What is the translation of " ECOSYSTEMS " in Czech?

• ekosystémy
• ekosystemy
• ekosystémů
• ekosystémech
• ekosystém

Examples of using Ecosystems in English and their translations into Czech

Completely isolated ecosystems.
Úplně uzavřený ekosystém.

Protect entire ecosystems so marine life can recover.
Chránit celý ekosystém tak, aby se mořský život obnovil.

It can wipe out whole ecosystems.
Dokáže to vyhubit celý ekosystém.

The theory said that when ecosystems were disturbed by storms or fires or floods, they would always try to return to their original balanced state.
Teorie tvrdila, že když je ekosystém narušen bouřemi, požáry či povodněmi, bude se snažit navrátit do původního rovnovážného stavu.

Here, we have recreated five marine ecosystems.
Zde jsme rekonstrukci pět mořský ekosystém.

The same species, in very different ecosystems, They have evolved very differently.
Když se jedinci stejného druhu octnou v úplně jiných ekosystémech vyvíjejí se velmi různě.

He never gives a thought to the friends, ecosystems.
Nikdy nemyslí na přátele, na ekosystém.

Water cycle in forest ecosystems allowance 2/2.
Koloběh vody v lesních ekosystémech dotace 2/2.

Possibilities of reducing damage to forest ecosystems.
Možnosti snižování škod na lesních ekosystémech.

Biodiversity in forest ecosystems allowance 2/2.
Biodiverzita v lesních ekosystémech dotace 2/2.

They will scatter throughout the world and destroy entire ecosystems.
Rozprchnou se po světě a zničí celý ekosystém.

The Amazon is one of Earth's most endangered ecosystems… due to illegal logging and farming.
Amazonie je vinou nelegálních těžařů a farmářů jeden z nejohroženějších ekosystémů.

Successional changes in natural and human-made ecosystems.
Sukcesní změny v přírodních i silně ovlivněných ekosystémech.

And our ecosystems are turning that into fish. upwelling from our ocean conveyer belt So we have a massive amount of that's bringing up ancient, 1,000-year-old nutrients.
A nase ekosystemy menit na ryby. ze prinasi staroveke ziviny Mame obrovskou upwelling z naseho oceanu dopravnikoveho pasu.

This is the last untouched ecosystems on earth.
Tohle místo je posledním netknutým ekosystémem na zemi.

Influence of mycorrhizal fungi on soil, the role of mycorrhizal symbioses in terrestrial ecosystems.
Vliv mykorhizních hub na půdní prostředí, úloha mykorhizních symbióz v terestrických ekosystémech.

Biogeochemical cycles in forest ecosystems allowance 2/2.
Biogeochemické koloběhy v lesních ekosystémech dotace 2/2.

Ability to evaluate the ecological importance of individual species in natural and production ecosystems.
Absolventi získají schopnost posoudit ekologický význam jednotlivých druhů v přírodních i produkčních ekosystémech.

Conceivably, you could have whole complex ecosystems existing underground.
Možná, byste mohl mít celý ekosystém existující pod zemí.

Coal is being formed in Paludal ecosystems even today, thus a skilful lawyer would not be in a hopeless position trying to declare coal as a constantly renewable source of energy.
V bažinných ekosystémech vzniká uhlí i dnes, šikovný právník by tedy nebyl bez naděje při pokusu prohlásit jej za trvale obnovitelný zdroj.

But dramatic shifts can cause entire ecosystems to crumble.
Ale velké změny mohou zapříčinit rozpad celého ekosystému.

It is the insistence and lobbying power of the agriculture industry that continues to see wolves killed. and insists on predators being maintained at a low level that does not benefit the ecosystems.
Jedna se o trvani a sila zemedelskeho odvetvi ze i nadale zabit vlky a trva na udrzeni dravce nizkou uroven, ktera nema prospech ekosystemy.

But if they were to disappear, the land's ecosystems would collapse.
Ovšem pokud by vymizeli ti druzí, ekosystém Země by zkolaboval.

Local seismic activity further threatens constructions and architectural monuments, while the impact of climate change is likely to decrease water availability, expectably causing changes in the ecosystems.
Lokální seismická aktivita dále ohrožuje stavby a architektonické památky, zatímco dopad změny klimatu se pravděpodobně sníží dostupnost vody, expectably způsobují změny v ekosystémech.

Field excursion- demonstration of methods for ecosystems studies allowance 0/16.
Exkurse- ukázka metod používaných při studiu prostředí lesního ekosystému dotace 0/16.

That explosion caused irreparable damage to the ocean's ecosystems.
Ta exploze způsobila nenapravitelné poškození oceánského ekosystému.

This visually impressive documentary shows the impacts of human activity on ocean ecosystems, as well as the possibilities to protect the sea from ourselves.
Obrazově působivý dokument ukazuje nejen dopady lidské činnosti na ekosystém oceánů, ale také možnosti, jak moře před námi samými chránit.

We were trying to create a society based on understanding ecosystems.
Snažili jsme se vytvořit společnost, založenou na chápání ekosystémů.

Vojtěch Novotný received ERC Advanced grant for studying relations in forest ecosystems, and David Doležel has been awarded the ERC grant for research on insect biorhythms.
Vojtěch Novotný studuje v rámci ERC Advanced vztahy v lesních ekosystémech na šesti kontinentech a David Doležel získal ERC grant na výzkum hmyzích biorytmů.

Composition of communities of soil nematodes in various types of ecosystems.
Složení společenstvev půdních hlístic v různých typech ekosystémů.