What is the translation of " EITHER KILL " in Czech?

• buď zabít
• buď zabij

Examples of using Either kill in English and their translations into Czech

Either kill him or me.
Buď zabij jeho, nebo mě.

Everybody was either killed or wounded.
Všichni byli buď mrtví, nebo zranění.

Either kill the line with him, or shoot down the satellite.
A buď zničit kanál spolu s ním, nebo sestřelit ten satelit.

My entire family either killed or imprisoned.
Moje celá rodina byla buď popravena, nebo zajata.

Either kill me and get the antidote, or I will kill you and your friends.
Nebo zabiju tebe a tvé přátelé. Buď mě zabij a získej protijed.

Or the hound eats her. So we either kill Ramsey.
Takže buď zabijeme Ramsey nebo ji ten pes sežere.

So either kill me, or get out.
Takže mě buď zabij, nebo vypadni.

Any rational society would either kill me or give me my books.
Každá rozumná společnost by mě buď zabila, nebo mi dala mé knihy.

It was either killed him… or possibly let millions of people die.
Bylo to buď zabít jeho… nebo pravděpodobně nechat zabít milióny lidí.

But now… I see that the Hades followers… either kill people… or are killed..
Ale nyní… to vypadá, že následovníci… buď zabíjejí lidi… nebo jsou zabíjeni.

It's either kill or be killed..
Bud' zabijes nebo budes zabit.

I'm never gonna stop running home to my girl, so you can either kill me or let me go, Killjoy.
Takže mě můžeš buď zabít, nebo mě nechat jít, Killjoyi. Nikdy nepřestanu utíkat domů k mé dcerce.

It's either kill… or be killed..
Je to jeden zabitý. Nebo byl zabitý..

He's gonna bring your blond friend back here and either kill you in front of him or him in front of you.
A buď zabije tebe před ním, nebo jeho před tebou. Přivede sem tvého blonďatého kamaráda.

Now, you either killed him or you had him set up to be killed..
A vy jste ho buď zabil nebo jste ho nechal zabít..

Morgan? or you let me make you strong. Morgan? and become what you used to be, Now, you either kill me.
Morgane? Takže mě buď zabijete a stanete se tím, kým jste býval, Morgane? nebo mi dovolíte vás učinit silným.

It was either kill him or kill no one.
Bylo to tak, že buď zabiju jeho nebo nikoho.

I would love to hear it, but, first… Greco, or a disgruntled partner. our counterfeiter, was either killed by a disgruntled customer.
Rád bych si to poslechl, ale nejdřív… Greco, náš padělatel, byl zabit buď nespokojeným zákazníkem nebo partnerem.

That woman was either killed in the paradox or is long gone.
Ta žena byla buď zabit v paradoxu.

And either kill you in front of him or him in front of you. He's gonna bring your blond friend back here.
A buď zabije tebe před ním, nebo jeho před tebou. Přivede sem tvého blonďatého kamaráda.

Two of those people either killed him or know who did.
Dva z nich ho buď zabili nebo vědí, kdo to udělal.

Either kill my own cousins, or wait for the Magog to hatch and kill us. So, you know what? I say"Good on'em!" Good on these kids.
Buď zabít vlastní děti, a nebo čekat až se z nich vylíhnou Mogogové a zabijí nás.

Their soldiers were either killed or sent to prison.
Jejich vojáci byli buď zabiti, nebo posláni do vězení.

But now, they were either killed or taken off to Guant嫕amo Bay and Islamism, as an organised movement for changing the Muslim world, was obliterated in Afghanistan.
Ale nyní jsou buď zabiti nebo odvlečeni na Guantanámo a Islámismus jako organizované hnutí ke změně Muslimského světa byl v Afghánistánu zlikvidován.

Or, and this is where it really gets fancy, Now that would mean either killing him on the train you kill him somewhere else and put him on the tracks.
To znamená, že ho buď zabiješ ve vlaku… anebo… a teď to začíná být opravdu neuvěřitelné… anebo ho zabiješ někde jinde a pak ho položíš na trať.

Now that would mean either killing him on the train or, and this is where it really gets fancy, you kill him somewhere else and put him on the tracks.
To znamená, že ho buď zabiješ ve vlaku anebo… a teď to začíná být opravdu neuvěřitelné anebo ho zabiješ někde jinde a pak ho položíš na trať.

Whoever's in that house either killed my brother or set him up.
Kdokoliv je v tom domě, buď zabil mého bratra, nebo ho podrazil.

That woman was either killed in the paradox or is long gone.
Ta žena byla buď zabit v paradoxu Nebo je dávno pryč.

Or a disgruntled partner. our counterfeiter, was either killed by a disgruntled customer I would love to hear it, but, first… Greco.
Rád bych si to poslechl, ale nejdřív… Greco, náš padělatel, byl zabit buď nespokojeným zákazníkem nebo partnerem.

That woman was either killed in the paradox or is long gone.
Nebo je dávno pryč. Ta žena byla buď zabit paradoxem.