What is the translation of " EDUCATIONAL SYSTEM " in Czech?

• vzdělávací systém
• systém vzdělávání
• školský systém
• vzdělávacího systému
• vzdělávacím systémem
• vzdělávacím systému
• pedagogický systém
• školství
• výukový systém

Examples of using Educational system in English and their translations into Czech

The educational system is falling apart.
Školský systém se hroutí.

I have realised how to reform the educational system.
Vím, jak zreformovat školský systém.

The educational system is falling apart.
Výchovný systém se hroutí.

And we don't just mean the educational system.
My nepojednáváme o problémech vzdělávacího systému.

Look at the educational system in this country.
Podívej se na náš systém vzdělávání.

And we don't just mean the educational system.
My nepoukazujeme jen na problémy ve školském systému.

Does the Czech educational system move with the times or does it belong to the 19th century?
Jde český vzdělávací systém s dobou nebo patří do 19?

How many of you think the educational system is working?
Kolik z vás si myslí, že systém školství funguje?

For example, it didn't take into account the penguins' extremely poor educational system.
Například nijak nezohledňovaly jejich mimořádně špatný školský systém.

The Cardassian educational system is unparalleled.
Cardassijský výukový systém je nedostižný.

Failure is a vital part of our educational system.
Selhání je rozhodující součástí našeho vzdělávacího systému.

I run a strict educational system. based on early 20th century English military boarding schools.
Zavedl jsem velmi přísný pedagogický systém založený na anglické vojenské výchově z počátku století.

James what is your opinion on the educational system in Kauai?
Jamesi, jaký máš názor na vzdělávací systém v Kauai?

Therefore, our European educational system needs to reflect this multicultural characteristic and allow a healthy and easy coexistence.
Náš evropský systém vzdělávání musí proto odrážet tento multikulturní charakter a umožnit prospěšné a snadné soužití.

Another example of our country's deplorable educational system.
Další příklad ubohosti vzdělávacího systému v naší zemi.

Look, the American educational system is working.
Podívejte se, Americký systém vzdělávání funguje.

And we're not only referring to the problems in the educational system.
My nepoukazujeme jen na problémy ve školském systému.

This stuff is pervading our educational system… not to mention movies, TV shows.
Proniká to do našeho školství, o kině a televizi ani nemluvě.

It's enough to make one a believer in our educational system, eh?
To stačí, aby člověk věřil v náš vzdělávací systém, co?

The president is rebuilding the educational system from the ground up.
Prezident předělává vzdělávací systém od základů.

Since children have specific needs, our Brďo program has its own educational system.
Vzhledem ke specifikům činnosti s dětmi disponuje program Brďo vlastním vzdělávacím systémem.

Introducing Addictology in Educational System of Georgia II.
Zavádění oboru adiktologie do vzdělávacího systému Gruzie II.

This means no less than a rethinking of the European labour market and educational system.
To neznamená nic menšího než přehodnocení evropského pracovního trhu a systému vzdělávání.

Student and class, group interaction, educational system of school allowance 2/1.
Student a školní třída, skupinová interakce, výchovný systém školy dotace 2/1.

I am here where people are protesting against the Shinhwa Group and the special educational system.
Jsem tu, mezi lidmi, kteří protestují proti speciálnímu školství společnosti Shinhwa.

Doesn't sound right, but the American educational system having a racial bias?
Nezní to správně, ale že by byla v americkém vzdělávacím systému rasová předpojatost?

And I really firmly believe that the Daiy Council… has a significant amount ofinfluence even on the educational system.
A velmi pevně věřím, že mlékárenský průmysl… má významný vliv na vzdělávací systém.

Another person might think that our educational system has failed you completely, Charlie.
Ty jsi další osoba, u které si myslím, že náš systém vzdělání naprosto zklamal, Charlie.

Songs in 6-track recording, one track format for the educational system.
Skladeb v 6-stopovém záznamu; 1 skladba ve formátu pro výukový systém.

The project will be connected to the educational system and include public awareness component.
Celý projekt byl propojen se vzdělávacím systémem a s osvětou pro veřejnost.