What is the translation of " EMBED " in Czech?

• vložit
• embed

Examples of using Embed in English and their translations into Czech

Javier's an embed.
Javier je předvoj.

Embed this infographic on your site.
Vložte tuto informační grafiku na svůj web.

I have gotta embed that message.
Musím odvysílat tu zprávu.

He gets paid way too much for an embed.
Dostává zaplaceno až příliš na zpravodaje.

Embed herself in a situation, and find an angle.
Vložit se do situace a najít úhel.

Newer models embed micro codes in the print.
Nejnovější modely vloží mikro kódy do tisku.

And another thing, I'm not an embed on your bus.
A další věc, nejsem pisálek v tvém autobuse.

And embed it in the chip before you hand it over.
A vlož ho do čipu, než ho předáš.

He gets paid way too much for an embed.- Soon.
Dostává zaplaceno až příliš na zpravodaje.- Brzy.

Bugfix- basic Youtube embed fullscreen function.
Oprava chyby- základní YouTube funkce vestavěný na celou obrazovku.

Although I wouldn't say no. Well, I'm not talking about an embed.
Ačkoli bych neříkal ne. No, nemluvím o vložení.

Well, I'm not talking about an embed, although I wouldn't say no.
Ačkoli bych neříkal ne. No, nemluvím o vložení.

Embed documents right into your site, web or mobile app.
Vkládejte dokumenty přímo do vašeho webu nebo do mobilní aplikace.

Just click the area of interest to get your embed code for free.
Stačí kliknout na oblast zájmu a svůj kód pro vložení obdržíte zdarma.

Embed a link in your blog and attract new customers to InstaForex.
Vložte odkaz do Vašeho blogu a získejte nové klienty do InstaForexu.

Go to the menu, where you click on" Paste to Site" or" Embed.
Vyjede vám menu, kde klikněte na položku„Vložit do stránky", případně„Embed.

Also see Embed Chat Roulette page and Webcam Chat Logs with Snapshots.
Viz také Vložit Chat ruleta stránky a Webcam Chat přihlásí se snímky.

Get to the point now is the time to get on that ship and embed that message.
Přejděte k věci. Je čas vydat se na loď a odvysílat tu zprávu.

Video embed from most popular video sharing sites like YouTube etc.
Vložit Video z nejpopulárnější video sdílení lokalit, jako je YouTube atd.

Millions of tiny bits of data That he could scatter and embed in various websites.
Miliony bitů dat, které by rozptýlil a uložil na nejrůznější stránky.

We would have to embed the app in a text message so we can send it to the phone.
Musíme tu aplikaci vložit do textové zprávy, abychom jí mohli na telefon poslat.

The mites enter through the nose find their way up to the warm brain and embed themselves.
Roztoči vlezou do nosu, najdou si cestu do teplého mozku a zaryjí se.

Bugfix- fix for embed function call when not available non-fatal JavaScript error.
Oprava chyby- oprava pro vestavěnou výzvu funkce, pokud není k dispozici nefatální JavaScript chyba.

I hack into the ship's communication system, embed our call to arms, hightail it home.
Napíchnu se na lodní komunikační systém, odvysílám naši zprávu a zabalím to.

Fix- embed code libraries linked from the site hosting the plugin required by WordPress. org policy.
Oprava- vkládané knihovny kódu propojené ze stránky poskytující plugin vyžadováno politikou WordPress. org.

Media outlets can also broadcast the transmission via embed code on their channels.
Média mají navíc možnost přenos vložením„embed kódu" vysílat prostřednictvím vlastních kanálů.

It has added features that embed, edit and publish 360 degrees of interactive panoramic composition directly on the web.
To má přidané funkce, které embed, upravovat a publikovat 360 Stupně interaktivní panoramatické složení přímo na webu.

I'm sorry, I'm freaking out because I saw your special about your embed in Korengal, and it was amazing.
Promiň, jsem trochu mimo, protože jsem viděla ten speciál o tvym nasazení v Korengalu, bylo to úžasný.

If we can achieve that, if we can embed such simplified procedures into the everyday lives of businessmen, we will be making clear progress.
Pokud tohoto cíle dosáhneme, pokud se nám podaří začlenit tyto zjednodušené postupy do každodenního života podnikatelů, pak dosáhneme jednoznačného pokroku.

What about the rumors that some of these tatties have learned how to remove their markings and embed themselves in our society?
Věřit…- A co ty zvěsti, že někteří z těch cizáků se naučilo jak si sundat lokátory a usadit se v naši společnosti?