dynamický rozsah.Dolby Dynamic Range Control(DRC) Setting.
Dolby Nastavení ovládání dynamického rozsahu DRC.Sitka spruce with layered sapele delivers a broad dynamic range.
Smrk Sitka s vrstvami sapele nabízí široký dynamický rozsah.The dynamic range was much better than I was used to with digital.
Dynamický rozsah byl o mnoho lepší, než ten, který jsem dělával s digitálem.Selects this to enjoy surround sound with its full dynamic range.
Výběr této možnosti umožňuje využít prostorový zvuk v jeho plném dynamickém rozsahu.High Dynamic Range(HDR) delivers brighter, more realistic colours and greater detail.
HDR(High Dynamic Range) přidává věrnější barvy a líp vykreslené detaily.The new sensor enables beautiful HDR photos andvideo with great dynamic range.
Nový snímač umožňuje pořizovat krásné HDR fotky avidea s velkým dynamickým rozsahem.Large dynamic range means reliable detection of contrasts on glossy materials.
Spolehlivé rozpoznání kontrastu u lesklých materiálů díky vysokému dynamickému rozsahu.WHD steel snares are loud, yet sensitive andresponsive giving a large dynamic range.
WHD ocelové snare jsou hlasité, ale rychlost a citlivost,dává velký dynamický rozsah.Philips TVs with High Dynamic Range technology deliver a unique visual experience.
Televize Philips s technologií High Dynamic Range přináší jedinečný vizuální zážitek.The 24.2 million pixel CMOS-sensor achieves a better dynamic range than its predecessor.
Snímač CMOS s rozlišením 24,2 milionu pixelů dosahuje lepšího dynamického rozsahu než jeho předchůdce.Functions: autofocus, dynamic range enhancement, image stabilization, motion detection, OSD etc.
Funkce: autofokus, široký dynamický rozsah, stabilizace obrazu, detekce pohybu, OSD atd.And I'm looking at different parts of the spectrum. On my monitor I'm taking that broader dynamic range image.
Širší obraz dynamického rozsahu a dívám se na jiné spektra. Na mém monitoru užívám.Ready for playing content with highly dynamic range and realistic-lit parts.
Připraveno k přehrávání obsahu s vysoce dynamické rozsahem a realistických prosvětlených částí.It offers high dynamic range, immediate response and rules out the environmental interference.
Nabízí vysoký dynamický rozsah, okamžitou odezvu a vylučuje interference z okolního prostředí.Where we were in'06,'07 was, we had the color space and we had the resolution,but we didn't have the dynamic range.
Kde jsme byli v letech'06,'07 bylo, že jsme měli barevný prostor a měli jsme rozlišní,ale neměli jsme dynamický rozsah.Use this menu to set the dynamic range control, which reduces or increases sound levels.
Pomocí této nabídky můžete nastavit ovládání dynamického rozsahu, které snižuje nebo zvyšuje hladinu zvuku.We encourage you to learn more on their web where you can also find a software tool for the dynamic range measurement.
Více se dozvíte na stránkách nadace, odkud je možné si i stáhnout softwarový nástroj pro analýzu dynamického rozsahu nahrávek.Excellent contrast resolution and a large dynamic range for good performance on complex materials.
Vynikající rozlišení kontrastu a vysoký dynamický rozsah pro dobrý výkon na komplexních materiálech.Peaks go up to 0dbFS level but because the track's averageloudness is pretty low, the peaks generate a remarkable dynamic range.
Špičky jdou až k hranici 0dbFS, ale protožeje průměrná hlasitost skladby poměrně nízká, dynamický rozsah je značný.Because they boast a wide dynamic range and an impressively differentiated and colorful sound spectrum.
Bechstein nabízejí široký dynamický rozsah a pozoruhodně diferencované spektrum zvukových barev.Stereo 2-way crossover system creates the optimum sound field for dynamic range and clear sound for all music genres.
Stereofonní 2 pásmový crossover systém vytváří optimální zvukové pole pro dynamický rozsah a zřetelný zvuk pro všechny hudební žánry.Using the Merge to HDR, you can easily combine multiple images taken with different exposure settings into a single image with high dynamic range.
Pomocí funkce sloučení do HDR Můžete snadno zkombinovat více snímků pořízených s ruzne nastaveními expozice do jednoho obrazu s vysokým dynamickým rozsahem.Signal/Noise Ratio 90 dB Dynamic Range 90 dB Distortion(line out) 0.1% Frequency Response±3dB.
Odstup signál/šum 90 dB Dynamický rozsah 90 dB Zkreslení(linkový výstup) 0,1% Kmitočtový Functions: autofocus, automatic gain control(AGC), back light compensation(BLC),wide dynamic range/ HDR, white balance, autoIris etc.
Funkce: autofokus, automatic gain control(AGC), vyvážení bílé,široký dynamický rozsah, kompenzace světla v pozadí, automatická clona atd.If you turn on the DRC(Dynamic Range Control) function, the dynamic range on the service which supports DRC can automatically be extended.
Jestliže tedy zapnete funkci DRC(Dynamic Range Control- kontrola dynamického rozsahu), může být automaticky rozšířen dynamický rozsah služby podporující DRC.Functions: autofocus, image stabilization, backlight compensation, progressive scan, Auto ICR,wide dynamic range, 2D/3D noise reduction, de-fog etc.
Funkce: autofokus, stabilizace obrazu, kompenzace světla v pozadí, progresivní sken, Auto ICR,široký dynamický rozsah, 2D/3D redukce šumu, odmlžení atd.
