jsem ještě mohl
jinýmu můžu
You know what else I could be without Sol? I wish there was something else I could do.
Kéž bych pro vás mohl ještě něco udělat.Is there anything else I could do to make your stay pleasant?
Co ještě můžu udělat pro zpříjemnění vašeho pobytu?Maybe there's something else I could do?
Třeba je něco jiného, co bych mohla.I don't know what else I could have done differently. Sometimes, I sit on my own and try to think of what else I could do, how to act.
Někdy sedím o samotě a přemýšlím, co bych ještě mohla udělat, jak se zachovat.I don't know what else I could have done.
Nevím, co jsem ještě mohl dělat.I woke up at the Bernese mountain dog. ButI wanted to see what else I could get.
Procitla jsem u Bernského salašnického psa, alechtěla jsem vědět, co dalšího můžu mít.If there's anything else I could do for you.
Jestli pro vás můžu ještě něco udělat.But I wanted to see what else I could get.
Ale chtěla jsem vědět, co dalšího můžu mít.I don't know what else I could have done.
Nevím, co jsem mohl jiného dělat.I didn't know what else I could do.
Nevím, co jiného bych mohl dělat.I wondered what else I could write off.
Přemýšlel jsem, co ještě můžu odepsat.I don't know what else i could do.
Nevím, co bych ještě mohl udělat.I just didn't know who else I could trust to talk to.
Já jen nevěděl, komu jinýmu můžu věřit a říct mu o tom.There was nothing else I could do.
Nebylo nic dalšího, co bych mohl udělat.A bit like somebody else I could name.
To je jako někdo jiný, koho bych mohl jmenovat.I just don't really know what else I could have done.
Jenom nevím, co jsem ještě mohla udělat.I keep thinking there's something else I could have done.
Jen nevím, jestli nebylo něco, co jsem ještě mohl udělat.I will see what else I can find out About the crimes they committed.
Já se podívám, co ještě můžu zjistit o těch zločinech, co spáchali.Is there anything else I can help you with?
S čím ještě můžu pomoct?Let's see what else I can catch.
Uvidíme co dalšího můžu ulovit.I don't know what else I can tell you.
Nevím, co jiného bych vám mohl říct.I don't know what else I can look for.
Nevím, co ještě můžu víc chtít.I'm going back to the warehouse,see what else I can find out.
Půjdu zpátky do skladiště,uvidím, co dalšího můžu zjistit.Tell me what else I can do. It's money.
Řekni, co ještě můžu udělat. Peníze.I don't know what else I can look for.
Nevím na co jiného bych mohl už čekat, tohle je to jediný.I mean, I don't know what else I can do.
Už nevím, co dalšího můžu udělat.It's money. Tell me what else I can do.
Řekni, co ještě můžu udělat. Peníze.I don't see what else I can do.
Nevím, co jiného bych mohl dělat.
Results: 30,
Time: 0.0652