What is the translation of " EBB AND FLOW " in Czech?

• příliv a odliv
• odlivu a přílivu
• odliv a tok

Examples of using Ebb and flow in English and their translations into Czech

Fortunes ebb and flow.
Bohatství odchází a přichází.

The ebb and flow of human emotion.
Odliv a tok lidských emocí.

You know, it's ebb and flow.
Je to jako odliv a příliv.

It's about the ebb and flow of life, the dancing wheel of chance.
Je to o odlivu a přílivu života, o tančícím kole náhod.

I would learned to follow the ebb and flow of students.
Naučil jsem se sledovat odliv a příliv studentů.

The ebb and flow dance to the perpetual cadence of the sun and moon.
Odliv a příliv tančí v odvěkém rituálu mezi Sluncem a Měsícem.

These things ebb and flow.
Věci přicházejí a odcházejí.

The stories about the uprising, the riots, coming out of that dark period. The whole fanatic development, the ebb and flow.
Příběhy o povstáních, nepokojích, temných dobách. Mělo to šílený vývoj, příliv a odliv.

I trust in the ebb and flow of the universe.
Věřím v proměnIivost vesmíru.

And cities are so large that their hearts pulse only twice a day, with the ebb and flow of commuters.
Města jsou tak velká, že jejich srdce bije jen dvakrát za den. Podle stoupajícího a klesajícího počtu cestujících.

People here follow the ebb and flow of the river learned in the journey of a lifetime.
Lidé se zde řídí výškou hladiny a tokem řeky, což je naučil život.

The riots, coming out of that dark period. The whole fanatic development, the ebb and flow, the stories about the uprising.
Příběhy o povstáních, nepokojích, temných dobách. Mělo to šílený vývoj, příliv a odliv.

The whole fanatic development, the ebb and flow, the riots, coming out of that dark period. the stories about the uprising.
Příběhy o povstáních, nepokojích, temných dobách. Mělo to šílený vývoj, příliv a odliv.

The people of coming days will know about the casting of my net. Although you hide in the ebb and flow of the pale tide when the moon has set.
Lidé dnů nadcházejících budou vědět o nahození mé sítě. Ačkoli se schováváš v odlivu a proudu bledého dmutí, když měsíc zajde.

That ebb and flow by the moon. And we will wear out in a walled prison packs and sects of great ones.
Které dle luny postavení příliv i odliv mají. V zazděném žaláři přetrváme velmožů pletichy a sváry.

But the board doesn't understand the ebb and flow of scientific discovery.
Ale vedení nerozumí odlivu a přílivu vědeckého bádání.

Right along with his digestive juices. You know, it's interesting how the women around here all seem to believe that a man's emotions ebb and flow.
A jak se zdá, tak všechny, věří, že lidské emoce stoupají a klesají Víš, je zajímavé, že místní ženy, v závislosti na stavu trávicích šťáv.

Okay. This creative process, this ebb and flow, as we call it, is what we live for.
Tenhle kreativní proces, tenhle příliv a odliv, jak říkáme- pro to žijeme.- OK.

But the ebb and flow of the Nile had more far-reaching implications for the Egyptian people than mere taxes. that actually determines the way a society is organised and even its use of slavery.
Ale odliv a tok Nilu měl další dalekosáhlé důsledky pro egyptský lid, než pouhé daně. Je zajímavé, že kde je přístup k vodě omezený, to ve skutečnosti určuje jak je společnost organizována a dokonce i její využívání otroctví.

The stories about the uprising, The whole fanatic development, the ebb and flow, the riots, coming out of that dark period.
Příběhy o povstáních, nepokojích, temných dobách. Mělo to šílený vývoj, příliv a odliv.

You are the wave that ebbs and flows, from the Place de la Republique to Place de la Madeleine, from the Madeleine to Place de la Republique.
Jsi vlna, která ochabne a odteče, od Place de la République na Place de la Madeleine, od Madeleine k Place de la République.