What is the translation of " EACH SESSION " in Polish?

• każdej sesji
• każdą sesję
• każda sesja
• każdą sesją
• każde zajęcie

Examples of using Each session in English and their translations into Polish

An icon for each session.
Ikona dla każdej sesji.

After each session, I roll up the carpet.
Po każdej sesji zwijam dywan.

You will need a ticket to attend each session.
Trzeba będzie bilet do udziału w każdej sesji.

He began each session.
Zaczynał każdą sesję tym samym pouczeniem.

Each session owns some properties.
Każda sesja posiada grupę właściwości.

Linens are subject to mandatory change after each session.
Pościel podlegają obowiązkowej zmiany po każdej sesji.

After each session, there was another ritual.
Po kazdej sesji, nie bylo innego rytualu.

Persistent cookies will not be deleted after each session.
Stałe pliki ciastecyek nie zostaną usunięte po każdej sesji.

He began each session with the same instruction.
Zaczynał każdą sesję tym samym pouczeniem.

Create importing PST subfolder for each session” enabled.
Tworzenie importowania PST podfolder dla każdej sesji” włączone.

I record each session so we can review them later.
Będę nagrywał każda sesję, aby później można przeanalizować.

Amateurs sometimes trade just three to four trades each session.
Amatorzy handlu czasami tylko na cztery transakcje każdej sesji.

Each session lasts twelve days, from Sunday till Friday.
Każda sesja trwa dwanaście dni, od niedzieli do piątku.

But, mathematically, if each session is eight hours long.
Ale, matematycznie, jeżeli każda sesja będzie trwać 8 godzin.

After each session of the league, points are collected for.
Po każdej sesji ligi zostają przydzielane punkty do tabeli.

Walking time is then gradually increased with each session.
Czasu na chodzenie jest następnie stopniowo zwiększana z każdej sesji.

After each session, I would make him the same offer I made you.
A po każdej sesji, składałem mu tą samą ofertę co tobie.

An interactive platform open to participants after each session.
Platforma interaktywna otwarta dla uczestników po każdym szkoleniu.

Included in each session are these downloadable PDFs.
W ramach każdej sesji dostępne są do pobrania następujące pliki PDF.

Orientation sessionsare held on Wednesdays before each session.
Sesje orientacyjne odbywają się w środy przed każdą sesją.

Each session, someone needs to make the tea in the upstairs kitchen.
Kazda sesja, ktos musi zrobic herbate w kuchni na pietrze.

How much and what kind of training is appropriate at each session.
Ile oraz jaki rodzaj szkolenia będzie odpowiedni podczas każdej sesji.

Each session covers a different aspect of Open Data training.
Każda sesja jest poświęcona odrębnemu aspektowi szkolenia z otwartych danych.

Non wired make you feel comfortable during each session at the gym.
Non wired sprawiają, że będziesz czuła się komfortowo podczas każdej sesji na siłowni.

Each session is divided into two blocks with a 20 minute break in between.
Każda sesja podzielona jest na dwa bloki z 20 minutową przerwą między nimi.

A member of your family, a friend or a carer can come along to each session with you.
Członek rodziny, przyjaciel lub opiekun może przyjść do każdej sesji z tobą.

Each session must be followed by shavasana- a deep relaxation of the body and mind while lying on the back for about 20 minutes.
Kończyć każde zajęcie trzeba koniecznie sawasaną- głęboką relaksacją ciała i umysłu, leżąc na plecach,trwa- jącą około 20 minut.

The tests were repeated at least once on each session with the best effort being retained.
Testy powtarzano przynajmniej raz na każdą sesję z best effort zatrzymano.

You can comment the services you performed during and/or after each session.
Możesz komentować wykonane usługi w czasie każdej sesji i/lub po jej zakończeniu.

Typing Tutor includes thirteen sessions each session includes three lessons.
Wpisanie Tutora obejmuje trzynaście sesji, każda sesja zawiera trzy lekcje.