Examples of using Electrically isolated in English and their translations into Czech
{-}
-
Colloquial
-
Official
The inputs and outputs are not electrically isolated.
The converter is electrically isolated from the 1Wire-UNI bus.
Konvertor je galvanicky oddělen od sběrnice 1Wire-UNI.Number depends on system configuration, electrically isolated, max.
Počet závisí na konfiguraci systému, galvanicky odděleno, max.The input is electrically isolated from the output 1Wire-UNI bus.
Vstup je galvanicky oddělen od výstupní sběrnice 1Wire-UNI.Electrical interface: PROFIBUS DP as per IEC61158/ RS 485, electrically isolated.
Elektrické rozhraní: PROFIBUS DP podle normy IEC61158/RS 485, galvanicky odděleno.Both circuits are electrically isolated from the earth.
Oba výstupy jsou galvanicky odděleny od země.Electrically isolated, additional outputs if using I/O modules option.
Measured voltage is electrically isolated from the output.
Měřené napětí je galvanicky odděleno od výstupu.Sensors are electrically isolated from the input voltage/current.
Senzory jsou galvanicky odděleny od vstupního napětí/proudu.The pressure transmitter circuit(pressure, terminals 1-5) and the piezo/ Pt1000 circuit(piezo, terminals 1-3 and Pt1000,terminals 1-2) are to be electrically isolated from one another and from the earth along the complete length up to the connections in the wall bracket.
Obvod snímače tlaku(tlak, svorky 1-5) a obvod snímače vibrací/ Pt1000(snímač vibrací, svorky 1-3 a Pt1000, svorky 1-2)musí být galvanicky odděleny mezi sebou navzájem a také od země po celé délce až po připojení na konzole převodníku.All groups are electrically isolated from each other and from all other input and output circuits.
Všechny řídicí vstupy jsou galvanicky odděleny od sebe navzájem a od všech ostatních obvodů.This means that all external parts are electrically isolated from the power supply.
To znamená, že veškeré externí části jsou elektricky izolovány od napájení.All groups are electrically isolated from each other and from all other input and output circuits.
Všechny skupiny vstupů/výstupů jsou galvanicky odděleny od sebe navzájem a od všech ostatních vstupních a výstupních obvodů.Only 1-Wire probes(temp, humidity)by HW group and electrically isolated contacts(relay outputs) are supported.
Podporuje pouze senzory 1-Wire(teplota, vlhkost)dodávané HW group a galvanicky oddělený kontakt výstup relé.The current output is electrically isolated from the pulse/status output.
Proudový výstup je galvanicky oddělen od pulzního/stavového výstupu.Mains voltage detector is electrically isolated relay contact.
Galvanické oddělení Detektor síťového napětí je galvanicky oddělen kontakt relé.Sensor 230V AC 1W-UNI Electrically isolated 100 to 240 VAC voltage sensor.
Sensor 230V AC 1W-UNI Galvanicky oddělený senzor střídavého napětí 100 až 240V.Mains voltage output control is electrically isolated ready for an external contact.
Řízení výstupu síťového napětí je galvanicky odděleno připraveno pro vnější kontakt.Areas, respectively lines are electrically isolated from each other by a coupler.
Oblasti, respektive linie jsou navzájem od sebe elektricky izolovány prostřednictvím spojky.All control inputs are electrically isolated from each other and from all other circuits.
Všechny řídicí vstupy jsou galvanicky odděleny od sebe navzájem a od všech ostatních obvodů.General All outputs are electrically isolated from each other and from all other circuits.
Základní aplikace Všechny výstupy jsou galvanicky odděleny od sebe navzájem a od všech ostatních obvodů.The status outputs/ limit switches are electrically isolated from each other and from all other circuits.
Stavové výstupy/ mezní spínače jsou galvanicky odděleny od sebe navzájem a od všech ostatních obvodů.The binary inputs/outputs are electrically isolated from each other and from the ESK4/ ESK4A current output.
Binární vstupy/výstupy jsou galvanicky odděleny od sebe navzájem a od proudového výstupu ESK4/ ESK4A.The Magnastat soldering iron TCP-S* is electrically isolated from mains and operates with a protective low voltage of 24V AC or DC.
Pájecí pero Magnastat TCP-S* je galvanicky oddûleno od sítû a pracuje s ochrann m nízk m napûtím 24 V AC nebo DC.
