What is the translation of " ELSE TO LIVE " in Czech?

• jiné bydlení
• jiný bydlení
• jinde žít

Examples of using Else to live in English and their translations into Czech

Who else to live such a life?
Kdo ještě žije takový život?

Just get someplace else to live.
Tak si najdi jiné bydlení.

Nowhere else to live or die, but here.
Nikde jinde žít nebo zemřít, ale tady.

We have nowhere else to live.
Nemáme kde jinde bychom žili.

Nowhere else to live or die, but here.
Není kde jinde žít nebo zemřít než tady.

Find yourself somewhere else to live.
A najít si něco jiného.

Nowhere else to live or die, but here.
Nemůžeme žít ani zemřít nikde jinde než tady.

Find somewhere else to live.
A teď si koukejte najít jiný bydlení.

I wish you did too,'cause then you would be a millionaire… and you could find someplace else to live.
To bych ti taky přál, protože pak by jsi byl milionář… a mohl by jsi si najít jiný bydlení.

I have something else to live for now.
Teď žiji pro něco jiného.

You don't give me rent money, find somewhere else to live!
Nedáváš mi peníze na nájem, hledej si jiné bydlení!

I have something else to live for now.
Tedˇ žiji pro něco jiného.

I will just… I will just find someplace else to live!
Já jen… najdu si prostě jiné místo, kde budu žít!

That he will have to find somewhere else to live for at least the next three months.
Což znamená… že si bude muset najít jiné bydlení. Aspoň na tři měsíce.

You have a week to find somewhere else to live.
Máš týden nato, aby sis našla k bydlení něco jiného.

You have to find someplace else to live while we're gone.
Musíme ti najít nějaké bydlení, než odjedeme.

I'm sure you have had offers, but you have nowhere else to live.
Kupci by určitě byli, ale ty nemáš kde jinde žít.

Listen, you need to find somewhere else to live for a while.
Poslouchej, na nějakou dobu se přestěhuj někam jinam.

You mean this whole time, she's had someplace else to live?
Celou tu dobu měla i jiné místo, kde mohla bydlet?

Someone who doesn't trust someone else to live their own life.
Někdo, kdo nedůvěřuje někomu jinému, že ví, jak žít vlastní život.

How long do you need to pack your stuff and find somewhere else to live?
Jak dlouho vám potrvá sbalit se a najít si jiný bydlení?

She's crazy, so look, we have to find someone else to live in that apartment.
Je šílená, Takže, musíme najít někoho jiného, aby bydlel v tom bytě.

Maybe I should talk to the university and… find you somewhere else to live.
Možná bych si měl promluvit s univerzitou… aby vám našli jiné bydlení.

I have to find someplace else to live.
Musím si najít jiné bydlení.

You need to find somewhere else to live.
Musíš si najít jiný bydlení.

I'm gonna find somewhere else to live.
Najdu si jiné místo, kde budu žít.

Told me I had to find somewhere else to live.
Řekl mi, ať si najdu jiný byt.

I will have to find somewhere else to live.
Musím najít jiné místo k žití.

I think we should find somewhere else to live.
Myslím, že bychom měli žít někde jinde.

I'm gonna have to find somewhere else to live.
Budu si muset najít k bydlení něco jinýho.