What is the translation of " EACH SET " in Czech?

• každá sada
• každá skupina
• každou sadou
• každé sadě

Examples of using Each set in English and their translations into Czech

Each set of drones is communicating.
Každá skupina dronů se dorozumívá.

A new fragrance will be introduced with each set.
S každou sadou bude představena nová vůně.

Each set of earrings has its own unique code.
Každý pár náušnic má svůj vlastní kód.

Press“ZONE” to confirm each setting.
K potvrzení každého nastavení stiskněte„ZONE“.

Each set of coordinates translates to an angle.
Každá sada souřadnic představuje úhel.

The explanations for each setting are below.
Vysvětlivky k jednotlivým nastavením jsou uvedeny níže.

Each set is marked with the pitch of the chain which they cut.
Každá sada je označena roztečí řetězu.

I would have to calculate the number of factors in each set.
Musela bych spočítat faktor každý sady čísel.

Each set contains all of the collated documents.
Každá sada obsahuje všechny zkompletované dokumenty.

I would have to calculate the number of factors in each set.
Faktor každý sady čísel. Musela bych spočítat.

Part of each set are alternate contact brushes.
Součástí každého setu jsou náhradní kontaktní kartáčky.

I would have to calculate the number of factors in each set.
Musela bych zjistit počet detailů v každé sadě.

In each set the players play until one of them reaches 21 points.
V každém setu hrají hráči do 21 bodů.

Start running! There are four valves on each set of switches.
Utíkej! Každá sada vypínačů ovládá čtyři ventily.

Each set of drones is communicating in its own unique language.
Každá skupina dronů se dorozumívá DO BOJE.

Learn how to get and manage the racket to win each set and beat your opponent.
Naučte se, jak se dostat a řídit raketu vyhrát každé sady a porazit svého soupeře.

Each set of drones is communicating in its own unique language.
Každá skupina strojů se dorozumívá vlastním jazykem.

Value Off, Collate Only, Offset Each Page, Offset Each Set Orig.
Hodnota Vypnuto, Pouze uspořádat, Odsadit každou stranu, Odsadit každou sadu Orient.

Each set of drones is communicating in its own unique language.
Každá skupina dronů se dorozumívá vlastním specifickým jazykem.

When offsetting is used, printed copies are produced after rotating each set by 90 degrees.
Používáte-li odsazování, jsou vytištěné kopie odkládány tak, že každá sada je otočena o 90 stupňů.

Each set includes three Echo-quilting Clips in following sizes.
Každá sada obsahuje tři distanční kroužky následujících velikostí.

Hannah and Paul have asked to keep the ceremony simple… and to that end they each set a challenge for the other.
Hannah a Paul chtěli, aby byl tento obřad jednoduchý… a vzali si spolu jedno předsevzetí.

Each set of three numbers gives us a page a panel, and a word within the panel.
Každé trojice čísel nám dává stránku, bublinu s textem a slovo v té bublině.

There are a shitload of subatomic particles in the universe, each set into outward motion at the moment of the Big Bang.
Ve vesmíru je spousta subatomárních částic, všechny vyslané Velkým třeskem k okrajům vesmíru.

Each set or stack will be offset from the previous to enable easy separation.
Jednotlivé sady nebo stohy výtisků od sebe budou odsazeny, aby je bylo možné snadno oddělit.

Press“”(B5) or“”(B6) buttons to adjust the setting and press“MODE/SET” button(B7) to confirm each setting.
Stiskněte tlačítka“”(B5) či“”(B6) pro nastavení a pak tlačítko“MODE/SET”(B7) pro potvrzení jednotlivých nastavení.

Add 1x R 10 between each set of 3 beads added in the previous step a total of 10 beads.
Přidejte 1x R 10 mezi každou sadu tří rokajlů přidaných v předchozím kroku dohromady tedy přidejte 10x R 10.

Note: A new motor protection filter and a new micro filter are provided with each set of original Philips Athena paper dustbags.
Poznámka: S každou sadou originálních papírových sáčků Philips Athena se dodávají nový ochranný filtr motoru a nový mikrofiltr.

GENERAL INFORMATION: For each setting the wristband has to be connected via Bluetooth with your mobile device.
OBECNÉ INFORMACE: Pro každé nastavení musí být náramek spojen prostřednictvím Bluetooth s vaším mobilním zařízením.

This set a great way to introduce your little girl erecting and rebuilding, which is the essence of each set of LEGO DUPLO!
Tato sada skvělým způsobem představí Vašemu malému děvčátku stavění a přestavování, které je podstatou každé sady LEGO DUPLO!