What is the translation of " EMBRYONIC STEM " in Czech?

• zárodečné kmenové
• embryonálních kmenových
• embryonální kmenové
• zárodečnou kmenovou
• zárodečná kmenová
• embryotických kmenových

Examples of using Embryonic stem in English and their translations into Czech

Only embryonic stem cells.
Jen embryonální kmenové buňky.

Technically, they're embryonic stem cells.
Technicky, jsou to embryonální kmenové buňky.

These embryonic stem cells are blank cells.
Tyto zárodečné kmenové buňky jsou čisté buňky.

And you're patenting transgenic embryonic stem cells?
A teď si budete patentovat přeměněné zárodečné kmenové buňky?

You use embryonic stem cells in your research, right?
Ve svém výzkumu používáte embryotické kmenové buňky, že?

And over the course of a week, it starts to look like an embryonic stem cell.
A v průběhu týdne, to začíná vypadat jako zárodečná kmenová buňka.

Do you know what embryonic stem cells are?
Víš, co jsou embryonální kmenové buňky?

I'm talking about, say, the guy who created the first embryonic stem cell.
Mluvím tady, řekněme, o tom chlápkovi, co vytvořil první zárodečnou kmenovou buňku.

They're like embryonic stem cells, they can become whatever they want.
Jsou jako kmeny embryonálních buněk. Stanou se čímkoliv chtějí.

And the only difference now between this and an embryonic stem cell is that it has your DNA in it.
A jediný rozdíl mezi tím nyní a zárodečnou kmenovou buňkou je to, že má svou DNA v sobě.

Somewhere inside it, he believes, there is a type of super cell that's very similar to an embryonic stem cell.
Někde uvnitř, jak věří, je typ super buňky velmi podobné zárodečné kmenové buňce.

Technically, they're embryonic stem cells, but the sharks don't make the distinction.
V podsatě, jsou to embryonické kmenové buňky, ale žraloci nejsou tak rozdílní.

Those proteins appear to trigger skin cell DNA to arrange itself just the way it is in an embryonic stem cell.
Tyto proteiny, zdá se spouští DNA kožní buňky uspořádají sami sebe přesně tak, jak mají být v zárodečné kmenové buňce.

Kristin's work has shown that it is possible to manufacture embryonic stem cells without taking them from an embryo.
Kristinina práce ukázala, že je možné, aby se výroba zárodečných kmenových buněk obešla bez embryí.

Embryonic stem cell research is the most promising path to finding a cure for diabetes and other metabolic diseases.
Výzkum embryotických kmenových buněk je nejslibnější cesta k nalezení léku na cukrovku a jiné metabolické nemoci.

To finding a cure for diabetes and other metabolic diseases. Embryonic stem cell research is the most promising path.
Výzkum embryotických kmenových buněk je nejslibnější cesta k nalezení léku na cukrovku a jiné metabolické nemoci.

To be precise, human embryonic stem cells research is allowed under conditions which were agreed and voted in the European Parliament and also in the Council.
Mám-li být přesný, výzkum lidských embryonálních kmenových buněk je umožněn za podmínek, které schválil Evropský parlament stejně jako Rada.

Robert has spent the past two decades developing techniques that instruct embryonic stem cells to turn into specific tissues.
Robert strávil poslední dvě desetiletí rozvojem techniky, která dává pokyny zárodečným kmenovým buňkám měnit se na specifické tkáně.

So, an ideal IPS cell or embryonic stem cell should be able to make all the cell types that you want equally well and at the same time, not make unwanted cell types.
Takže ideální IPS buňka, nebo zárodečná kmenová buňka by měla být schopna vytvořit všechny typy buněk, které chcete, stejně dobře a ve stejnou dobu a nedělat nežádoucí typy buněk.

The best idea we have had so far is to try to repair his system on the genetic level, by administering a massive clone, embryonic stem cells treatment.
Zatím nejlepší nápad byl pokusit se opravit jeho systém na genetické úrovni tím, že mu podáme velké množství klonovaných embryonálních buněk.

These skin cells are bioengineered to become embryonic stem cells, cells that exist naturally in a human embryo.
Tyto buňky kůže jsou zpracovány biotechnologií, aby se z nich staly zárodečné kmenové buňky. Tedy buňky, které existují přirozeně v lidském embryu.

And it's a way of showing that the IPS cells should be able to work as well to make all the kinds of cells that we want as the embryonic stem cells can.
A to je způsob, jak ukázat, že buňky IPS by měl být schopny pracovat také pro všechny druhy buněk, které chceme jako můžou zárodečné kmenové buňky.

We have exhausted our supply Of embryonic stem cells, But there's a problem… By the time we're fully grown.
V době, kdy jsme dospěli, vyčerpali jsme zásobu embryonálních kmenových buněk, Je zde ale problém… a těch pár kmenových buněk, které nám zbyly, nejsou až tak flexibilní.

Despite this, I am surprised by a sad fact: Parliament voted against the cloning of animals, but supports human cloning for research purposes involving experiments on human embryonic stem cells.
Přesto jsem překvapena smutnou skutečností: Parlament hlasoval proti klonování zvířat, ale podporuje klonování člověka pro výzkumné účely přes pokusy na lidských kmenových embryonálních buňkách.

We have used genetic trickery to take, for example, a skin cell from my arm, like an embryonic stem cell in its abilities. into becoming a cell trick it using genetic elements.
A přetvoříme ji použitím genetických prvků embryonální kmenové buňky. že vezmeme kožní buňku z mé paže, Používáme genetické přeměny, například tak, do buňky s vlastnostmi.

The ideal scenario would be is if we could take an adult cell where you really didn't have to do very much to it to get that cell to convert into a state where it resembled an embryonic stem cell. You could think of Marco like a talent scout.
Ideální scénář by byl, pokud bychom mohli vzít dospělou buňku u které opravdu nemusíte dělat moc, aby se dala převést do stavu, kdy by se podobala zárodečné kmenové buňce.

Are not nearly as flexible. we have exhausted our supply of embryonic stem cells, and the few stem cells we have left But there's a problem… By the time we're fully grown.
V době, kdy jsme dospěli, vyčerpali jsme zásobu embryonálních kmenových buněk, Je zde ale problém… a těch pár kmenových buněk, které nám zbyly, nejsou až tak flexibilní.

The research objectives should mirror the Seventh Framework Programme for science and research and only research on embryonic stem cells should not be funded by the taxpayers of those countries where such research is illegal.
Výzkumné cíle by měly kopírovat Sedmý rámcový program pro výzkum a technologický rozvoj, jedině výzkum embryonálních kmenových buněk by neměl být financován daňovými poplatníky těch zemí, kde je tento výzkum nelegální.

So, we learned from this research that we could actually generate embryonic stem cells that would grow forever, that were essentially immortal, and that could be turned into virtually all the cell types in the body.
Takže jsme se dozvěděli z tohoto výzkumu, že bychom mohli skutečně vytvořit zárodečné kmenové buňky, které by rostly věčně, které jsou v podstatě nesmrtelné a které by se mohly stát prakticky všemi typy buněk v těle.

To allay concerns that many Members have with the use of embryonic stem cells, Amendment 170, if supported, will ensure that ethical decisions on this issue are made by Member States themselves and not by the Commission.
Abychom zaplašili obavy mnoha poslanců ohledně využívání embryonálních kmenových buněk, pozměňovací návrh 170, bude-li podpořen, zajistí, aby etická rozhodnutí o této otázce přijímaly členské státy samy a nikoli Komise.