What is the translation of " EACH ELEMENT " in Czech?

• každý prvek
• každý element

Examples of using Each element in English and their translations into Czech

Each element has its own threads.
Každý živel má vlastní vlákno.

Site Links to Site submenu, which is part of each element.
Místo Odkazuje na submenu Místa, které je součástí každého prvku.

Each element has its own characteristic colour.
Každý prvek má svou vlastní charakteristickou barvu.

You can create your own tree and change each element that composes it.
Můžete si vytvořit svůj vlastní strom a změnit každý prvek, který ji komponuje.

On each element, any advertising themes may be placed.
Na každém prvku můžeme umístit libovolné reklamní potisky.

He was convinced that knowing more about the weight of each element was somehow vitally important.
Byl přesvědčen, že dozvědět se více o hmotnosti každého prvku bylo nějak zásadně důležité.

Each element within the eye requires its own special blend of color.
Každá část oka vyžaduje vlastní, speciálně namíchanou barvu.

A 12th-century mathematician. Each element is the sum of the two previous ones: 1, 1, 2, 3, 6.
Každý element je součtem toho předcházejícího: 1, 1, 2, 3, 5, 8, 13… století.

Each element of the story should support and advance it to its conclusion.
Každý prvek příběhu by jej měl podporovat a posunovat k závěru.

Detective stories on television always end with each element of the investigation being placed in the right order.
Policejní pořad v televizi končí vždy tak, že vše je v pořádku, každý prvek vyšetřování.

Each element is the sum of the two previous ones: 1, 1, 2, 3, 6,- 8, 13.
Každý element je součtem toho předcházejícího: 1, 1, 2, 3, 5, 8, 13.

Students learn in detailled and effective explanations, each element and prevent mistakes in execution.
Posluchači se učí detailní a efektivní explikaci každého prvku a jak zabránit chybám v jeho provedení.

We can chart each element and show how it affected society.
A ukázat, jak to ovlivnilo společnost. můžeme graficky znázornit, kdy byl každý prvek objeven.

But before Berzelius could start, he was going to have to purify, dilute, filter each element incredibly accurately.
Ale dříve, než Berzelius mohl začít, musel čistit, ředit a filtrovat každý prvek s neuvěřitelnou přesností.

We can chart when each element was discovered and show how it affected society.
Můžeme graficky znázornit, kdy byl každý prvek objeven a ukázat, jak to ovlivnilo společnost.

The form editor is based on a drag-and-drop system to make it extremely easy to add, remove or switch each element.
Editor formulářů je založený na drag&drop systému, aby vše bylo extrémně jednoduché na přidání, odstranění nebo prohození jednotlivých prvků.

Imagine each element is like a key on the piano, arranged by their atomic weight.
Představte si, že každý prvek je jako klávesa piana, uspořádány podle jejich atomové hmotnosti.

Students learn detailed and effective explications of each element and how to prevent errors in their execution.
Posluchači se učí detailní a efektivní explikaci každého prvku a jak zabránit chybám v jeho provedení.

Each element of the tea ceremony is designed to promote Please. harmony, respect, purity and tranquility.
Každá část čajového ceremoniálu je určena k podpoře Prosím. harmonii, čistoty, respektu a klidu.

Doosan's CI provides guidelines for each element of the Doosan Visual System including the logo.
Firemní identita společnosti Doosan zajišťuje vodítka pro každou ze složek vizuálního systému Doosan včetně loga.

Each element within our sun not only emits light of a certain colour, it also absorbs light of the same colour.
Každý prvek v rámci našeho Slunce nejenže emituje světlo určité barvy, ale také absorbuje světlo stejné barvy.

You see, when you heat the elements, when you burn them, then they give off light and each element gives off its own unique set of colours.
Podívejte, když prvky zapálíte, když hoří, vydávají světlo a každý prvek vydává svou vlastní jedinečnou sadu barev.

And just as each element is different, so each element's atom has a different weight- a unique atomic weight.
A stejně jako každý prvek je jiný, tak atom každého prvku má jinou hmotnost- jedinečnou atomovou hmotnost.

In order to create these things as a living, rich and finally, an organic whole, each element must have its own unmistakeable character.
Aby mohly věci vytvářet živý, bohatý a nakonec i organický celek, musí být nejprve každý jednotlivý prvek sám za sebe, musí mít svůj nezaměnitelný charakter.

On each element there are at least 2 but in some places there are 12 pieces of glass units of various shapes, dimensions and compositions.
Na každém elementu jsou minimálně dvě skla, ale místy i dvanáct kusů skel různorodých tvarů, rozměrů a skladeb.

Mendeleev and the chemists worked from the outside, with the chemical properties of each element, and the physicists worked from the inside, with the invisible world of the atom.
Mendělejev a chemici pracovali zvenčí, s chemickými vlastnostmi každého prvku, a fyzici pracovali zevnitř, s neviditelným světem atomu.

Each element is assigned a symbol, typically an abbreviation of its name, together with a unique one- or two-digit atomic number.
Mohl byste? Každý prvek má svou značku. Obvykle zkratku svého názvu a u ní jedinečné jedno- nebo dvoumístné protonové číslo.

You can start your adventure in choosing furniture and decoration details a room and then throw to choose each element of a whole house, either on the beach, in the mountains or surrounded by a beautiful garden.
Můžete začít vaše dobrodružství při výběru Nábytek a dekorace detaily do místnosti a pak hodit vybrat každý prvek celého domu, a to buď přímo na pláži, v horách nebo které jsou obklopeny krásnou zahradou.

Each element may be described with a number of attributes that allow to fully describe the properties of the company's organizational unit.
Každý prvek lze popsat celou řadou atributů plně popisujících vlastnosti vybrané organizační jednotky společnosti.

Choosing the right system is crucial to the success of x-ray inspection as contaminants can't be detected unless each element, from beam angle to reject mechanism, has been selected to fit the line and the product.
Výběr správného systému je z hlediska úspěchu klíčový, protože kontaminanty nelze detekovat, není-li každý prvek systému, od úhlu paprsku až po vyřazovací mechanismus, vybrán s ohledem na velikost linky a výrobku.