What is the translation of " EACH SESSION " in Russian?

• каждый сеанс
• каждой сессии
• каждого заседания
• каждого занятия
• каждой тренировке
• каждая лекция
• каждая сессия
• каждой сессией
• каждую сессию
• каждое заседание
• каждого сеанса
• каждом заседании
• каждое занятие
• каждым сеансом
• каждом занятии
• каждом сеансе

Examples of using Each session in English and their translations into Russian

Cost for each session.
Расходы на каждую сессию.

Each session will last one week.
Продолжительность каждой сессии составит одну неделю.

Common items for each session.
Общие темы для каждой сессии.

Each session will be about 1 hour.
Продолжительность каждой сессии составит около 1 часа.

It shall elect its President for each session.
Она избирает своего Председателя на каждую сессию.

Each session should be reduced to 5-7 minutes.
Каждый сеанс необходимо сократить на 5- 7 минут.

Limit the number of themes addressed in each session.
Ограничить число рассматриваемых на каждой сессии тем.

Each session would be of one week's duration.
Продолжительность каждой сессии будет составлять одну неделю.

As described above, each session is given an ID by the server.
Как сказано выше, каждая сессия получает ID от сервера.

Each session should be intense and lasts about an hour.
Каждая сессия должна быть интенсивной и длится около часа.

This team would select a specific theme for each session.
Эта группа выбирала бы конкретную тему для каждого заседания.

At the end of each session resolutions were adopted.
По итогам каждой сессии были приняты соответствующие резолюции.

Conclusions agreed by Member States in each session of the SCCR.
Согласованные государствами- членами выводы на каждой сессии ПКАП.

Each session was animated by a panel of recognized experts.
Каждое заседание велось группой признанных специалистов.

The Meeting is expected to elect chairpersons for each session.
Ожидается, что совещание изберет председателей для каждого заседания.

I start each session by getting my groundbait and pellet ready.
Каждую сессию начинаю от подготовки прикорма и пеллета.

The only drawback is that CyberGhost restricts each session to just 3 hours.
Единственный недостаток CyberGhost- это то, что каждый сеанс ограничен 3 часами.

At each session, the Tribunal rendered approximately 30 judgements.
На каждой сессии Трибунал вынес примерно 30 решений.

However, its work is improving with each session and progress, although slow, is evident.
Однако с каждой сессией его работа улучшается и налицо прогресс, хотя и медленный.

Each session is three hours long with fifteen minutes break in-between.
Каждая лекция длится три часа, с 15- ти минутным перерывом.

The rapporteur of the Conference will briefly summarize the discussion after each session.
Докладчик Конференции будет излагать краткое резюме обсуждения после каждого заседания.

After each session skin softens, becomes smoother and resilient.
После каждого сеанса кожа становится более нежной, гладкой и упругой.

The High Commissioner will be organizing such meetings in connection with each session of the Committee.
Верховный комиссар будет проводить такие совещания в связи с каждой сессией Комитета.

Each session is three hours long with one fifteen minutes break in-between.
Каждая лекция длится три часа с перерывом в пятнадцать минут.

However, this success does not come easy so we seek to gladden the children after each session.
Однако для самих ребят это нелегкий процесс, и, конечно, их хочется радовать после каждого занятия.

Each session is a complex of exercises lasting from one to two hours.
Каждый сеанс- это комплекс воздействий, длящийся от одного до двух часов.

The President addressed the news media after each session of informal consultations.
Председатель выступал перед средствами массовой информации после каждого заседания в рамках неофициальных консультаций.

After each session, it is recommended to clean your Silk'n FaceFX device.
После каждого сеанса рекомендуется чистить устройство Silk' n FaceFX.

The President addressed the news media after each session of informal consultations.
После каждого заседания, посвященного неофициальным консультациям, Председатель выступал перед представителями средств массовой информации.

Each session is marked with a date that has not come yet, year 5120.
Каждый сеанс маркирует свое сообщение датой, соответствующей еще не наступившему 5120- му году.