EACH SESSION in Czech Translation

If each session is eight hours long.

Takže pokud každá soulož bude trvat osm hodin.

He would come here and before each session he would say,"Stop.

Přišel sem a před každým sezením řekl,"Zadržte.

He began each session with the same instruction.

Každou lekci začínal stejnými slovy.

This gives you a realistic goal to reach in each session.

To vám dává realistický cíl dosáhnout v každé relaci.

A timer ensures that each session does not last longer than 60 minutes.

Časovač vám zajistí, že jednotlivá sezení nebudou delší než 60 minut.

Make sure you turn in the signed forms at the end of each session.

Na konci každé hodiny se zapište do určených formulářů.

A timer ensures that each session does not last longer than 60 minutes.

Časovač se postará o to, aby každé sezení netrvalo déle než 60 minut.

During the weekend, we have this ice bath, as well, after each session.

Během víkendu máme tyto ledové koupele po každé jízdě.

Each session I set my small goal to $1 even though I won pots bigger than that.

Každé zasedání mohu nastavit můj malý cíl na $1 i když jsem vyhrál hrnce větší než.

You can immediately remove them and make sure they don't stay on your computer after each session.

Můžete je okamžitě odstranit a ujistit se, že po každé relaci nezůstanou v počítači.

After each session, wipe the heating chamber and the screen in the mouthpiece with the cleaning rod included in the set.

Po každé inhalaci je dobré utřít ohřívací komoru a sítko v náustku pomocí přibaleného kartáčku.

Starting next week I will be selecting the most effective work from each session and placing it in the hall gallery.

Počínaje příštím týdnem začnu vybírat nejpůsobivější dílo z každé hodiny a dám ho do galerie na chodbě.

After each session, apply a sunscreen with a sun protection factor(SPF) of 30 or higher on the treated areas for a minimum of 3 days.

Po každém sezení používejte na ošetřené oblasti alespoň tři dny opalovací krém s ochranným faktorem(SPF) 30 a více.

Self-portrait. Starting next week… I will be selecting the most effective work from each session… and placing it in the hall gallery.

A dám ho do galerie na chodbě. Počínaje příštím týdnem začnu vybírat nejpůsobivější dílo z každé hodiny Autoportrét.

The outline below sets out the topics of each session and provides a description which facilitators can use to guide their planning.

Osnova níže popisuje témata pro každou část školení a popisy, o které se školitelé při plánování mohou opřít.

Children love Brainobrain classes becausethey are exciting and engaging; they feel confident and energised after each session.

Děti hodiny v Brainobrain milují, protožejsou zábavou i výzvou: po každé hodině se cítí plné sebedůvěry a energie.

The descriptions of each session are brief, meaning that facilitators should choose methods that are relevant to their groups.

Popisy jednotlivých části školení jsou stručné, což znamená, že školitelé by měli zvolit metody, které jsou vhodné pro jejich skupinu.

For extra safety the integrated skin tone sensor measures the skin tone at the beginning of each session and occasionally during the session..

Snímač odstínu pleti Integrovaný snímač odstínu pleti s ohledem na vyšší bezpečí měří odstín pleti na začátku každého sezení a příležitostně i během sezení..

Each session sets out lists of resources which can be used and facilitators are encouraged to look for other available resources in national languages.

Každá část školení obsahuje seznam zdrojů, které je možné použít, a školitelům se doporučuje hledat další dostupné zdroje v jejich jazyku.

To prevent such misuse,a unique SKIN COLOR SENSOR in Silk'n Glide measures the treated skin complexion at the beginning of each session and occasionally during the session..

Aby se předešlo takovému zneužití,detekuje unikátní SENZOR BARVY POKOŽKY na Silk'n Glide měří tón ošetřované pokožky a to na začátku každé relace a příležitostně i během ošetření.

We have 75 pairs of tickets, five across each session of the event from Sunday 9 November to Sunday 16 November, which includes the chance to attend the semi-finals and the final.

My máme 75 párů vstupenek, pět na každém zasedání události z neděle 9 Od listopadu do neděle 16 Listopad, která zahrnuje možnost zúčastnit se semifinále a finále.

For extra safety,the Lumea Prestige has integrated skin tone sensor which measures the skin tone at the beginning of each session and occasionally during the session..

Snímač odstínu pleti Přístroj Lumea Prestige je provyšší bezpečnost vybaven integrovaným snímačem odstínu pleti, který měří odstín pleti na začátku každého sezení a příležitostně i během sezení..

You agree to immediately notify Integromat of any unauthorized use of Your Account orany other breach of security, and ensure that You exit from Your Account at the end of each session.

Souhlasíte s tím, že budete společnost Integromat neprodleně informovat o jakémkoliv neoprávněném užití Vašeho účtu nebojakémkoliv porušení zabezpečení a zajistíte, abyste se na konci každé relace odhlásili ze svého účtu.

N4U Guest House is equipped with High Speed WiFi Internet will be able to buy multiples of 24 H and connect at euro 7,50 for each session time and navigate night and day by your laptop from any Area of our Guest House in comfortable way.

N4U Penzion je vybaven vysokorychlostním WiFi Internet budou moci koupit násobky 24 H apřipojení na euro 7, 50 pro každou relaci čas a procházet noc a den notebook ze všech oblastí našeho Guest House v pohodlné.

Each camp session includes an end-of-session cheer-off.

Každá série lekcí výcvikového tábora končí tradičním vystoupením.

We recommend you do before you begin each work session.

Doporuãujeme vám, abyste jej provádûli pfied zaãátkem kaÏdé smûny.

In a highly available environment, you might have a second standby session server for each primary session server.

V prostředí s vysokou přístupností je možné mít druhý pohotovostní relační server pro každý primární relační server.