Examples of using Ecosystems in English and their translations into Hebrew
{-}
-
Colloquial
-
Ecclesiastic
-
Computer
-
Programming
ALL ecosystems go.
The York Institute for Tropical Ecosystems.
מכון יורק עבור Ecosystems טרופי.We see entire ecosystems where gas is being recycled.
אנחנו רואים אקוסיסטמות שלמות בהן גז ממוחזר.She does a wonderful job rebuilding ecosystems.
היא עושה עבודה נפלאה בבניית סביבות המחיה.If they disappear, whole ecosystems in Africa disappear.
אם הם יעלמו, כל המערכת האקולוגית באפריקה תעלם.
People also translate
We must protect and restore Earth's ecosystems.
עלינו להגן ולשחזר את המערכות האקולוגיות של כדור הארץ.In very different ecosystems, They have evolved very differently.
Protect and restore Earth's ecosystems.
עלינו להגן ולשחזר את המערכות האקולוגיות של כדור הארץ.It can wipe out whole ecosystems. Kradic has a line on it.
זה יכול למחוק את כל המערכת האקולוגית לקראדיק יש תוכנית על זה.They established the foundations of the land's ecosystems.
הם הניחו את היסודות למערכת האקולוגית היבשתית.Mapping national innovation ecosystems: Foundations for policy consensus.
We know how to protect and restore earth's ecosystems.
עלינו להגן ולשחזר את המערכות האקולוגיות של כדור הארץ.Protection of biodiversity and ecosystems, and the protection and fostering of flora and fauna.
הביולוגי ועל מערכות אקולוגיות, הגנה Would the total eradication of mosquitoes have a deleterious impact on ecosystems?
האם חיסול מוחלט של יתושים ישפיע לרעה על המערכות האקולוגיות?They are ruining a lot of the ecosystems that we have.
הן התשתית לכל המערכת האקולוגית שיש לנו.The project is aimed at conserving andprotecting the Portuguese marine ecosystems.
There is also a need to restore natural ecosystems that have been destroyed.
יש גם צורך לשחזר את המערכות האקולוגיות הטבעיות שנהרסו.And there are some examples ofprojects that have deliberately tried to mimic ecosystems.
וישנם כמה דוגמאות למיזמים שבכוונה ניסו לחקות את המערכת האקולוגית.But of course we prefer to work with the ecosystems of Google and Microsoft.”.
אבל ברור שאנו מעדיפים לעבוד עם המערכות של גוגל ומיקרוסופט".Discovery of weak points inmobile platforms emphasise existing problems in both ecosystems.
The Amazon is one of Earth's most endangered ecosystems… due to illegal logging and farming.
אמזון היא אחת מהמערכות האקולוגיות בסכנת הכחדה ביותר של כדור הארץ… בשל כריתת עצים וחקלאות בלתי חוקיים.But the real power of the CAO is itsability to capture the actual building blocks of ecosystems.
אבל כוחו האמתי של מטוס ה-CAO טמון ביכולתו לתעד את אבני הבניין של המערכת האקולוגית.Geosciences-- Do youenjoy studying how the earth's ecosystems are connected and how you can use data to preserve the environment?
Geosciences- האם אתה נהנה ללמוד כיצד המערכות האקולוגיות של כדור הארץ מחוברים וכיצד ניתן להשתמש בנתונים כדי לשמור על הסביבה?And one of the problems with the extraction of resources is that wereally often don't understand how ecosystems work.
אחת הבעיות בהוצאת המשאבים היא שלעיתים קרובותאנחנו לא מבינים כיצד עובדת המערכת האקולוגית.It might seem, when 83% of the world's freshwater ecosystems are collapsing(another horrifying statistic from the report), that this is no time to quibble over semantics.
נראה כי כאשר 83% מהמערכות האקולוגיות של המים המתוקים בעולם מתמוטטות(נתון מחריד נוסף מהדו"ח), אין זה הזמן להתרפס על סמנטיקה.But if they were to disappear, the land's ecosystems would collapse.
אבל אם הם ייעלמו, המערכת האקולוגית היבשתית תתמוטט.The Oligocene was an important transitional periodbetween the tropical world of the Eocene and more modern ecosystems.
האוליגוקן נחשבת תקופת זמן חשובה בקשר ביןהעולם הקדום והטרופי של תקופת אאוקן לבין המערכת האקולוגית המודרנית יותר של המיוקן.The ARCTOS network at the Faculty for Biosciences, Fisheries and Economics,is a leader in research on marine arctic ecosystems and an important partner of the Norwegian Polar Institute in Tromsø.
רשת ARCTOS בפקולטה למדעי החיים, דיג וכלכלה,היא מובילה במחקר על מערכות אקולוגיות ארקטיות ימיות ושותף חשוב של מכון פולאר הנורבגי טרומסו.Studies show these changes really can have very negative consequences on populations of phytoplankton,which will in turn affect all ecosystems that depend on them.
המחקרים מראים שלשינויים כאלה יכולות להיות השלכות שליליות מאוד על אוכלוסיות הפיטופלנקטון,שישפיעו בתורן על כל המערכות האקולוגיות המסתמכות עליהן.Studies are focused on the knowledge of the biological processes occurring in the microorganisms at the molecular,cellular and ecosystems level of organizations.
מחקרים ממוקדים על הידע של התהליכים הביולוגיים שחלו מיקרואורגניזמים ברמה המולקולרית,התאית והמערכות האקולוגיות של ארגונים.
