What is the translation of " END OF THE TABLE " in Czech?

• konci stolu
• konec tabulky
• konec stolu
• konce stolu

Examples of using End of the table in English and their translations into Czech

End of the table, right-hand side.
Na konci stolu, vpravo.

Holden, grab this end of the table.
Holdene, vezmi tenhle konec stolu.

Down at that end of the table. They like keeping all your rich Christian friends.
Bohatý křesťanský kámoši jsou na tamtom konci stolu.

Sit next to me at this end of the table.
Sedněte si vedle mě na tento konec stolu.

Go to the end of the table… and eat on your own.
Běž na konec stolu a jez si tam sám.

You are slumming at our end of the table?
Koukám, že se propadáš na náš konec stolu.

The man at the end of the table… is Mr. Alvin Gomski.
Ten muž na konci stolu… je pan Alvin Gomski.

Right now, we're at either end of the table.
Právě teď, stojíme každý u jednoho konce stolu.

Mom placed me at the end of the table next to my baby brother's twins.
Máma mě usadila na konec stolu mezi bráchova dvojčata.

Pass the teacakes to this end of the table.
Ty koláčky dejte na tenhle konec stolu.

And at the end of the table, one young man next to an empty chair with a tear in his eye.
A na konci stolu mladík se slzou v oku sedí vedle neobsazeného místa.

We can put Jackson at the end of the table.
Jacksona můžeme posadit až na konec stolu.

If the end of the table was reached during search then the search continues at the beginning of the table..
Pokud byl během hledání dosažen konec tabulky, pak pokračuje hledání od začátku tabulky..

Newcomers always sit at the bottom end of the table.
Nováčci jako ty sedí na konci stolu.

Put your hands on the end of the table and leave them there.
Dejte ruce na okraj stolu a nechte je tam.

Newcomers always sit at the bottom end of the table.
Nováčci vždy sedávají na konci stolu.

And you were at the end of the table when the bomb went off?
Seděla jste na konci stolu, když to vybuchlo?

Newcomers always sit at the bottom end of the table.
Nováčci vždycky sedávají na konci stolu.

Tell that man at the end of the table to stop winking at me.
Řekni tomu muži na konci stolu, ať na mě přestane mrkat.

Also a toast to those two kids at the end of the table.
Přípitek na dvojici dětí na konci stolu.

The old lady at the end of the table is a classic Jew-hater.
Ta starší dáma na konci stolu je typická antisemitka.

They like keeping all your rich Christian friends down at that end of the table.
Bohatý křesťanský kámoši jsou na tamtom konci stolu.

I put a bottle of aspirin at the end of the table for you… in case she wakes up a little sore.
Dal jsem vám plato aspirinu na konci stolu pro případ, že se objeví nějaké bolesti.

Three and five, a grand on each- gentleman at the end of the table.
Trojka a pětka, tisíc na každou- džentlmen na konci stolu.

Right, which is when the random girl drinking champagne at the end of the table decides to put a hundred on the deuce.
Na konci stolu Správně, právě, když se náhodná dívka napije šampaňského rozhodne se dát sto na dvojku.

In the object"/Data/Params"(of the PmDataTable type) one new column is inserted at the end of the table.
V objektu"/Data/Params"(typu PmDataTable) se vloží 1 nový sloupec na konec tabulky.

OK, why don't you eat down the end of the table, then?
Okej, proč tedy nejíš na konci stolu,?

The only curse in this family is sitting right there at the end of the table.
Jedině prokletí v této rodině… sedí tamhle na druhém konci stolu.

I don't know anyone at what is obviously the loser end of the table.
Neznám nikoho z těch ztroskotanců, co sedí u konce stolu.

The value -2 means that new row has to be inserted at the end of the table.
Hodnota -2 znamená vložení nového řádku na konec tabulky.